Bukarest (ADZ) – Das zuständige Gericht hat die Klage des Bürgermeisters Robert Negoiță gegen die Aufsichtsregeln in seinem Strafverfahren aufgehoben – der Sozialdemokrat kann somit die Führung der Verwaltungsgeschäfte im dritten Stadtbezirk von Bukarest wieder aufnehmen. Die Entscheidung ist endgültig. Die Antikorruptionsbehörde DNA hatte Negoiță am 5. Februar unter Aufsicht gestellt, ihm eine Kaution von 800.000 Lei auferlegt und ihm...
[mehr]
Fortsetzung vom letzten Freitag „Zwischen ‚Selbsthilfe‘ und ‚Fremdsteuerung‘“ Mehrere Buchbeiträge gehen komplexen Netzwerken nach, die staatliche, kirchliche und verbandliche Basisstrukturen nutzten und materiell, ideologisch und personell „betreuten“. Eine „Scharnierposition“ kam hochrangigen Gesandten Deutschlands in Bukarest zu, was man insgesamt im heutigen Berlin lange auch nicht wahrhaben wollte, bis vor ca. 15 Jahren eine dafür...
[mehr]
„Wenn Menschen mit Behinderungen vom öffentlichen Leben ausgeschlossen sind, dann werden sie nicht mitbedacht. Wenn Zugang fehlt, verlieren nicht nur die, die ausgegrenzt werden, sondern wir alle. Wir verlieren eine wichtige Perspektive“, erklärt Abdi Hassan, der Leiter des British-Councils vor Kurzem im Goethe-Institut in Bukarest. Denn vergangene Woche wurde dort der Report „Arts and disability in Romania“ („Kunst und Behinderung in Rumänien“)...
[mehr]
„Wie kann ich meinen Menschen verkaufen?“. In den Tagen nach Davos 2026 entfachte die Frage heftige Debatten in der On- und Offline Welt. In der Schnelllebigkeit unserer Zeit wurde die Originalquelle fast komplett ignoriert, denn Pseudo-Quellen schafften es in die Schlagzeilen und begannen, den Diskurs zu bestimmen. Die meistverbreitete Variante besagte, dass die Frage in einem für Bots gedachten Chat von einem der teilnehmenden Bots gestellt...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Die Kaufkraft des monatlichen Durchschnittslohns in Rumänien lag Ende 2025 4,5 Prozent niedriger als im Dezember 2024. Entsprechend einer am Donnerstag vom Nationalen Statistikamt (INS) veröffentlichten Mitteilung ist das nominelle Durchschnittseinkommen zwar um 4,8 Prozent auf 5914 Lei netto (etwa 1160 Euro) gestiegen, allerdings hat die hohe Inflationsrate den Anstieg mehr als aufgezehrt. Im Dezember lag der Durchschnittslohn...
[mehr]
Im April 2025 berichteten wir über die Initiative zum neuen Käuferschutz bei Immobilientransaktionen. Das rumänische Parlament hat im Dezember 2025 das Gesetz 207/2025, bekannt als „Nordis-Gesetz“, verabschiedet, das verbindliche Vorschriften für Transaktionen mit zukünftigen Wohneinheiten einführt. Erklärtes Ziel bleibt die Stärkung des Rechtsschutzes für Käufer durch Reduzierung des Risikos von Mehrfachverkäufen und missbräuchlichen Praktiken...
[mehr]Temeswar – Die sozialen Dienste für ältere Menschen in Temeswar/Timișoara sollen in diesem Jahr deutlich verbessert werden, so das städtische Sozialamt(Direcția de Asistență Socială). Umgesetzt wird dafür ein europäisch gefördertes Projekt im Wert von 550.000 Euro, das die Lebensqualität und Betreuung älterer Menschen in der Stadt nachhaltig stärken soll. Das Projekt mit dem Titel „HEARTS – HEalthy Aging care Resources and pracTiceS“ (Resourcen...
[mehr]Temeswar – Die Ruderbasis „Florin Marian Enache“ ist in der Nacht zum Donnerstag von Dieben heimgesucht und beschädigt worden, wenige Wochen nachdem die Stadtverwaltung einen Teil des umzäunten Geländes geöffnet hatte. Nach Angaben der örtlichen Polizei wurde aus dem Vereinsgebäude an der Nicolae-Titulescu-Straße unter anderem ein tragbares Radio, eine Lautsprecherbox und zwei Paar Sportschuhe gestohlen, zudem wurde im Büro des Clubs gewaltsam...
[mehr]Großwardein – Die Kriminalität im öffentlichen Raum ist im Kreis Bihor im Jahr 2025 deutlich zurückgegangen. Wie aus der Jahresbilanz der Kreispolizei hervorgeht, sank die registrierte Gesamtkriminalität um 17 Prozent. Besonders erfreulich: Bei schweren Gewalttaten konnten alle Täter ermittelt werden – die Aufklärungsquote lag hier bei 100 Prozent. Auch die Straßenkriminalität ging um 18 Prozent zurück, Gewaltdelikte insgesamt um 17 Prozent....
[mehr]Neustadt-Trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen treibt der Kreisrat Maramuresch zentrale Investitionsprojekte voran. Bei einem Arbeitstreffen zwischen der Kreisverwaltung und der Entwicklungsagentur ADR Nord-West wurden konkrete Vorhaben für die kommenden Jahre abgestimmt. Im Mittelpunkt steht die medizinische Versorgung: Am Kreiskrankenhaus „Dr. Constantin Opriș“ in Neustadt/Baia Mare soll ein neuer Gebäudetrakt mit modernem...
[mehr]
