Jessica Watsons Geschichte fiel mir neulich beim Durchblättern eines Buches ins Auge. Obwohl sie, wie sie selbst über sich sagt, ein wasserscheues und zurückhaltendes Kind war, stellte sie sich ihrer größten Angst. Nachdem sie fünf Jahre lang mit ihren Eltern auf einem Boot gelebt hatte, brach die 2009 sechzehnjährige Australierin allein zu einer Weltumsegelung auf, die sie 2010 abschloss. Auf sie geht der Ausspruch zurück: „An den äußeren…
[mehr]
Grob in der Mitte von Oltenien liegt die größte Stadt der Region: Craiova. Knapp über 230.000 Einwohner leben in der siebtgrößten Stadt Rumäniens. Eine Stadt, die in den meisten Reiseführern neben den wunderschönen Orten in Siebenbürgen, dem Banat und dem Donaudelta, oder neben dem großen und aufregenden Bukarest kaum vorkommt. Doch Craiova hat auch einiges zu bieten: Es gibt unter anderem beeindruckende Museen, einen gigantischen Park und eine…
[mehr]
Es sollte mehr werden als ein weiteres Gebäude am Somesch-Ufer: ein Ort, an dem Sathmar/Satu Mare seine jüngere Geschichte betrachtet – die Fabriken und die Zwangsindustrialisierung, den Zuzug tausender Menschen vom Land, die neuen Plattenbauviertel, aber auch die Entwurzelung, die der sozialistische Umbau mit sich brachte. Für Sathmar ist das geplante „Museum der Zwangsindustrialisierung und Entwurzelung“ deshalb ein kulturpolitisches Projekt…
[mehr]
Manchmal sind Personalentscheidungen mehr als die Besetzung einer Stelle. Sie erzählen von einer Richtung, die eingeschlagen werden soll, von Erwartungen, die über den tradierten institutionellen Rahmen hinausreichen, und von der Frage, wie eine Gemeinschaft ihre Geschichte in die Zukunft trägt. Die Vorstellung von Marlene Herberth als neue Leiterin des Friedrich-Teutsch-Begegnungs- und Kulturzentrums und zugleich des neu gegründeten Kultur- und…
[mehr]Kronstadt – In Kronstadt/Brașov haben die diesjährigen Vorbereitungen auf die Winterfeiertage begonnen. Die Stadtverwaltung lässt derzeit mehr als 1,3 Millionen LED-Lichter installieren. Das diesjährige Motto lautet „Kindheit“ und soll Groß und Klein die Freude an Weihnachten näherbringen. Im historischen Stadtzentrum werden unter anderem der Rathausplatz/Piața Sfatului mit dem Weihnachtsmarkt, der Johannisplatz/Piața Sf. Ioan und der Bereich…
[mehr]Bukarest – Unter der Leitung der Abgeordneten Dr. Agnes Conrad hat eine deutsche Delegation diese Woche Bukarest besucht, um die Kandidaten für das jährlich vergebene „Internationale Parlaments-Stipendium“ (IPS) des Deutschen Bundestags auszuwählen. Im Rahmen des IPS erhalten 120 Stipendiaten aus 50 Ländern von Anfang März bis Ende Juli 2027 die Chance, das parlamentarische System Deutschlands innerhalb eines vom Deutschen Bundestag finanzierten…
[mehr]Bukarest/Klausenburg/Fünfkirchen – Im Rahmen eines Erfahrungsaustauschs zwischen den deutschen Minderheiten in Rumänien und Ungarn im Bereich Bildung hat vom 1. bis 4. Oktober eine 18-köpfige Gruppe von pädagogischen Fachkräften aus Rumänien Fünfkirchen/Pécs und die umliegenden ungarndeutschen Ortschaften besucht. Die Studienreise fand als Gegenbesuch ungarndeutscher Lehrkräfte in Rumänien im Vorjahr statt. Ziel war, die bestehenden Kontakte zu…
[mehr]Sathmar – Sathmar/Satu Mare steht vor einer umfassenden Modernisierung seines Verkehrssystems. Mit einer Investition von knapp 110 Millionen Lei sollen intelligente Bushaltestellen eingerichtet, Ampelanlagen an Kreuzungen und Fußgängerüberwegen erneuert sowie ein modernes Verkehrsüberwachungssystem eingeführt werden. Ziel ist es, den Verkehr sicherer und effizienter zu gestalten und Staus auf den stark befahrenen Straßen der Stadt zu reduzieren.…
[mehr]Reschitza – Auch die ADZ berichtete bereits mehrmals über das Projekt der Kreisleitungen von Temesch (Projektleader), Karasch-Severin und Hunedoara, die bislang als Kreisstraßen eingestuften ehemaligen Forststraßen und Karrenwege durchs Banater Bergland, auf denen man von der Nationalstraße DN 68A bei Coșava, über Tomești, Luncanii de Jos und Rușchița entweder nach Voislova und an die Nationalstraße DN68 gelangen kann, die über das Eiserne Tor…
[mehr]Temeswar – Die Temeswarer Kommunalverwaltung setzt ihre Bemühungen zur Aufwertung der Bega-Ufer fort. In einem nächsten Schritt sollen die Gebäude des ehemaligen Sportvereins „Voința“ am Tudor-Vladimirescu-Ufer Nr. 19/A erworben und das Gelände wieder für sportliche Aktivitäten nutzbar gemacht werden. Die Stadtverwaltung schlägt vor, Verhandlungen mit dem privaten Eigentümer der Gebäude aufzunehmen. Ein entsprechender Beschlussentwurf, mit dem…
[mehr]