Während in mehreren europäischen Ländern Proteste und Demonstrationen die Schlagzeilen bestimmten, herrscht im Donau-Karpatenraum fast idyllische Ruhe. Rumänien bereitet sich, wie gewohnt, auf eine neue Blütezeit vor. Eine jener Blütezeiten, deren Ertrag sich meist auf die Karrierewege von Parteifunktionären beschränkt.Rumänien hat wieder eine Regierung. Genauer: Es wird sehr wahrscheinlich eine haben. Zum Zeitpunkt der Niederschrift fehlt noch…

Fünf angehende Gärtnermeister aus Bayern haben im Rahmen eines von der Europäischen Union geförderten Erasmus+ Projekts zwei Terrassenebenen mit Natursteinmauern und Kräuterbeeten angelegt. Die Bauarbeiten am ehemaligen evangelischen Pfarrhaus, unmittelbar neben der historischen Kirchenburg, wurden am Freitag, dem 9. Oktober, abgeschlossen. Entstanden ist ein neuer Aufenthaltsbereich: Dieser soll künftig den Besuchern des Burgcafés, den der…

Für Paul Kaiser ist die Verbundenheit mit der alten Heimat und der Gemeinschaft ein wichtiger Teil seines Lebens. 1976 geboren, kam er 1990 als Jugendlicher mit seiner Familie aus der sathmarschwäbischen Ortschaft Schandra/Șandra nach Deutschland. Zunächst lebte er in Hersbruck, bevor er 1998 nach Nürnberg zog. Schon früh engagierte sich der Vater von drei Söhnen für die Schandremer Gemeinschaft: 1992 trat er der Heimatortsgemeinschaft (HOG)…

Großwardein – Das renommierte Filmfestival „Les Films de Cannes“ gastiert erstmals in Großwardein/Oradea. Vom 29. Oktober bis zum 1. November erwartet das Publikum ein Programm mit preisgekrönten Filmen, einer Begegnung mit Schauspielerin Anamaria Marinca und einem Konzert mit bekannter Filmmusik.Den Auftakt bildet am Donnerstag, dem 29. Oktober, um 19 Uhr im Museumskomplex Țării des Kreischgebietes die Vorführung von Cristian Mungius Film „4…

Hermannstadt – 3000 Stück Dachziegeln vom Patent Bohn 272 aus Kikinda im heutigen Serbien und früheren Jugoslawien waren für die Restaurierung eines Schuppens der Schmalspurbahn durch das Harbachtal/Mocănița Văii Hârtibaciului in Arad aufgetrieben und eingekauft worden: seit Sonntag, dem 27. September, steht er wieder wie neu an seinem Platz neben dem Stationshaus Cornățel, und 250 Stück Ziegeln wurden auch am Dach vom Haus Nummer 111 in…

Temeswar (ADZ) – „Der überlistete Wolf“ ist am Donnerstag, den 15. Oktober, in der Lenau-Schule angekommen. Die neue Vorstellung des Deutschen Staatstheaters Temeswar/Timișoara (DSTT) wurde gleich zwei Mal in den Klassenzimmern der „Nikolaus Lenau“-Schule aufgeführt. Dabei handelt es sich um ein Taschentheaterprojekt, das auf einem siebenbürgischen Volksmärchen basiert und Kindern gewidmet ist, die die deutsche Sprache lernen. Mit dieser…

Temeswar – Bei der dreitägigen Veranstaltung UMAN – The Biennial diskutierten vom 15. bis 17. Oktober mehr als 90 Referenten aus dem In- und Ausland über medizinische Innovation, künstliche Intelligenz und die menschliche Dimension der Gesundheitsversorgung.Wie können Chirurgie und künstliche Intelligenz voneinander lernen? Welche Rolle spielt Literatur für die Beziehung zwischen Arzt und Patient? Und wie sieht das Krankenhaus der Zukunft aus?…

Reschitza – Die Mitglieder des Vereins WWF Romania gaben bekannt, dass sie über sämtliche Genehmigungen und Vorlaufstudien verfügen zur „Befreiung des Karasch-Flusses“. „Durch dieses Projekt werden 42 Flusskilometer von sämtlichen künstlich geschaffenen Hürden/Barrieren befreit und den Forellen der Weg zu allen ihren ursprünglichen Habitaten wieder eröffnet, die sie benötigen könnten, um sich wieder heimisch zu fühlen!“Allerdings geht es den…