Bukarest (ADZ) - Die Industrieproduktion Rumäniens ist im vergangenen Jahr  2012 im Vergleich zu 2011 saison- und arbeitstagbereinigt nur um 0,3 Prozent gestiegen. 2011 war die Industrieproduktion in Rumänien gegenüber dem Vorjahr noch um 6,1 Prozent gewachsen. 2012 stieg die Produktion im Energiebereich (Produktion und Vertrieb von Strom, Gas, Warmwasser, Heizwärme) um 4,5 Prozent. Die Förderindustrie wuchs um 1,5 Prozent, während die...

Der Bukarester Aktienmarkt folgte dem „Trend“ der Vorwoche – und schloss völlig uneinheitlich. Die Erkenntnis der Vorwoche wurde bestätigt, die Börse ließ keinen klaren Trend erkennen. Die einzelnen Indizes schlossen unabhängig voneinander und zeigten in unterschiedliche Richtungen. Die sinkende Marktkapitalisierung lässt auf rückgängige Kurse schließen, was auch größtenteils stimmt. Die Umsätze waren im Wochenvergleich ebenfalls rückgängig. In...

Bukarest (ADZ) - Am Freitag hat das Transportministerium mit der Bahngesellschaft CFR einen Finanzierungsvertrag in Höhe von 4,98 Milliarden Lei (etwa 1,1 Milliarden Euro) für die Modernisierung des 89,5 km langen Streckenabschnitts Schäßburg/Sighişoara–Coşlariu im Kreis Alba unterschrieben. Der Streckenabschnitt ist Teil der Bahnlinie Kronstadt/Braşov–Simeria.Die elektrifizierte zweispurige Strecke wird von der Europäischen Union mit 740...

Kronstadt - Im Kino Cityplex in Kronstadt/Braşov läuft diese Woche der Film „Amour“ (Liebe) des österreichischen Regisseurs und Drehbuchautors Michael Haneke. Es geht um eine französisch-deutsch-österreichische Produktion, die im vergangenen Jahr die Goldene Palme im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes gewonnen hat. Zu den zahlreichen internationalen Auszeichnungen zählen u. a. auch der Golden Globe Award und fünf...

Bukarest (ADZ) -  Im vergangenen Jahr 2012 haben die Autohändler sowie Reparatur- und Wartungsdienstleister saison- und arbeitstagbereinigt 4,6 Prozent weniger Umsatz als in der Vergleichsperiode des Vorjahres gemacht (nach neun Monaten waren es minus 3,3 Prozent, nach sechs Monaten minus 1,7 Prozent). Das berichtete das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest. Im Dezember sank der Umsatz der Kfz-Branche gegenüber November um...

Kronstadt - Im Innenhof des Kronstädter Bürgermeisteramts befindet sich die aus Athen gebrachte Olympia-Fackel, die während der elften Auflage der europäischen Winter-Jugendolympiade (17.- 22. Februar) in Kronstadt/Braşov brennen wird. Am Samstag gelangt sie über mehrere Zwischenstationen (Armeehaus, Schwarze Kirche, Waisenhausgässer Tor) zur Ţiriac-Arena als Höhepunkt der Eröffnungsfeier.Auf ihrem Weg aus Bukarest nach Kronstadt gab es mehrere...

Bukarest (ADZ) - Im vergangenen Jahr 2012 hat der Dienstleistungssektor für die Bevölkerung  saison- und arbeitstagbereinigt 0,9 Prozent weniger Umsatz als in derselben Periode des Vorjahres gemacht (nach neun Monaten waren es minus 1,7 Prozent, nach sechs Monaten minus 2,6 Prozent). Gegenüber dem Vormonat November meldeten die Dienstleister im Dezember 2012 saison- und arbeitstagbereinigt 0,9 Prozent weniger Umsatz. Auch im Vergleich zu Dezember...

Nach einem mehrtägigen Aufenthalt in Bukarest (in seiner Eigenschaft als Vizepräsident der PNL und als turnusmäßiger Vorsitzender des Regionalrats West), währenddessen dort innerhalb der  USL auch das sich konkretisierende Projekt der Regionalisierung Rumäniens besprochen wurde, hielt Sorin Frunzăverde im Konferenzsaal des Kreisrats in Reschitza eine Pressekonferenz ab.Thema der Pressekonferenz war die Gesetzesvorlage zur Regionalisierung...

Temeswar - Das Jahr 2013 steht im Zeichen der deutsch-französischen Beziehungen. Auch die Stadt Temeswar feiert diese Freundschaft. Ausgehend von der Ausstellung „Deutschland und Frankreich. Ein halbes Jahrhundert Freundschaft und Zusammenarbeit“, die Ende Januar im Kreisratsgebäude eröffnet wurde (die ADZ berichtete), veranstaltet das Deutsche Kulturzentrum Temeswar eine Diskussionsrunde mit Dr. Rodica Binder, Redakteurin des Rumänischen...

Kronstadt - Der ehemalige auf der Forums-Wahlliste gewählte Zeidner Stadtrat Erwin Albu (33) ist der erste rumänische Unabhängige, der seine Kandidaturabsicht für die EU-Parlamentswahlen 2014 bekannt gibt. Albu konnte vor allem durch seinen Einsatz für die Rettung des Zeidner städtischen Krankenhauses die Aufmerksamkeit nicht nur lokaler Medien auf sich lenken. Bei den Lokalwahlen kandidierte er ebenfalls als Unabhängiger für den...