Hermannstadt - Internationale Würdigung erfuhr Ende Mai das Hermannstädter Nahverkehrsunternehmen SC Tursib SA. Auf dem 60. Kongress des Internationalen Verbands für öffentliches Verkehrswesen (UITP) erhielt Tursib eine Auszeichnung in der Kategorie „Business Model“ für die Region Zentral- und Osteuropa. Belohnt wurde das Unternehmen für seine Modernisierungsbemühungen in den vergangenen drei Jahren, die zu einer signifikanten Steigerung der...

Die „Kronstädter Beiträge zur Germanistik“ erscheinen seit 2012 in neuer Folge im Passauer Karl Stutz Verlag. Die Herausgeberin Doz. Dr. Carmen Elisabeth Puchianu vom Departement für Literatur und Kulturwissenschaften der Philologischen Fakultät in Kronstadt setzt sich damit, wie auch mit der Herausgabe der 14 Ausgaben der Reihe „Kronstädter Beiträge zur germanistischen Forschung“ (Kronstadt: Aldus Verlag, 1999-2011) zum Ziel, „der...

Hermannstadt - Die Schulferien wird die Schulverwaltung des Rathauses nutzen, um größere und kleinere Sanierungsarbeiten an den Gebäuden durchzuführen, gab Bürgermeister Klaus Johannis in der Pressekonferenz bekannt. Dafür vorgesehen sind im Haushalt der Stadt rund 3 Millionen Lei und das sind fast 800.000 Lei mehr als im vorigen Jahr. Zu den großen Arbeiten gehört der Dachausbau der Schule Nr. 2, wo die Klassenräume nicht ausreichen. Für die...

Bukarest (ADZ) - Nach rund einjähriger Bauzeit eröffnet der österreichische Stromkonzern Verbund AG nahe der Schwarzmeerküste einen der größten onshore-Windparks Europas. Das gesamte Investitionsvolumen für den 225 Megawatt-Windpark beträgt 1,72 Milliarden Lei (380 Millionen Euro). In einem ersten Schritt wurde etwa die Hälfte der Anlage sowie ein 400-kV-Umspannwerk in Betrieb genommen, weitere Windanlagen sollen bis Anfang 2014 folgen. Dann...

Bukarest (ADZ) - Die Erdgasgesellschaft Romgaz schüttet 1,06 Milliarden Lei Dividende aus dem Gewinn 2012 aus (plus 13 Prozent gegenüber 2011). Auf den rumänischen Staat entfallen über das Wirtschaftsministerium 901,1 Millionen Lei (85 Prozent Anteile), auf den Fonds Proprietatea 158,9 Millionen Lei (15 Prozent). Romgaz hat im vergangenen Jahr einen Reingewinn von 1,24 Milliarden Lei erwirtschaftet, das sind rund 20 Prozent mehr als 2011. Der...

Temeswar - Eine großangelegte Razzia der Ordnungshüter der Temeswarer Polizeireviere 1, 4 und 5 deckte Diebe auf, machte Ruhestörer und Vorfahrtsverweigerer ausfindig. Parallel dazu begann die Strafverfolgung gegen den ehemaligen Geschäftsführer einer Firma, der im Verdacht steht, beim Handel mit Getreide Steuerhinterziehung begangen zu haben. Nicht zuletzt sind Ordnungshüter und bürgernahe Polizisten gegen Schulschwänzen vorgegangen und haben in...

Reschitza - „Wenn die nix zu tun haben, dann berufen sie eine Sitzung ein“, kommentierte ein Blogger die jüngste außerordentliche Tagung des Reschitzaer Stadtrats und fügte etwas hinzu, was eigentlich seit Monaten für alle gut sichtbar ist: „Ans Säubern und Ausbaggern des Bachbetts der Bersau/Bârzava denkt niemand!“ Denn seit Ende des Sommers 2012 fließt nur noch nach außerordentlich starken Regenfällen etwas mehr Wasser die Bersau hinab,...

Bukarest - Sie ist ein fester Bestandteil des modernen Lebens und wird doch selten voll wahrgenommen: Werbung. Die verschiedenen Anzeigen, Werbefilme und Jingles im Radio beeinflussen eher unterbewusst, deshalb wird kaum über die aufgenommene Information nachgedacht, geschweige denn über ihre Schöpfer. Die Ausstellung „Lucian Bernhard – Werbung und Design im Aufbruch des 20. Jahrhunderts“, die seit Donnerstag im Nationalen Kunstmuseum der...

Temeswar - Das Fahrrad als Verkehrsmittel im Alltag aber auch als Lebensstil – diese Idee nimmt in Temeswar immer mehr zu. Zwar fahren schon zahlreiche Temeswarer mit dem Fahrrad durch die Stadt und Verleihsysteme sind bereits in der Innenstadt gegründet worden, doch nun soll den Leuten die Möglichkeit gegeben werden, ein Fahrrad auch für den Alltag nicht nur für die Freizeit zu mieten. Ab Herbst soll in Temeswar ein Verleihsystem in...

Bukarest - Am Dienstag, dem 4. Juni 2013, fand die jährliche Vollversammlung der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer (AHK Rumänien) statt. Dr. Radu Merica, Geschäftsführer RER Recuperare Ecologică  şi Reciclare, wurde in seinem Amt als Präsident der AHK Rumänien für die nächsten drei Jahre wiedergewählt. Weitere Vorstandsmitglieder wurden in ihrem Amt bestätigt: Ludger Thol (Lupp Projekt Transilvania), Joachim Wiesner (Siemens) und...