Es war kein gewöhnlicher Vortrag, der am Dienstag, dem 28. April, im Festsaal des Honterus-Lyzeums stattfand. Was Dr. Heinke Fabritius den Schülerinnen und Schülern aus zwei Klassen präsentierte, war vielmehr ein Raum zum Nachdenken: über Vergangenes, das im Leben vieler Aussiedlerfamilien bis heute Spuren hinterlassen hat. Im Mittelpunkt des Nachmittags stand ein szenisches Filmprojekt mit dem Titel „Heimatfremde“, erarbeitet von zwei Berliner...

Liebe Kronstädterinnen und Kronstädter, in der Stadtratssitzung vom 29. April 2026 stand die Verabschiedung des städtischen Haushalts für das Jahr 2026 im Mittelpunkt. Es war eine der enttäuschendsten Sitzungen meiner bisherigen Amtszeit – nicht primär wegen des Haushaltsinhalts, sondern wegen des Umgangs mit demokratischen Spielregeln.

Haushalt 2026: Transparenz blieb auf der Strecke Bereits im Vorfeld war die verpflichtende Transparenzphase...

Ob internationale Austauschprogramme, kreative Theaterprojekte oder ein besonderes Jubiläum – am deutschsprachigen „Nikolaus Lenau“-Lyzeum in Temeswar ist immer einiges in Bewegung. Während Schüler bei Begegnungen mit Partnerschulen aus dem Ausland neue Kulturen entdecken und wertvolle Erfahrungen sammeln, bringt das traditionsreiche deutschsprachige Schul- und Jugendtheaterfestival junge Talente aus mehreren Ländern auf die Bühne. Gleichzeitig...

Eine Woche voller Begegnungen, neuer Erfahrungen und gemeinsamer Projekte: Vom 17. bis 24. April wurde die deutschsprachige „Nikolaus Lenau“-Schule in Temeswar erneut zum Treffpunkt internationaler Schülergruppen. Gleich zwei Schulaustauschprogramme – eines neu initiiert, eines seit Jahren eta-bliert – brachten Jugendliche aus Deutschland und Rumänien zusammen. Im Fokus standen dabei nicht nur schulische Inhalte, sondern vor allem...

Kronstadt – Die Sicherungsarbeiten in der Rahmengasse/Strada Cibinului stehen kurz vor dem Abschluss, wie die Stadtverwaltung am Dienstag, dem 5. Mai, mitteilte. Die Maßnahmen wurden nach den Erdrutschen im vergangenen Oktober eingeleitet, bei denen ein Teil der Straße beschädigt wurde. Betroffen war ein rund 125 Meter langer Abschnitt im Bereich mehrerer Wohnhäuser. Im Rahmen des Projekts wurden über 230 Beton-Mikropfähle mit einer Länge von...

Bukarest – Das „Bucharest Organ Fest Cantus Ecclesiae“ startet am Samstag, den 9. Mai, in seine sechste Ausgabe. Bis zum 24. Mai sind Konzerte, Musikkurse und Bildungsveranstaltungen in kulturellen und religiösen Stätten in Bukarest und Umgebung geplant. „International renommierte Künstler“ treffen dabei auf „herausragende rumänische Interpreten“, wie das Österreiche Kulturforum als Unterstützer des Festivals schreibt. Die diesjährige Ausgabe...

Temeswar – Die West-Universität in Temeswar/Timișoara erweitert für das Studienjahr 2026-2027 ihr Studienangebot um mehrere neue Bachelor- und Masterprogramme. Insgesamt werden sechs neue grundständige Studiengänge sowie ein zusätzlicher Masterstudiengang eingeführt. Nach Angaben der Universität sind vier der neuen Bachelorprogramme landesweit einmalig. Zu den Neuerungen zählt unter anderem der englischsprachige Bachelorstudiengang „Digital Game...

Hermannstadt – Am Freitag, den 8. Mai, findet um 12.30 Uhr die Präsentation des Buches „Chișinău in der Zwischenkriegszeit in Bildern“/„Chișinăul interbelic cu pretext fotografic“ in der Zentralbibliothek der Lucian-Blaga-Universität statt. Autorinnen und Autoren aus Rumänien und der Republik Moldau waren am Buchprojekt beteiligt: George V. Precup, George C. Dumitru, Cristian Fulaș, Emilian Galaicu-Păun, Emanuela Ilie, Dan Lungu, Vianu Mureșan,...