Temeswar – Der „Schriftsteller des Jahres 2016“ ist der aus Arad stammende und an der West-Universität in Temeswar tätige Hochschullehrer Mircea Mihăieş. Dies entschied vor Kurzem eine Jury des Rumänischen Schriftstellerverbands. Das Werk, wofür er mit der Auszeichnung geehrt wurde, nennt sich „Ulysses 732. Der Roman eines Romans“, zum Thema des berühmten Romans von James Joyce, und ist in rumänischer Sprache im Polirom-Verlag erschienen. „Das...
Neumoldowa - Nach dem Reschitzaer Bürgermeister Ioan Popa kommen auch vom im Juni gewählten Bürgermeister von Neumoldowa/Moldova Nouă, Adrian Torma, Signale, dass er ernsthaft beabsichtigt, die Stadt wie eine Firma zu führen und in erster Linie auf Effizienz schauen zu wollen – vor allem, wenn es um die Angestellten des Rathauses geht. Jüngst meinte der vorher erfolgreiche Unternehmer in einem Pressegespräch, dass er nach fünf Monaten im Rathaus...
Hermannstadt – Sechs preisgekrönte Filme bekannter deutscher Regisseurinnen und Regisseure werden an den Wochenenden 11.-13. November und 18.-20. November jeweils um 19 Uhr in der Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums, Fleischergasse/ Mitropoliei 16 gezeigt. Alle vorgeführten Filme greifen das Thema „Interkulturalität“ auf. Am 11.November wird „Almanya – Willkommen in Deutschland“ (2011) in der Regie Yasemin [amderelis (FSK ab 6 Jahren)...
Temeswar - Im Rahmen der Expansionspläne von IKEA South Europe im Raum Südosteuropa gehört die Eröffnung von drei weiteren Großläden in unserem Land bzw. in Temeswar, Kronstadt und Klausenburg zu den Prioritäten. In Südosteuropa bzw. in Kroatien, Rumänien, Serbien und Slowenien plant IKEA nämlich bis Ende des Jahres 2025 insgesamt 13 neue Läden zu eröffnen. Zu den vorgenannten drei Läden in Rumänien soll bis Ende des Jahres 2018 auch ein zweiter...
In Temeswar trat der Vorstand des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) am 3. November zu seiner dritten ordentlichen Sitzung im Jahr 2016 zusammen. Die Sitzung wurde vom DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul-Jürgen Porr geleitet, an ihr nahmen Repräsentanten aller fünf Regionalforen teil sowie der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ und Christiane Cosmatu, Unterstaatssekretärin im Departement für interethnische Beziehungen. Als Gäste waren die...
Hermannstadt – Die Einführung des neuen Abfallmanagementsystems im Kreis Hermannstadt/Sibiu macht zurzeit vor allem in Hermannstadt eine etwas schwierigere Zeit durch. Zahlreiche Bürger haben sich an das Bürgermeisteramt gewendet, um verschiedene Mängel in der Umsetzung des neuen Systems zu rügen und deren Nachbesserung zu fordern. Dementsprechend hat sich die Stadtverwaltung Ende vergangener Woche an den Innergemeinschaftlichen...
Weihnachten und Musik gehören in der deutschen Tradition zusammen. So sind Sie herzlich eingeladen mitzusingen im familienfreundlichen Projektchor „De(r)Chor“. Am Abend des 29. November 2016 ist Treffpunkt im Jugendzentrum Seligstadt. Die folgenden Tage gehören dem Singen. Es werden drei wundervolle Werke von Felix Mendelssohn- Bartholdy geprobt: Der 95. Psalm, op.46, der 1.Teil des Oratorienfragments „Christus“ (Geburt), die Choralkantate „Vom...
Temeswar – Die österreichische Kultur wird in Temeswar geehrt. Drei Tage lang werden in der Stadt an der Bega verschiedene Veranstaltungen zu diesem Anlass organisiert. Die österreichischen Kulturtage werden zwischen dem 14. und 16. November ausgetragen. Die Veranstaltungsreihe beginnt am Montag, dem 14. November, im Barocksaal des Kunstmuseums. Kurz nach der feierlichen Eröffnung finden hier zwei Konferenzen statt: Eine zum Thema „Eugen von...
Hermannstadt – Zur Theater- und Tanzvorstellung „Kunst ohne Grenzen“ lädt der Hermannstädter Verein „Diakoniewerk International“ kommenden Montag, um 17.30 Uhr, in den Thalia-Saal ein. Die Vorstellung bringt Künstler mit Behinderungen auf die Bühne, welche das Streichquartett „INIMa“ Hermannstadt begleiten wird. Von den 32 eingeschriebenen Projekten anlässlich des Hermannstädter Halbmarathons, einer der größten Spendenaktionen, die seit 2012 in...
Bukarest – Auch in diesem Jahr wurde im Bukarester Goethe-Kolleg eine Hausmesse organisiert, im Rahmen derer sich Schülerinnen und Schüler bei Unternehmen und Institutionen verschiedener Branchen über zukünftige Berufschancen, Ausbildungsmöglichkeiten und Zusatzqualifikationen informiert haben. Die Messe fand am Donnerstagabend statt, begrüßt wurden die Gäste vom neuen Leiter der Spezialabteilung, Holger Rieck und von Sybille Mann. Das Ziel der...
