Kronstadt - Jürgen und Heidi Fischer sind alte Freunde aus Kronstadt/Braşov und haben da auch tatkräftig gewirkt. Vor 25 Jahren unterrichtete Jürgen Fischer das Fach Deutsch/Geschichte als Programmlehrer am Johannes Honterus-Lyzeum für drei Jahre. Anschließend folgten weitere fünf Jahre in Temeswar/Timişoara. Heidi Fischer baute hier ebenfalls um diese Zeit die berufliche Bildung mit dem Arbeitsamt auf. Dieser Tage kamen sie als Vertreter des...

Kronstadt – Anlässlich des Rumänienbesuches des Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen, Stanislaw Tillich, veranstaltete die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer (AHK Rumänien) mehrere Treffen der in Begleitung des Ministerpräsidenten befindlichen Wirtschaftsvertreter mit rumänischen potentiellen Partnern. Am Treffen in Kronstadt/Braşov beteiligten sich 17 Vertreter von deutscher Seite und über 40 Vertreter rumänischer...

Temeswar – Das Straßenfest „Street Delivery“geht  in die neunte Runde. Schauplatz ist diesmal der Ţarcului-Platz (hinter dem Temeswarer Gerichtshof, unmittelbar beim Domplatz), Street Delivery startete am Freitag, um 16 Uhr. Dann wird die Straße und der Platz für Straßenkunst freigegeben und für drei Tage in eine grüne Oase mitten in der Stadt umgewandelt. „Vorstellbare Gärten“ ist das Thema in diesem Jahr. Dies ist eigentlich eine Einladung zum...

Hermannstadt – „Wir machen die Kirchenburgen-Gespräche, weil wir gerne zeigen möchten, was unsere tägliche Arbeit ist“, sagte Ruth István am Dienstag-abend im Sitzungssaal des Landeskonsistoriums in Hermannstadt/Sibiu. István ist Fachtourismusreferentin der Stiftung Kirchenburgen, die sich dem Erhalt des kirchlichen Kulturerbes angenommen hat. Zum Auftakt der Veranstaltungsreihe „Kirchenburgen-Gespräche“ sprach Diplom-Restaurator Dr. Ralf...

Karansebesch – Der Hersteller von Bremsbelägen TMD Friction unterhält in Karansebesch 500 Arbeitsplätze. Montag traten seine Vertreter vor den Stadtrat Karansebesch, auf dessen Tagesordnung die Ausschreibung eines 21.000 Quadratmeter großen Grundstücks stand, wo TMD Friction seine Produktionshallen ausdehnen möchte – was natürlich auch neue Arbeitsplätze bedeutet. Vor einigen Monaten hatte der Stadtrat schon die Ausschreibung von 25.000...

Hermannstadt – Ein auf Nationalebene einmaliges Projekt im Bereich der Online-Werbung führen aktuell die Studenten der Lucian-Blaga-Universität in Hermannstadt/Sibiu im Rahmen eines Praktikums in Zusammenarbeit mit der Niederlassung des Unternehmens KeepCalling durch. Zweck der Maßnahme ist es, für die Kulturveranstaltungen in den Orten des Kreises Hermannstadt/Sibiu zu werben und so zu einem Anstieg der Teilnehmerzahlen und der Sichtbarkeit der...

Temeswar - Sie haben nach deutschen Spuren im Banat gesucht: Etwa 30 Schülerinnen und Schüler von drei Banater Schulen beteiligten sich an dem Projekt, das die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) in die Wege leitete und welches zu Wochenbeginn an der Nikolaus-Lenau-Schule vorgestellt wurde. Den Rahmen dazu boten die Deutschen Kultur- und Wirtschaftstage Banat des Deutschen Konsulats Temeswar. Im Festsaal der Temeswarer deutschen Schule...

Nach langem Warten erfolgte am 29. Mai die Verleihung der DSDII-Sprachdiplome im Festsaal des Nationalkollegs Kölcsey Ferenc. Dem Ereignis, das unter den zahlreichen deutschsprachigen Events in dieser Lehranstalt einen besonderen Platz einnimmt, wohnten Ehrengäste, Schüler und Lehrkräfte und die Schulleiterin bei. Moderiert wurde die Veranstaltung von dem für das deutschsprachige Kulturprogramm zuständigen Deutschlehrer, Adalbert Csaszar. In...

Hermannstadt - Die feierliche Übergabe der Deutschen Sprachdiplome der Stufe B2/C1 an die diesjährigen Absolventen der zwölften Klassen des Hermannstädter Bruken-thal-Gymnasiums fand am Donnerstag, den 8. Juni, in der Aula der Brukenthalschule statt. Die Schulleiterin Monika Hay wies auf die besondere Bedeutung dieses Diploms hin, das zusammen mit dem rumänischen Abiturzeugnis die Aufnahme eines Studiums in Deutschland, Österreich oder der...

Hermannstadt – Die achte Auflage der Hungarikum-Tage veranstaltet der Hermannstädter Ungarische Verein HID durch das Ungarische Kulturzentrum vom 29. Juni zum 2. Juli. Das Festival bietet einen Einblick in die ungarische Kultur sowie in die Gastronomie der Minderheit in einem für das Publikum von nah und fern attraktivem Format, welches Buchvorstellungen, Ausstellungen, Konferenzen, Events für Kinder, einen Handwerkermarkt sowie einen...