Großkarol - Am kommenden Sonntag veranstaltet das Demokratische Forum der Deutschen in Großkarol/Carei das Karoler Schwabenfest. Das Event beginnt um 11.30 Uhr mit einem Platzkonzert im Hof der römisch-katholischen Heilig-Geist-Kirche. Nach dem Festgottesdienst findet der Trachtenumzug mit der Blaskapelle und den Trachtenpaaren aus verschiedenen Ortschaften aus Nordsiebenbürgen von der Kirche bis zum Park des Karolyi-Schlosses statt. Das...

Hermannstadt – Benannt ist die Hohe Rinne nach einer nahegelegenen Quelle, erklärte Dr. Mircea Dragoteanu den zahlreich anwesenden Zuhörern im Hermannstädter Spiegelsaal am vergangenen Sonn-abend. „Allerdings nannten die Rumänen den Ort von Beginn an Păltiniș.“ Im Rahmen des Hermannstädter Gespräches „125 Jahre Hohe Rinne“ hielt der Autor des Buches „A fost odată Hohe Rinne - Istoria Păltinișului” einen umfangreichen und tiefgehenden Vortrag über...

Temeswar – 3,2 Millionen Rumänen leben im europäischen Ausland, noch immer gehen jedes Jahr 70.000 in die Ferne – jede Stunde acht Menschen. Doch es zeichnet sich zaghaft eine Wende ab: Viele Menschen kommen zurück, sei es, weil sie nicht heimisch wurden in der Fremde, oder weil sie Teil der Veränderungen sein wollen, die in Rumänien geschehen. Doch was bleibt vom Zuhause übrig, wenn so viele gehen? Wer bricht auf, wer kommt zurück, wer gestaltet...

Bukarest - Was dachten die Rumänen in Siebenbürgen über ihre sächsischen Nachbarn? Es ist ein eigenwilliger Ansatz, ein Volk durch den Blickwinkel eines anderen zu beschreiben. Ethnische Imagologie nennt sich diese Wissenschaft, bei der sich individuelle und kollektive Vorstellungen über “die anderen” zu einem schlüssigen Bild zusammenfügen sollen. Ein spannendes Experiment, das sich Historiker Dr. Cosmin Budeanc˛ 1997 vorgenommen und 2016...

Reschitza – Im Rahmen der 12. Ausgabe des Projekts „Juni – unser Ausstellungsmonat“, haben das Demokratische Forum der Bana-ter Berglanddeutschen und der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza”, gemeinsam mit der Kreisbibliothek „Paul Iorgovici” und der Bokschaner Stadtbibliothek „Tata Oancea” sowie dem Verband der Berufskünstler UAP, Filiale Reschitza, eine Kunstausstellung des Bokschaners Nik Potocean (NIK)...

Temeswar – Der Regierungsbeschluss für den Zuschuss von insgesamt 52,9 Millionen Lei für den Verein „Temeswar - Kulturhauptstadt Europas 2021“ ist am Dienstag im Amtsblatt Rumäniens veröffentlicht worden. Die Gelder sollen dem Kulturhauptstadtverein in den kommenden vier Jahren etappenweise zur Verfügung gestellt werden.„Die Sicherung von konstanten Budgets, die an die Bedürfnisse angepasst sind, räumen finanzielle Blockaden aus dem Weg und...

Hermannstadt – Ihre erste Franchise in Hermannstadt/Sibiu eröffnet die kanadische Schule „Maple Bear“ mit dem kommenden Schuljahr 2019-2020 im Rahmen eines umfassenderen Projektes, das in Rumänien die Eröffnung von zehn Bildungseinrichtungen für Vorschul-, Grundschul- und Gymnasialunterricht vorsieht und dabei auch eine Erweiterung Richtung Lyzealunterricht in Betracht zieht.„Wir haben in Siebenbürgen ein erhöhtes Interesse dem Maple-Bear-Konzept...

Kronstadt – Der aktuelle Stand des Straßenverkehrs und mögliche Entwicklungstrends sind das Thema einer Forschung, die Search Corporation SRL im Auftrag des Bürgermeisteramtes Kronstadt unternimmt. Für die Aktualisierung und Ergänzung der Verkehrsdaten, sowie für Erarbeitung von Prognosen stehen rund 629.000 Lei (ohne MwSt) zur Verfügung. Diese Verkehrsstudie, die in zwölf Monaten abgeschlossen werden soll, wird anschließend für die Erstellung...

Temeswar – Die Kirche von Neupetsch/Peciu Nou, eine Filiale der römisch-katholischen Pfarrei aus dem Temeswarer Freidorf-Viertel, feiert am Sonntag, dem 23. Juni, ihr Weihefest. Das Gotteshaus, das der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht wurde, beherbergt ab 14.30 Uhr einen feierlichen Gottesdienst, den László Wonerth, Pfarrer im Freidorf-Viertel, zelebriert. Ebenfalls an diesem Sonntag begeht auch die römisch-katholische Gemeinschaft aus Steierdorf,...

Reschitza - Auf seiner jüngsten Pressekonferenz zeigte sich der Reschitzaer Bürgermeister Ioan Popa zuversichtlich, auch die letzten Problemstellen der Bergstadt, wo bei Wolkenbrüchen angestautes Regenwasser den Verkehr behindert, Menschen und Wohnhäuser bedroht, in absehbarer Zeit in den Griff zu bekommen. „Wir haben´s Wasser im Griff!“, dekretierte Ioan Popa, wobei ihn die anwesenden Journalisten allerdings daran erinnern mussten, dass die echt...