Hermannstadt - Den Vertrag zur Ausarbeitung des technischen Projektes und der Ausführung der Arbeiten zum Bau einer neuen Straße, die die Stadtteile Strand und Neppendorf/Turnișor in Hermannstadt/Sibiu verbinden wird, hat  Bürgermeisterin Astrid Fodor am Montag unterzeichnet. Die neue Verbindungsstraße wird die Straße Dimitrie Cantemir mit der Rozmarinului-Straße verbinden, wo zurzeit eine neue Brücke über den Zibin entsteht. „Die Straße wird...

Kronstadt - Bürgermeister George Scripcaru hat einen weiteren Vertrag für die Lieferung von noch acht Elektrobussen von der Firma SOR Libchavy aus Tschechien unterzeichnet. Dafür muss mit 26,4 Millionen Lei, einschließlich Mehrwertsteuer, aufgekommen werden. Dazu werden auch acht Ladestationen geliefert, die bei den Endhaltestellen montiert werden. Die Busse sollen innerhalb der nächsten 12 Monate geliefert werden und kommen auf den Linien 4 und...

Hermannstadt - Das Auktionsverfahren zum Verkauf des Landschlösschens Thobias in Michelsdorf/Boarta bei Marktschelken/Șeica Mare lässt der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu erneut angehen, nachdem anlässlich der ersten Auktion am 8. Juli ein einziges Gebot abgegeben wurde. Die Gebote der interessierten Auktionsteilnehmer sind bis Freitag, den 31. Juli, um 10 Uhr einzureichen, wonach um 11 Uhr die Einsicht der Gebote und die Bekanntgabe des Gewinners...

Temeswar (ADZ) - In dem traditionellen Banater Melonenanbaugebiet bei Gottlob im Westen des Kreises Temesch hat die Melonenernte begonnen. Allein in der ehemals schwäbischen Großgemeinde Gottlob habe man Melonen auf mehr als 200 Hektar angebaut, doch die Ernte sei heuer nicht besonders reich, sagt der Gottlober Bürgermeister Gheorghe Nastor. Grund sei das schlechte Wetter im Frühjahr, das den Pflanzen zugesetzt habe. Man werde heuer deutlich...

 Temeswar - Nahezu drei Jahre sind vergangen, seitdem die Bühne im Temeswarer Rosenpark von einem Sturm teilweise zerstört wurde. Seit ungefähr neun Monaten ist die für die Sanierung notwendige Dokumentation vorhanden, nun hat die Stadtverwaltung beschlossen, dass das Projekt endlich umgesetzt werden muss. Die öffentliche Ausschreibung zur Bestimmung eines Unternehmens, das sich um die Arbeiten kümmern soll, läuft derzeit im elektronischen...

Hermannstadt - Die Arbeiten an der Kreisstraße DJ106T zwischen Salzburg/Ocna Sibiului, Tschapertsch/Topârcea und der Kreuzung mit der DJ106G nach Ludesch/Ludoș lässt der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu noch bis Jahresende fertigstellen. Den Vertrag über die Optimierung des technischen Projektes und die Ausführung der Leistungen zur Erneuerung der 15 Kilometer langen Trasse unterzeichnete die Kreisratsleitung vergangene Woche mit der Strabag SRL. Das...

Reschitza - Ursprünglich sollte die Jubiläumsveranstaltung der Deutschen Literaturtage von Reschitza Ende März, vor Ostern, steigen. Doch „die schwierigen Zeiten, durch die wir gemeinsam weltweit gehen, zeigen uns, wie anfällig wir eigentlich in Wahrheit im alltäglichen Leben sind… Auch die 30. Auflage unserer bereits im deutschsprachigen Raum Europas grenzüberschreitend bekannten Veranstaltung passiert mitten in diesen schwierigen Zeiten (…) und...

Hermannstadt - Ein Projekt zur Beantragung zusätzlicher EU-Mittel für das Pädiatrie-Krankenhaus in Hermannstadt/Sibiu haben dessen Verwaltung und das Bürgermeisteramt im Rahmen des Operationellen Programms Große Infrastruktur, Prioritätenachse 9 „Gesundheitsschutz in den Reihen der Bevölkerung im Kontext der COVID-19-Pandemie“ eingegeben.

„Seit Beginn dieser Krise haben wir der Pädiatrie bedeutende Beträge zugesprochen, um die Einrichtung und...