Hermannstadt - Ein Projekt zur Schaffung einer neuen Sportanlage unweit des jüngst eröffneten Skateparks am Obor-Markt in Hermannstadt/Sibiu hat die Stadtverwaltung unlängst angegangen. Die Bürgermeisterin Astrid Fodor und Vertreter des Bürgermeisteramtes sowie des Stadtrates besichtigten den Standort mit einer Fläche von 23.000 Quadratmetern am Freitag. „Das Projekt ist angegangen und die Machbarkeitsstudie ist bald fertiggestellt. Mit diesem...
[mehr]Kronstadt - Der Herbst steht vor der Tür und die Hunde wollen ab nach draußen. Viele sind schon gelangweilt von den täglichen Spaziergängen um die Wohnblocks herum. Ein langer Spaziergang im Grünen wäre auch für Hundebesitzer das Richtige. Es gibt in dieser Hinsicht eine gute Nachricht: An diesem Wochenende wird auf der Burgpromenade unter der Zinne der größte Hundepark der Stadt eröffnet. Er ist etwa 1500 Quadratmeter groß und der siebte...
[mehr]Temeswar - Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) zeigt sich solidarisch mit dem Protest der Studierenden und Unterrichtenden der Universität für Theater und Filmkunst in Budapest (SZFE). „Wir vertreten den Standpunkt, dass der legislative Eingriff der Regierung Ungarns, eines EU-Mitgliedstaates, zur Änderung des SZFE-Statuts einen Angriff auf die bürgerlichen Freiheiten und einen Versuch darstellt, die Autonomie der Universität zu...
[mehr]Kronstadt - Die Coronavirus-Pandemie hat auch die Urlaubsreisen im Inland überwiegend lahmgelegt, was zu erheblichen Umsatzeinbußen und Liquiditätsproblemen bei allen Tourismusunternehmen geführt hat. Auch die Tourismusbranche in Kronstadt steht unter Druck. Obwohl Kronstadt7Brașov landesweit an dritter Stelle steht, was die Touristenanzahl betrifft, die die Stadt in den ersten sieben Monaten des Jahres besucht haben, kamen, verglichen mit...
[mehr]Hermannstadt - Die 2019 angegangenen Schritte zur Einführung der Stadtbahn in Hermannstadt/Sibiu, die den Süden der Stadt mit dem Westen und dem Nord-Westen auch mithilfe des bestehenden Bahnnetzes verbinden soll, setzt das Bürgermeisteramt zurzeit fort. Allgemein hat das Vorhaben zum Ziel, zur Steigerung der Mobilität der Bürger beizutragen, die Fahrtzeiten und den vom Fahrzeugverkehr verursachten CO2-Ausstoß zu verringern sowie eine schnelle...
[mehr]Kronstadt - Das letzte der zwölf Orgelkonzerte, welche diesen Sommer im Johannes-Honterus-Hof in Kronstadt/Bra{ov im Rahmen der „Organ Nights 2020“ erklangen, findet heute Abend um 20 Uhr statt. Brita Falch-Leutert, Kantorin an der Stadtpfarrkirche in Hermannstadt/Sibiu und Jürg Leutert, Leiter des Hermannstädter Bachchors und Musikwart der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, interpretieren Arne Rodvelt Olsens „Symphonie für Orgel (vierhändig)...
[mehr]Hermannstadt - Ein erstes Konzept zur Einrichtung einer großflächigen Sport- und Freizeitanlage am Hammersdorfer Berg/Dealul Gușteriței hat das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu unlängst vorgestellt. „Wir schaffen weitere Sport- und Freizeitmöglichkeiten, weil diese, abgesehen von den Investitionen in die Infrastruktur, die Bildung und die Gesundheit, auch für die Lebensqualität der Bewohner von Bedeutung sind. Die Hermannstädter besuchen...
[mehr]Klausenburg - Flötist und Crossover-Fan Matei Ioachimescu geht Ende September und Anfang Oktober gemeinsam mit dem Schlagzeug-Duo „PERCUSSIONescu“ von Irina R²dulescu (Marimbaphon) und Răzvan Florescu (Vibraphon) auf Trio-Tournee durch acht Städte Rumäniens. Sechs der insgesamt zehn geplanten Konzerttermine entfallen auf Temeswar und fünf Städte Siebenbürgens. Vor teils mehrere hundert Jahre alten Mauern steuern Irina Rădulescu, Răzvan Florescu...
[mehr]Hermannstadt - Einige Angaben zur Gültigkeit der Identitätskarten machte das Hermannstädter Bürgermeisteramt Anfang der Woche im Licht der bevorstehenden Lokalwahlen. Entsprechend dem Beschluss 81/2020 des Zentralen Wahlbüros (BEC) können Identitätskarten, die ihre Gültigkeit zwischen dem 1. März und dem 27. September verlieren, weiter für die Abstimmung anlässlich der Lokalwahlen am 27. September verwendet werden. Sollten die Hermannstädter es...
[mehr]Kronstadt - Das Kreisverwaltungsgebäude, im Volksmund als Verwaltungspalast des Kreises bekannt, soll einer Generalreparatur unterzogen werden. In diesem befinden sich gegenwärtig nur noch der Sitz des Kronstädter Kreisrates und der Kreispräfektur, nachdem nun auch das Berufungsgericht am 1. September ausgezogen und in die Poienelor-Straße übersiedelt ist. Die drei Institutionen teilten sich das Gebäude, das dringende Reparaturen benötigt....
[mehr]
