Reschitza – Eine allgemeine Überprüfung der Fahrtgeschwindigkeit auf den Straßen des Banater Berglands, die nach den Normen der Europäischen Verkehrspolizei ROADPOL durchgeführt wurde, ergab dieser Tage, dass an einem normalen Arbeitstag von 1000 überprüften Autofahrern 57,7 Prozent die vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeitsgrenze nicht einhielten, was zu 577 Strafzetteln geführt hat. Alina Boeru, die Sprecherin des Polizeiinspektorats...

Temeswar (ADZ) – Eine Verwaltungskammer des Temescher Gerichts hat am Montag in einem Eilverfahren den Beschluss des Temeswarer Stadtrates zur Annahme des von Bürgermeister Dominic Fritz gewünschten neuen Organigramms auf Antrag der Beamten-Gewerkschaft sowie des Leiters der umorganisierten technischen Abteilung, Culiță Chiș, vorläufig ausgesetzt. Die Maßnahme, gegen die Revision eingelegt werden darf, gilt bis das Verwaltungsgericht endgültig...

Kronstadt – Am Montag, dem 16. August, teilte das Kronstädter Bürgermeisteramt mit, dass das Corona-Impfzentrum beim Altersheim im Noa-Viertel geschlossen wurde. Auch das Impfzentrum auf dem Marktplatz/Piața Sfatului im Stadtzentrum, wo man sich an den Wochenenden gegen das Coronavirus impfen konnte, ist nicht mehr in Betrieb. Somit sind alle Corona-Impfzentren in der Stadt geschlossen.  Das Impfzentrum im Noa-Viertel wurde am 18. Januar...

Temeswar – Der Temeswarer Internationale Flughafen „Traian Vuia“ führt derzeit eine Umfrage unter Passagiere durch. „Wähle ein neues Ziel“, heißt die Aufforderung auf der Webseite des Flughafens. Mehrere Städtevorschläge stehen auf der Liste zur Wahl, darunter Athen, Dublin, Lyon, Wien, Tel Aviv oder Jassy/Iași. Insgesamt 20 Flugziele sind auf der Liste zu finden. Auch die deutschen Städte Berlin, Köln, Hamburg und Nürnberg sind zur Wahl...

Fienen – Eine Gruppe von fünfzehn Personen des Deutschen Forums in Fienen/Foieni hat vergangenen Sonntag zur Freude der Dorfbewohner beim Familientag in Fienen vor Ort Strudli zubereitet. Die Veranstaltung fand auf dem Fiener Sportplatz statt. „Aus rund 30 Kilogramm Mehl, die vom Organisator, dem Rathaus, zur Verfügung gestellt wurde, konnte man im Laufe des Tages 1500 Stück der leckeren schwäbischen Delikatesse mit Pflaumenmus- und...

Kronstadt – Das deutsche „Markus Schinkel Trio“, gebildet aus Markus Schinkel (Klavier und Synthesizer), Wim de Vries (Schlagzeug) und Fritz Roppel (Kontrabass), wird am kommenden Donnerstag, dem 26. August, in Kronstadt/Brașov auftreten. Das Trio wird im Rahmen des vom Deutschen Kulturzentrums Kronstadt veranstalteten Konzerts Melodien und Jazz-Improvisationen ausgehend von Beethovens Sonaten und Symphonien interpretieren. Im Repertoire stehen...

Armeniș - In den Wäldern an den Südwesthängen des Țarcu-Gebirges, nördlich der Gemeinde Armeniș im Temesch-Cerna-Durchbruch, sind in diesem Jahr 15 Wisentkälber geboren worden, was ein Rekord und ein Beweis für die erfolgreiche Neuzusammensetzung einer Wisentherde und der Um- und Ansiedlung ist, die durch Vermittlung von WWF Romania und Rewilding Europa mit EU-Finanzierung durchgeführt wird. WWF Romania und Rewilding Europa setzen seit einigen...

Temeswar – In der Synagoge der Temeswarer Fabrikstadt/Fabrica soll demnächst erneut Musik erklingen. Das Pilotprojekt „Sunetul Sinagogilor“ (deutsch: „Klang der Synagogen“) nimmt sich vor, in den kommenden Jahren, Vorläufer eines Festivals Klassischer Musik in der Region zu werden. Als absolute Premiere wird nun das Konzert „Rumänische Rhapsodien“ am Mittwoch, dem 25. August, ab 20 Uhr, im Garten des Französischen Instituts Temeswar, auf dem C....

Hermannstadt – Die Anzeige über die Eröffnung des Auswahlverfahrens von fünf Mitgliedern, die demnächst in den Verwaltungsausschuss des Internationalen Flughafens Hermannstadt/Sibiu entsandt werden sollen, veröffentlichte der Kreisrat Hermannstadt Mitte vergangener Woche. Die Interessenten sind eingeladen, ihre Bewerbungsunterlagen bis 30. August um 14 Uhr einzureichen. Nach Bekanntgabe des Ergebnisses infolge des Auswahlverfahrens werden die in...