Kronstadt – Einen kleinen Schritt, um in Kronstadt/Brașov ein Kompetenz- und Leistungszentrum für Wintersportdisziplinen zu gründen, wurde am letzten Tag des Vorjahres von der Stadtverwaltung unternommen. Durch direkte Zuweisung bestimmte das Bürgermeisteramt die Bukarester Firma „Synesis Partners“ für Beratung in der Umsetzung dieses Projektes. Das kostet die Stadt 90.000 Lei. Über Zweckmäßigkeit dieses Vorhabens müssten eigentlich keine...
Temeswar – Nach zweijähriger Planung und zweimaligem Aufschub feiert das Ballett „Die Geschöpfe des Prometheus“ Ludwig van Beethovens an der Rumänischen Nationaloper Temeswar an diesem Sonntag Premiere um 19 Uhr. Bei der Inszenierung handelt es sich um eine enge Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kulturzentrum Temeswar, durch dessen Unterstützung der Dirigent Friedrich Pfeiffer die musikalische Leitung der Ballettvorstellung übernimmt. Außerdem...
Hermannstadt - Den Finanzierungsvertrag zum Projekt „Steigerung der Lebensqualität der Kinder im Kinderheim Winsberg/Orlat und Vorbeugung der Trennung des Kindes von seiner Familie“ haben die Leitung des Kreisrates Hermannstadt/Sibiu in Zusammenarbeit mit der ihr untergeordneten Generaldirektion für Sozialassistenz und Kinderschutz Ende Dezember unterzeichnet. Das Vorhaben sieht die Neueinrichtung und den Ausbau eines Gebäudes im Eigentum der...
Sathmar - Über 70 Kinder aus Sathmar/Satu Mare, Großwardein/Oradea, Oberwischau/Vișeu de Sus, Zillenmarkt/Zalău, Neustadt, Großkarol/Carei, Fienen/Foieni und Bildegg/Beltiug nahmen an der Online-Bastelaktion der Deutschen Jugendorganisation Sathmar Gemeinsam teil. Unterstützt wurde das Projekt vom Bundesministerium des Innern von Deutschland. Die Aktion begann am 6. Dezember und dauerte bis Weihnachten. Im Rahmen der Aktion bastelten die Kinder...
Klausenburg – Jascha von der Goltz (Jahrgang 1994) leitet als Gast das Neujahrskonzert der Staatsphilharmonie „Transilvania“ Klausenburg/Cluj-Napoca. Es bietet sieben Orchesterwerke der romantischen Opernwelt sowie der Wiener Strauss-Epoche und findet heute, am 6. Januar, im Auditorium Maximum der Babeș-Bolyai-Universität statt. Morgen, am 7. Januar, folgt eine zweite Aufführung. Beide Konzerte beginnen um 19 Uhr. Der Enkel von Violinist Conrad...
Kronstadt – Die Kronstädter Oper lädt am Samstag, dem 15. Januar, Eminescus Geburtstag und gleichzeitig der Tag der rumänischen Kultur, zu einer Festveranstaltung ein, die im eigenen Haus (Rumänische Kirchgasse/ str. Bisericii Române 51) abgehalten wird. Die von der Kronstädter Oper gemeinsam mit dem Bürgermeisteramt Kronstadt/Bra{ov organisierte Veranstaltung beginnt im Foyer der Oper um 17 Uhr mit der Verleihung der von der Kronstadt-Filiale...
vz. Klausenburg – Die ehrgeizigen Pläne des Bürgermeisteramtes Klausenburg umfassen die Pflanzung von 100.000 neuen Bäumen und die Erweiterung der Grünflächen um 190 Hektar bis ins Jahr 2030. Dementsprechend finden sich unter den nun auf der Homepage vorgestellten Projekten für die nächsten Jahre zahlreiche Parks, die saniert, ausgebaut oder erst angelegt werden sollen.
Mit der Fertigstellung des Boulevard des 21. Dezember wird die derzeit...
Temeswar (ADZ) – Die Stadtverwaltung will nach Beenden des Weihnachtsmarktes die am Freiheitsplatz in Kübeln aufgestellten Tannenbäumchen verschenken. Sie werden an Temeswarer abgegeben, die sie in ihren Vorgärten, Parks oder auf den Grünflächen zwischen den Wohnblocks pflanzen und pflegen wollen. Während Plastikbäumchen in Kisten gepackt und die mittlerweile getrockneten Tannen auf dem Müll oder im Ofen landen, sollen die 20 Tannen, die die...
Kronstadt - Kronstädter sind eingeladen, bis zum 1. Februar für vier der 16 Projekte zu stimmen, die für die Stadt und deren Bewohner erdacht wurden und deren Durchführung aus dem Bürgerhaushalt für 2022 finanziert werden könnte. Die Projekte sind in vier Kategorien eingeteilt und betreffen Mobilität, Ökologie, Entspannung und Gemeinschaften. Die meisten Vorschläge haben im Mittelpunkt Gemeinschaft und Ökologie. Vor allem wollen die Bürger, die...
Hermannstadt – Horațiu Mălăele weiß aus Erfahrung, was ein Kulturprodukt abrunden und ihm den letzten Schliff geben kann. Am 31. Juli 2022 steht sein 70. Geburtstag an. Dass Hermannstadt ihn eine Woche vor dem Weihnachtsfeiertag 2021 erstmals auch als bildenden Künstler erlebt hat, mag Laien als Debüt vorgekommen sein, ist aber keines. Schon von klein auf hat Horațiu Mălăele gezeichnet. Das Schulsystem Rumäniens hingegen hatte für ihn wegen...