Hermannstadt - Vom 7. bis 18. April findet am Großen Ring in Hermannstadt wieder ein Ostermarkt statt. Rund 45 Aussteller aus Rumänien bieten ihre Osterprodukte an: Handmade-Produkte aller Art – handbemalte Ostereier, Striezel, Süßigkeiten und Spielsachen. Auch weitere Angebote wie kreative Workshops für Kinder und eine Ostereiersuche mit Preisverleih stehen auf dem Programm. Eine Besonderheit ist dieses Jahr die weitläufige Grünfläche, die auf...

Kronstadt - Das international preisgekrönte Stück „Verschwinden“ der Kronstädter Dramatikerin Elise Wilk wird am Gründonnerstag, dem 6. April, um 19 Uhr im Kulturzentrum Redoute in Kronstadt/Brașov gespielt. Die Schauspieler des rumänischsprachigen Theaters „Andrei Mureșanu“ aus Sankt Georgen/Sf. Gheorghe zeigen anhand dreier Episoden aus der Geschichte der Siebenbürger Sachsen die Auflösung einer Gesellschaft, die Zerrissenheit und Entwurzelung...

Temeswar - Frust und Enttäuschung verspürten vor Kurzem die Veranstalter des europäischen Filmfestivals „Ceau, Cinema!“, und nicht nur sie, nachdem feststand, dass das Ereignis in diesem Jahr keinerlei Mittel aus dem Temescher Haushalt erhalten wird. Mehr noch: Der Ausschuss, der für die Benotung der Projekte zuständig war, erteilte „Ceau, Cinema!“ sage und schreibe null Punkte für den „kulturellen/künstlerischen Wert des Projekts“. Dieselbe...

Temeswar - Seit dem 31. März können Temeswarer Bürgerinnen und Bürger ihre Vorschläge für die aktuelle Kampagne „Timișoara decide“ (zu Deutsch: Temeswar entscheidet) einreichen. Die ausgewählten Projekte werden aus dem Bürgerhaushalt von Temeswar/Timișoara finanziert und umgesetzt.

Bis zum 15. Mai werden Initiativen, Ideen und Projektvorschläge zum Wohle der Gemeinschaft gesucht. 4,2 Millionen Lei stehen in diesem Jahr dafür bereit, wobei 1,2...

Reschitza - Zu den lobenswerten Usancen der Stadtleitung von Reschitza gehört es, in den Reihen der Stadtbevölkerung – oder auch nur unter den Bewohnern repräsentativer Stadtteile – Umfragen zur künftigen Gestaltung des näheren oder weiteren Umfelds ihres Wohnorts durchzuführen – und die Resultate auch bei der Stadt-Neugestaltung in Betracht zu ziehen. Dabei arbeitet die Stadt gern mit Initiativen zusammen, die durch Gründung oder Personen vorab...

Hermannstadt - Die Frage der Dualität der sozialen Medien, einerseits ihre verbindende Funktion, andrerseits die ausgeübte Kontrolle auf den unterschiedlichsten Ebenen, beschäftigt nicht nur Forscher in den unterschiedlichsten Bereichen (Sozialwissenschaften, Medien und Kommunikation, Pädagogik usw.), sondern verstärkt Eltern und Personen, die mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen arbeiten. Wie aber funktionieren tatsächlich die sozialen...

Temeswar/Radna (ADZ) - Am Gründonnerstag, dem 6. April 2023, feiert S.E. Josef Csaba Pál, Bischof von Temeswar, die Chrisammesse in der Fabrikstädter Millenniumskirche um 10.00 Uhr. Bei dieser Eucharistiefeier werden die Heiligen Öle geweiht, die im Laufe des Jahres zur Spende der verschiedenen Sakramente benutzt werden: das Katechumenenöl (Oleum Catechumenorum) – benutzt bei der Taufe, das Krankenöl (Oleum Infirmorum)– benutzt bei der...

Kronstadt - Die jedes Jahr vom Schloss Törzburg/Castelul Bran organisierte Osterausstellung blickt schon auf eine zwölfjährige Tradition zurück. Während sie in den Vorjahren in verschiedenen Ortschaften im Kreis Kronstadt organisiert wurde, wobei die Osterbräuche der jeweiligen Ortschaft im Vordergrund standen, wird die Veranstaltung diesmal in den Räumlichkeiten des Schlosses stattfinden, teilten die Organisatoren mit. Das Thema lautet „Ostern...

Temeswar - 24 Menschen blicken zu den Passanten hinüber, die entlang des Botanischen Parks in der A.I.-Cuza-Straße in Temeswar/Timișoara spazieren. Es handelt sich um 24 Fotografien, die seit voriger Woche den Zaun des „Botanik“ zieren. Im Hintergrund der Bilder sind Elemente der Stadt zu erkennen: Häuserfassaden, Weihnachtslichter, Dekorationselemente, verschiedene Symbole. Die 24 Fotografien sind Teil des „Nomadic Photographic Project“, eines...

Hermannstadt - Unter dem Titel „Roumanie, le charme des Balkans“ ist die 2023 erschienene neue Dokumentation auf der französischen Streamingplattform „TV5MondePlus“ abrufbar. Die frei zugängliche Plattform bietet ihre Formate kostenlos unter anderem mit deutschen und seit Kurzem auch mit rumänischen Untertiteln an.

„Von Naturschutzgebieten bis hin zu architektonischen Schätzen hält dieses romanische, frankophile und häufig französischsprachige...