Hermannstadt - Für die Zeit vom 29. Oktober bis 3. November können sich Schülerinnen und Schüler der Klassen 8 bis 12 für die Herbstfreizeit „Natur zwischen Stadt und Land“ in Seligstadt anmelden.

Seligstadt ist ein naturnaher Ort, an dem man das Ökosystem der Siebenbürgischen Landschaft gut kennenlernen kann. Mit spannenden Methoden werden Themen wie Biodiversität und Botanik behandelt, Wanderungen unternommen und Workshops mit Naturmaterialien...

Hermannstadt - Anlässlich seines Arbeitsbesuchs bei der Charlotte-Dietrich-Schule (CDS) in Hermannstadt traf Georg A. Pflüger, Mitgründer und Vorstand der Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Schule e. G., Wetzlar, am vergangenen Dienstag mit der Fachberaterin für Deutsch in Hermannstadt und Temeswar/Rumänien der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, Annette Richter-Judt, zusammen.

Pflüger und Richter-Judt tauschten ihre auf langjähriger Praxis...

Temeswar - Über 350.000 Lei werden zur Finanzierung von Aktivitäten zur Förderung des Radfahrens, der Bildung und der Innovation im Radsport bereitgestellt. Interessenten können sich ab sofort bewerben. Zum dritten Mal in Folge starten die Temeswarer Stiftung und die Sportladenkette Decathlon den Projektaufruf „RO Bike Valley“. Der Finanzierungsfonds zur Förderung des Radfahrens wird in den Kreisen Temesch/Timiș, Karasch-Severin/Caraș-Severin und...

Großkarol - Die Städte Großkarol/Carei und Gyula (Ungarn) wollen ein grenzüberschreitendes INTERREG-Projekt einreichen, um die gemeinsame Geschichte der beiden Städte hervorzuheben, die durch die Adelsfamilie Károlyi verbunden ist. Vorrangiges Ziel des Projekts ist der Ausbau und die Modernisierung der Ausstellungen im Schloss in Großkarol und in der Festung von Gyula. Der Bürgermeister von Großkarol, Eugen Kovacs, organisierte diesbezüglich ein...

Reschitza - Häusliche Gewalt bezeichnet Gewalt in engen persönlichen Beziehungen, vor allem in Partnerschaften und Familie. Sie umfasst alle Handlungen körperlicher, psychischer, sexueller und ökonomischer Gewalt. Allerdings hat die Polizei in Rumänien – und vor allem im Banater Bergland – bisher fast ausschließlich mit den ersten beiden aufgezählten Formen häuslicher Gewalt zu tun, mit körperlicher und der oft mit dieser einhergehenden...

Kimpolung - Sonntag, der 8. Oktober 2023: der erste richtige Herbsttag in der Bukowina. Mit Wolken, Wind und Regen. Wir durften uns bis jetzt am schönen Sommerwetter erfreuen. Anfang Oktober wird in der römisch-katholischen Kirche in Kimpolung immer Kirchweih gefeiert. Diesmal waren viel mehr Leute wie früher dabei.

Nach dem Hochamt hat unsere Vorsitzende Monika Gheorghian zu einem Herbstfest geladen. Diesmal fand das Fest im Restaurant Hanul...

Hatzfeld - „Während der sozialistischen Ära wurde Hatzfeld/Jimbolia von vielen rumänischen Bürgern als Ort der heimlichen Auswanderung gewählt. Die Ereignisse entlang der Grenzlinie, alles was damals in der Stille der Abwesenheit von Freiheit erlebt wurde, ist auch heute noch schwer zu vermitteln. Viele Überlebende scheuen sich, darüber zu sprechen, weil sie schreckliche Erinnerungen haben, während andere Geschichten mit dem letzten Schuss des...

Hermannstadt - Die Stiftung Kirchenburgen lädt für Dienstag, den 17. Oktober zu ihrem nächsten Kirchenburgen-Gespräch ein: Zum Thema „Bewegliches Kulturgut“ diskutieren diesmal die Podiumsgäste Dr. Ágnes Ziegler, Kunsthistorikerin, und Dr. Frank-Thomas Ziegler, Kunsthistoriker, mit dem Publikum.

Die Kirchen und Kirchenburgen in Siebenbürgen beherbergen eine Vielzahl von Schätzen, die oftmals in der Diskussion um Denkmalerhalt und reiner...

Temeswar - Die Fakultät für Literatur, Geschichte und Theologie der Temeswarer West-Universität organisiert vom 17. bis 19. Oktober die Veranstaltungsreihe „Multikulturelle Wurzeln von gestern und heute“ unter der Koordination der Prodekanin Prof. Dr. Karla Lupșan. Ziel sei es, das Interesse an der Literatur nationaler Minderheiten zu fördern und das Modell der multikulturellen Gemeinschaften im Banat und in Siebenbürgen, die der rumäniendeutsche...