Klausenburg – An der Casa Tranzit, einem 1997 in der früheren Poale-Tzedek-Synagoge eröffneten unabhängigen Kulturtreffpunkt von Klausenburg/Cluj-Napoca, ist man gespannt auf das Publikum des eigentlichen Auftakttermins der gleichnamigen „Tranzit“-Tage in 26. Jahresauflage. Ihre Türen wurden gestern Abend freundlichst entsperrt – wobei vermutlich kaum ein anderes Veranstaltungslokal der Stadt einen identisch steilen Kurs fährt –, um noch bis...

Temeswar - Mehr als 40 Autorinnen und Autoren aus Rumänien und dem Ausland werden vom 25. bis zum 28. Oktober im Rahmen des Internationalen Temeswarer Literaturfestivals FILTM das Banater Leserpublikum treffen. Das FILTM erlebt in diesem Jahr seine zwölfte Auflage und findet unter dem Motto „Die Literatur. Ein geschützter Bereich“ in der europäischen Kulturhauptstadt sowie in den Städten Lugosch/Lugoj, Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare,...

Reschitza - Ein Workshop zur Dokumentierung und Neubewertung des noch in Reschitza vorhandenen Industrieerbes lief dieser Tage in Reschitza unter der Ägide von Re{i]a LAB 250, dem speziell zu diesem Zweck gegründeten Zweig des zivilgesellschaftlichen Vereins Make Better (MKBT). Teilnehmer waren junge Mitarbeiter des Reschitzaer Rathauses, Vertreter der Reschitzaer Werke, von NGOs, aber auch Fachleute aus dem Bereich der Museologie und von...

Kronstadt - Ein Festival für MINT-Fächer (zusammenfassende Bezeichnung von Unterrichts- und Studienfächern oder Berufen aus den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik; auf Englisch STEM) beginnt am Donnerstag, dem 19. Oktober in Kronstadt/Brașov und bietet Veranstaltungen im Oktober, November und Dezember an. Die zweite Auflage des SETbv, „Brașov Science, Education and Technology“, das vom Verein District Hub und vom...

Temeswar - Der „Workshop der Fehler“ ist ein kreatives Experiment, das auf einer Reihe von Treffen zwischen Künstlern aus verschiedenen Bereichen basiert, bei denen das Machen von Fehlern die erste Regel ist. Eine Woche lang werden bei diesen Treffen Projektideen entwickelt, die am Ende in einer informellen SafeToFail-Party präsentiert werden. Diese wird der Öffentlichkeit zugänglich sein.

„Man sagt, wir sind die Summe unserer Fehler. Aber wir...

Reschitza - Am vergangenen Wochenende folgte die Sathmarer Tanzgruppe „Gute Laune“ der Einladung des Vorsitzenden des Forums der Banater Berglanddeutschen Erwin }igla zur 33. Auflage der „Deutschen Kulturdekade im Banater Bergland“ nach Reschitza/Reșița. Im Rahmen des Programms ging es am Samstag zum Kirchweihfest in die etwa 40 Kilometer entfernte Gemeinde Wolfsberg/Gărâna, wo sich die Tanzgruppe neben dem Kulturprogramm auch beim Aufstellen des...

Temeswar - Das Deutsche Staatstheater Temeswar fährt in diesem Monat mit zwei seiner jüngsten Inszenierungen zu drei Festivals im Land. Eine Vorstellung von „Leonce und Lena“, die politische Satire nach Georg Büchner, wird Ende dieser Woche in Oderhellen/Odorheiu Secuiesc im Rahmen der 14. Ausgabe des Kolloquiums der nationalen Minderheitentheater gezeigt. Die Veranstaltung findet am Samstag, den 21. Oktober, um 19 Uhr im Saal des...

Temeswar - Am Wochenende nahm das Warten ein Ende: Nach knapp sechs Jahren, in denen die Kinobesucher hier keinen Zugang zu Filmen mehr hatten, wurde das „Timiș“-Kino in der Innenstadt von Temeswar/Timișoara wieder geöffnet. Ein volles Wochenende wurde zu diesem Anlass im sanierten Kino gefeiert. Rumänische Filme in Premiere und Begegnungen mit Gästen, darunter Regisseuren und Schauspielern, standen dabei auf dem Programm.

„Timiș“ ist nach...