Hermannstadt – Am Dienstag informierte die ADZ, dass die Spartacus-Straße in Hermannstadt/Sibiu ab dem 1. Januar 2025 in Dr.-Carl-Wolff-Straße umbenannt werden soll. Für die Sitzung des Stadtrates am Freitag, 26. September, wo der Beschluss der Abstimmung der Stadträte vorgelegt werden sollte, wurde die gesamte Dokumentation vorbereitet. Inklusive die Genehmigung der für Namensgebungen zuständigen Behörde innerhalb der Präfektur Hermannstadt...

Kronstadt – Das Kronstädter Bürgermeisteramt hat dem Verband der politischen Häftlinge und Opfer der kommunistischen Diktatur (AFDPR) einen neuen Sitz zugewiesen, da der aktuelle Sitz am Marktplatz nicht mehr dieser Aufgabe entspricht. Der neue Sitz befindet sich in der Klostergasse/Str. Mureșenilor Nr. 5, und ist geräumiger. Doch muss die Umsiedlung noch zwei Monate warten, da bei der Übernahme festgestellt wurde, dass dringende Reparaturen...

Lippa - Die historische Brücke im Zentrum von Lippa/Lipova, die vor 21 Jahren geschlossen wurde, ist nun wieder für Fußgänger zugänglich. Dies bedeutet, dass Fußgänger nicht mehr den Umweg über die 500 Meter entfernte Straßenbrücke über die Marosch/Mure{ nehmen müssen. Wegen Verletzungsgefahr wurde die über 120 Jahre alte Brücke 2019 gesperrt. Derweilen gehen die Instandsetzungsarbeiten an ihr weiter. Der Lippaer Bürgermeister Florin Pera schiebt...

Temeswar (ADZ) – Der Temeswarer Stadtrat hat gestern einem Übereinkommen zwischen der Stadt Temeswar und dem österreichischen Mineralölkonzern OMV über die Erzeugung von Fernwärme aus den im Stadtgebiet vorhandenen Thermalquellen zugestimmt. Zunächst solle der österreichische Konzern über seine Rumänien-Tochter Petrom das Vorhaben bewerten, das Potenzial überprüfen und ein Konzept vorlegen. Bis tatsächlich aus den Thermalquellen Fernwärme...

Hermannstadt – Um das Jiddische und die Klezmer-Tradition schlugen Dariana Elena Jurjut, Orly Frankel, Ion Sandu Filip und Mugur-Nitsan Nazarie-Schwartzmann am Freitagabend, dem 20. September, in der Synagoge von Hermannstadt/Sibiu natürlich keinen Bogen. So leicht wie nur möglich aber wollten sie es ihren Zuhörern auch nicht gleich vom ersten Text-Singen weg machen: fünf alte Lieder auf Hebräisch galt es abzuwarten, ehe Tenor Ion Sandu Filip und...

Temeswar – Die Technische Universität „Politehnica“ Temeswar/Timișoara (UPT) hat seit ihrem Bestehen in den letzten hundert Jahren über 140.000 Absolventen hervorgebracht. Hundert Jahre seit dem Abschluss der ersten Studentengeneration werden nun begangen. Die Jubiläumsgala ELITh für die ersten Ingenieurabsolventen der TU wird am Freitag, den 27. September, um 17 Uhr im Timiș-Kino ausgetragen.

„Diese besondere Veranstaltung steht im Zeichen von...

Temeswar – Das Romanian Chamber Orchestra begibt sich auf die Tournee „Freedom of Music“ (zu Deutsch: „Freiheit der Musik“). Das musikalische Projekt erzählt die Geschichte der rumänischen Freiheit, eine Hommage an die Freiheit der Meinungsäußerung und der Freizügigkeit, die vor 35 Jahren unter großen Opfern errungen wurden. Die Musiker werden in der Diaspora entstandene Werke der rumänischen Komponisten George Enescu, Sabin Drăgoi und Mihail...

Temeswar (ADZ) – Eine Retrospektive aller vier Filme des berühmten spanischen Regisseurs Victor Erice wird im September und Oktober im Victoria-Kino in Temeswar/Timișoara zu sehen sein. Sie ist Teil einer Reihe von Vorführungen, die das Festival „Ceau, Cinema!“ in Zusammenarbeit mit der spanischen Botschaft und dem Cervantes-Institut organisiert. Die Retrospektive beginnt am 28. September mit dem jüngsten Film des Regisseurs, dem hochgelobten...

Reschitza – Für das Schuljahr 2024/25 waren im Banater Bergland 285 Ausbildungsplätze für den dualen Berufsschulunterricht ausgeschrieben. 170 sind belegt worden (rund 60 Prozent). Da die Zahl der Ausbildungsplätze im dualen Berufsschulunterricht mit der Wirtschaft abgestimmt wird – die parallel dazu die Praktikumsplätze für die Zeitspanne der schulischen Ausbildung sichert – muss die Zahl der Interessenten an dieser Unterrichtsform als nicht...