Großwardein – Mit einer Investition von rund 4,8 Millionen Lei wird das öffentliche Beleuchtungssystem im Stadtzentrum von Großwardein/Oradea umfassend modernisiert. Der entsprechende Vertrag wurde kürzlich unterzeichnet, die Arbeiten sollen innerhalb von neun Monaten abgeschlossen sein. Das Projekt betrifft eine der wichtigsten Achsen der Stadt – von der Piața 1 Decembrie über die Straßen Mihai Viteazul und Spiru Haret bis hin zur Aleea Emanuil...

Temeswar – Die Sanierung des historischen Schlosses in Banlok/Banloc, im Kreis Temesch/Timiș, einstiger Sitz der Adelsfamilie Karátsonyi, nimmt weiter Gestalt an. Der Temescher Kreisrat hat eine Ausschreibung für die technische Dokumentation gestartet, die als Grundlage für die umfassende Restaurierung dienen soll. Gesucht wird ein Unternehmen, das sämtliche Studien, Gutachten und Pläne für das Schloss sowie die umliegenden Gebäude erarbeitet. ...

ao. Temeswar – In der letzten Woche vor Ostern lädt der deutschsprachige Literaturkreis „Stafette“ zu einem Literatur- und Musikabend im Temeswarer Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus ein. Die Veranstaltung wird am Montag, den 30. März, ab 19 Uhr, ausgetragen. Der Eintritt ist frei.

Der Abend beginnt mit einer Lesung. Die Autorin und Übersetzerin Edith Ottschofski liest als Gast der „Stafette“ bislang unveröffentlichte Gedichte im Temeswarer Dialekt....

ao. Temeswar – Der deutschsprachige Literaturkreis „Stafette“ schreibt auch in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar/Timișoara einen Wettbewerb für junge Schreibenthusiasten aus. Das aktuelle Thema des Schreibwettbewerbs heißt „NEBENAN“.

Sowohl schreibbegeisterte Schüler ab der 5. Klasse als auch Studierende, die an der Tätigkeit des Literaturkreises teilnehmen wollen, sind dabei eingeladen...

Temeswar (ADZ) – Temeswar lädt in diesem Frühjahr erneut zu einem besonderen Stadterlebnis ein: Ab morgen und bis zum 14. April findet der Ostermarkt statt, der die historischen Plätze der Innenstadt in eine zusammenhängende Erlebnislandschaft verwandeln soll. Unter dem Motto „Erlebe den Frühling in Temeswar“ wird die Veranstaltung als thematische Reise durch die Stadt konzipiert, so das Kulturhaus der Stadt. Vom Opernplatz/Piața Victoriei bis...

Bukarest/Temeswar – Die Regisseurin Ada Lupu Hausvater wird neue Generaldirektorin des „I.L. Caragiale“-Nationaltheaters in Bukarest. Das gab das rumänische Kulturministerium bekannt. Ihr Mandat ist auf fünf Jahre angelegt und läuft bis 2031. Hausvater, die gebürtig aus Bukarest ist, setzte sich im Wettbewerb um das Management der Institution mit einer Durchschnittsnote von 8,36 durch. Grundlage für die Entscheidung sind die Bestimmungen der...

Reschitza – Das Volumen der Industrieproduktion des Verwaltungskreises Karasch-Severin – Banater Bergland – sank 2025 gegenüber 2024 um katastrophale 22,9 Prozent. Verschlimmert wird die statistisch erfasste Tatsache noch daduch, dass auch 2024 gegenüber 2023 ein Absacken der Industrieproduktion, diesmal um 19,1 Prozent verzeichnet wurde. Damit kann, etwas grob gerechnet, gesagt werden, dass die Industrieproduktion des Banater Berglands binnen...

Kronstadt – Die Brücke über den Alt-Fluss auf der Gemeindestraße DC 33A, die die Ortschaften Ariușd (Kreis Covasna) und Brenndorf/Bod (Kreis Kronstadt/Brașov) verbindet, ist vollständig eingestürzt. Dies gab die Kreispolizeibehörde Covasna am Dienstag, dem 24. März, bekannt. „Wir bitten die Autofahrer, die Absperrungen und die aufgestellten Verkehrszeichen nicht zu ignorieren, und weisen darauf hin, dass die Sperrung auch für Fußgänger gilt. Als...

Sathmar – Der Bau eines neuen, modernen Stadions in Sathmar/Satu Mare nimmt konkrete Formen an. Gleich sieben namhafte Bauunternehmen und Konsortien haben Angebote für das auf rund 17 Millionen Euro geschätzte Vorhaben eingereicht – ein deutliches Zeichen für das große Interesse an der Modernisierung der Sportinfrastruktur der Stadt. Die Stadtverwaltung hat das Vergabeverfahren bereits gestartet. Derzeit werden die eingegangenen Angebote...