Temeswar (ADZ) – Die Antikorruptions-Staatsanwaltschaft DNA hat am Dienstag einen Beamten der Temescher Finanzverwaltung sowie eine Unternehmerin festgenommen und sie der Bestechlichkeit bzw. der Bestechung und der Steuerhinterziehung beschuldigt. Der Beamte, Sohn des in Temeswar relativ bekannten, inzwischen verrenteten Professors der Betriebswirtschaftslehre Nicolae Țăran, soll bei einer Kontrolle der Unternehmerin festgestellt haben, dass...

Kronstadt – Elektroroller sind als Variante für umweltfreundliche Transportmittel im Stadtgebiet gedacht, aber in letzter Zeit sorgen ihre Benutzer für viel Unmut innerhalb der Bevölkerung und führen auch zu leichteren oder schwereren Unfällen. Meist wie auch die Radfahrer verkehren sie auf den Gehsteigen zwischen den Passanten, fahren im Slalom, fahren mit großer Geschwindigkeit, hinterlassen die Roller, wo immer ihr Ziel ist und berücksichtigen...

Temeswar (ADZ) – Die Temeswarer Stadtverwaltung will den Verkehr in einem Teil der Innenstadt neu organisieren und die Zahl der vorhandenen Parkplätze deutlich reduzieren. Der Abschnitt der Augustin-Pacha-Straße, der gegenwärtig noch befahren werden kann, soll zu einer Fußgängerzone umgestaltet werden, dasselbe gilt teilweise für die Karl-Telbisz-Gasse. Die Proclamația-de-la-Timișoara-Straße soll ebenfalls an Parkplätzen einbüßen, dafür aber...

Kronstadt - Der Winter nähert sich mit großen Schritten und in der Schulerau/Poiana Brașov werden schon die ersten Vorbereitungen für die neue Ski-Saison getroffen. Bürgermeister Allen Coliban erklärte bei einem Besuch in der Schulerau am 18. Oktober, dass vorläufig Verhandlungen geführt werden, was die neuen Preise der Skipässe betrifft. Die schlechte Nachricht ist, dass Skifahren in der Schulerau wegen der hohen Energiepreise noch teurer wird....

Bukarest  – Die Bürgermeisterin des 1. Bezirks will jedem volljährigen Bürger ihres Bezirks eine Krisenunterstützung im Wert von 1000 Lei aushändigen lassen, kündigte Clotilde Armand auf Facebook an. Die Gutscheine seien als finanzielle Unterstützung für das Überstehen des Winters gedacht und könnten für den Kauf von Wärmepumpen oder Photovoltaikanlagen sowie für den Austausch von Türen oder Fenstern und sogar für die Begleichung der...

Temeswar (ADZ) – „Der Kirschgarten“, das vermutlich berühmteste Stück des russischen Autors Anton P. Tschechow, feiert am 28. Oktober um 19.30 Uhr im Deutschen Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) Premiere. Regie führt der österreichische Spielleiter, Autor und Schauspieler Volker Schmidt.

Anton Tschechow gilt als einer der bedeutendsten Schriftsteller der Moderne. Er wurde 1860 in Südrussland geboren, studierte nach dem Abitur in Moskau...

Auf der Short List der diesjährigen Paris Photo–Aperture Foundation PhotoBook Awards/Paris-Photo–Aperture-Foundation-Fotobuch-Preise steht das Fotobuch „ORDER 7161“ von Marc Schroeder, welches Zeitzeugenporträts der 1945 zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion deportierten Rumäniendeutschen präsentiert.

Das Projekt wurde von Dr. Heinke Fabritius, Kulturreferentin für Siebenbürgen am Siebenbürgischen Museum in Gundelsheim, Deutschland, über viele...

Temeswar - 49 Filmvorführungen, drei Theaterstücke, drei Debatten und insgesamt über 2600 Zuschauer, davon 18 Prozent Kinder – so lautet das Ergebnis des ersten Monats, seitdem das Victoria-Kino in Temeswar/Timișoara ein Dauerprogramm hat.

Das erste der traditionellen Kinos der Stadt, das nach einer Grundsanierung wieder eröffnet wurde, hat seit September ein regelmäßiges Programm. Dafür sowie für die Verwaltung des Raumes ist ein eigenes Team...

Klausenburg - Anlässlich der feierlichen Eröffnung der 35. Auflage der Akademischen Tage in Klausenburg, die im Städtischen Kulturzentrum (ehemaliges „Kasino“ im Chios-Park) stattfand, wurde Dr. Volker Wollmann, der vor der Wende als akademischer Rat an dieser Einrichtung tätig gewesen ist, am 13. Oktober zum Ehrenmitglied des Geschichtsinstituts „George Barițiu“ ernannt.

In seiner Laudatio hob der jetzige Institutsdirektor, Prof. Dr. Ioan...