Bukarest – Ab Montag, den 22. Mai, gastiert die Wanderausstellung „5 x Deutschland in aller Welt. Im Spiegel der Migration“ von Jörg Müller im Bukarester Kulturhaus „Friedrich Schiller“. Nach ihrer Vernissage vom Jahresanfang im Goethe-Institut Bukarest wird diese auch im Schillerhaus kommenden Montag festlich um 18 Uhr eröffnet. Es sprechen dabei Dr. Joachim Umlauf, Leiter des Goethe-Instituts Bukarest, Dr. Klaus Fabritius, Vorsitzender des...

Kronstadt – Rosenau/Râșnov wird auch in der Saison 2023/24 zu den Ortschaften gehören, wo Etappen im Skisprung-Weltcup abgehalten werden. Am 17. und 18. Februar sind auf der Normalschanze in der Valea Cărbunării zwei Etappen im Weltcup der Damen vorgesehen. Die Saison wird am 2. und 3. Dezember im norwegischen Lillehammer eröffnet und endet ebenfalls in Norwegen am 16. und 17. März in Vikersund. Rosenau reiht sich somit bekannten Städten wie...

Temeswar - Die von Kindern und Lehrern der Schulen in den Ortschaften rund um das }arcu-Gebirge mit Spannung erwartete 9. Auflage des Junior-Ranger-Projekts im Natura 2000-Gebiet Țarcu-Gebirge wird in diesem Jahr aufgenommen. Der Altitudine Banat-Verein führt das Projekt von April bis September durch. Dieses wird von der Stiftung für Partnerschaft und MOL Rumänien getragen.

„Mit diesem Projekt schlagen wir einen innovativen Ansatz für die...

Sackelhausen - Ende Mai organisieren die Sackelhausener Gemeindeverwaltung in Zusammenarbeit mit der römisch-katholischen Diözese und der Förderverein Sackelhausen e.V. das Kirchweihfest zum 250.(+1) Kirchenjubiläum. Das Kirchweihfest der römisch-katholischen Sankt-Michael-Kirche in Sackelhausen/Săcălaz (Kreis Temesch) findet am Sonntag, dem 28. Mai, statt. Geplant sind ein Trachtenaufmarsch, gefolgt vom Festgottesdienst um 10 Uhr und...

Bukarest/Wien (ADZ) - Anlässlich des gestern begangenen Internationalen Museumstages hat das Österreichische Kulturforum Bukarest für Kunstliebhaber aus Rumänien die Kunstkammer mit den schönsten Stücken aus der Sammlung des Kunsthistorischen Museums (KHM) in Wien eröffnet. Kunstfreunde können nun einige der wertvollsten Schätze des berühmten Wiener Museums von ihrer Couch entdecken. 

Die Online-Führung in englischer Sprache (ohne Übersetzung),...

Temeswar (ADZ) - Das Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar bietet am Dienstag, dem 23. Mai, um 15 Uhr die Buchvorstellung „Ein Tänzerleben vor und hinter dem Eisernen Vorhang“ von Hansjürgen Schwarz. Auch der Protagonist des Buches wird anwesend sein. Das Buch handelt von der beeindruckenden Biografie des deutschstämmigen Banater Tänzers Erwin Kecsek und seiner außergewöhnlichen Karriere zwischen Ost und West. Aufgewachsen in Temeswar, wurde...

Temeswar/Krakau - Vom 10. bis 14. Mai organisierte das Rumänische Kulturinstitut Warschau das Festival der rumänischen Kultur in Krakau. Dabei waren die Stadt Temeswar/Timișoara und das Banat die zentralen Themen. Die Performance „Krumau Live“ von Psihodrom und die Comic-Ausstellung „Tur Banat“ der Künstlerin Sorina Vazelina - Zwei der Gewinnerprojekte des Aufrufs für künstlerische Projekte und Interventionen „Cămine în mișcare – Moving...

Kronstadt – Für eine nachhaltige Entwicklung Rosenaus ist es wichtig, Künstlern und Handwerkern aus dieser Kleinstadt die Möglichkeit zur Entfaltung ihrer Begabung zu sichern. Von dieser Überlegung aus wurde das Programm „Das kreative Rosenau“/ „Râșnov Creativ“ im Rahmen des Projektes Heritage Hub Râșnov gestartet. Projektmanager Mihai Dragomir gab bekannt, dass dabei mit dem Verein „Hands on History AS“ in Trondheim (Norwegen) zusammengearbeitet...

Temeswar - Mit der Premiere von „Die große Zwiebel“ am ungarischen Staatstheater „Csiky Gergely“ wird das 14. Euroregionale Theaterfestival TESZT in Temeswar/Timișoara eröffnet, das in diesem Jahr vom 21. bis zum 28. Mai stattfindet. Das Festival ist Teil des offiziellen Programms „Temeswar - Kulturhauptstadt Europas 2023“ und umfasst 31 Aufführungen von Ensembles aus 15 Ländern.

TESZT 14 wird am Sonntag, den 21. Mai, um 17 Uhr, mit der...