Herkulesbad – Der Einsturz des Travertin-Buckels, über welchen sich der Bigăr-Bach zu Tal goss und angeblich einen der schönsten Wasserfälle der Welt schuf (schrieb zuerst eine amerikanische Tourismuszeitschrift, und das nach Touristengeld lechzende Rumänien nahm die Behauptung flugs auf, worauf aus allen Richtungen ein Rennen auf den Wasserfall zwischen Anina-Steierdorf und Bozovici einsetzte, das bald sowohl wirtschaftlich ausgebeutet wurde,...

Kronstadt – Bürgermeister Allen Coliban hat die Art und Weise, wie die städtische Regie für Instandhaltung und Verwaltung der Wohn- und Handelsräume (RIAL) ihren Pflichten nachgekommen ist, scharf kritisiert. Zurzeit werde ein Defizit von 10 Millionen Lei verzeichnet. Diese Regie, die der Stadtverwaltung unterstellt ist, benötige deshalb eine dringende Kapitalspritze durch eine Haushaltsumschichtung, über die der Stadtrat in einer nächsten...

Hermannstadt - „Dieser Raum hier hätte genauso gut auch eine Konditorei oder eine Krapfen-Verkaufsbude sein können“, bemerkte Architekt Dorin Ștefan Adam am Montagmittag, 31. Mai, im neuen Interieur der Theateragentur auf der Heltauergasse/Nicolae Bălcescu in Hermannstadt. Denn vom Essbaren und Materiellen alleine kann der Mensch nicht leben. Eine Gesellschaft, die für Kultur wenig oder gar nichts mehr übrig hat, steuert unweigerlich auf ihre...

Lowrin/Arad (ADZ) - An diesem Sonntag, dem 13. Juni, feiert die römisch-katholische Pfarrgemeinde Lowrin das Patrozinium ihres Gotteshauses zum Hl. Antonius von Padua. Zu diesem Anlass wird Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar der Diözese Temeswar, den neuernannten Pfarradministrator ins Amt einführen: Pfr. Cristinel Balan. Er war bisher Kaplan in der Katharinenkirche, Temeswar I Innere Stadt und vorher Minoritenpater und Seelsorger in...

Bokschan/Ramna – Magdalena Ciurea (PNL), die Bürgermeisterin der Gemeinde Ramna bei Bokschan, verriet den Medien, sie habe sich entschieden, die Instanzen anzurufen, um das wichtigste historische Gebäude, das es auf Gemeindegebiet gibt, das seit dem 17. Jahrhundert dokumentarisch belegte und im 19. Jahrhundert von italienischen Baumeistern neu errichtete „Kastell“ im eingemeindeten Valeapai in Gemeindebesitz zu bringen, um dessen Ruinen...

Kronstadt – Ein Pilotprojekt, das die Einführung von Erste-Hilfe-Kursen in Schulen in Kronstadt/Brașov vorsieht und das bereits seit mehreren Monaten im Gespräch steht, soll diesen Sommer vorbereitet werden. Ab Herbst sollten diese Kurse vorerst in fünf Schulen eingeführt werden, danach könnten sie ab dem zweiten Semester in allen Schulen stattfinden. Ausgebildet werden zuerst die Lehrkräfte. Diese Informationen gaben die PNL-Abgeordneten...

Reschitza - Seit dem ersten Juni-Wochenende können Interessenten nun an jedem Wochenende die „Direktorenvilla“ des Stahlwerks TMK (aus dem Zentrum kommend rechts der Unterführung) aufsuchen, um unter anderem das Industrieerbe von Reschitza kennenzulernen, so, wie es durch Fotografen festgehalten wurde. Bis Ende Oktober wird in den Räumen des unter Denkmalschutz stehenden Gebäudes auf Initiative des Generaldirektors von TMK Reschitza, Dr. Ing....

Bukarest - Samstagnacht findet auch in Rumänien die 17. Auflage der Europäischen „Langen Nacht der Museen statt“, in denen Besucher die teilnehmenden Museen und Kulturstätten bis spät in der Nacht kostenlos besichtigen können. Nachdem im Vorjahr, pandemiebedingt, das Event mit knapp 60 Museen und Kulturstätten erst am 14. November organisiert werden konnte, nehmen dieses Jahr 185 Kulturstätten in 72 Ortschaften und 37 Kreisen teil, davon 43 in...

Hermannstadt – Zu dem Thema „Wirtschaft in Siebenbürgen – eine Momentaufnahme in der Coronazeit“ diskutieren im „Hermannstädter Gespräch“ am kommenden Dienstag, den 15. Juni, Harald Friedrich (Vorsitzer des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen) und Benjamin Józsa (Geschäftsführer des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien). Die Moderation übernimmt Raimar Wagner (Leiter des Büros für Rumänien und der Republik Moldau der...