Kronstadt - Nur wenige Tage nachdem Feuerwehrmänner, Förster und zahlreiche Helfer Herr des Waldbrands am Schuler/Postăvarul geworden waren, ist dieser wieder ausgebrochen. Der Einsatz für die Löscharbeiten ist sehr schwierig, wegen des steilen Geländes, das auf der Seite des Massivs in Richtung Rosenau/Râşnov liegt. Die einzige Lösung ist die, das Feuer zu isolieren. Das wird gegenwärtig durch Ausheben von Gräben und Abfällen von Bäumen getan,...

Hermannstadt - Die Fotos von Plastiken wechseln mit jenen von Landschaften im soeben erschienenen „Siebenbürgischen Kalender“ für das Jahr 2013 von Architekt Dr. Hermann Fabini. Den Titel ziert der Heilige Jakobus von einem Strebepfeiler an der Nordseite der evangelischen Kirche in Mühlbach/Sebeş und im April ist dazu auch der Heilige Bonifazius aus dem Chor derselben Kirche abgebildet. Ferner beinhaltet der Kalender Plastiken aus der Schwarzen...

Reschitza - 50 Teilnehmer haben sich heuer zusammengefunden, um an der „Wallfahrt des Schmerzes” teilzunehmen, die dieser Tage ehemalige Bărăgan-Deportierte und politische Häftlinge sowie deren Nachkommen aus dem Banater Bergland in die Bărăgan-Steppe und ins politische Gefängnis von Piteşti („Phänomen Piteşti“) sowie an die Baustelle des Donau-Schwarzmeer-Kanals Poarta Albă-Midia führt.Organisiert wird die Reise an die Orte von kommunistischem...

Temeswar - Wie in allen regierungsabhängigen Institutionen so auch im Schulwesen: In Folge des bei den heurigen Lokalwahlen erfolgten Regierungswechsels ist in sämtlichen der neuen Regierungskoalition unterstellten Institutionen und Einrichtungen im Kreis Temesch eine Wechsel in der Chefetage fällig. Es ist schwer zu sagen, ob dieser schon seit Jahren gängige politische Ritus in unserer Gesellschaft nach jeder Regierungsamtszeit ausbleiben oder,...

Kronstadt - Die etwas kühlere Luft in den Gebirgen verlockt an diesen heißen Sommertagen immer mehr Wanderer, auch wenn viele von diesen nicht mit dem erforderlichen Verhalten in alpinen Zonen vertraut sind. So kommt es in letzter Zeit zu mehr Bergunfällen. Leider manchmal auch mit tragischem Ausgang, wobei die zu Hilfe kommenden Mannschaften nur noch die Bergung vornehmen können. Eine ganze Familie aus Bukarest – Großvater, Sohn, Enkelkind –...

Reschitza - Das Reschitzaer Stahlwerk TMK, seit Jahren der größte Umweltverschmutzer an der oberen Bersau/Bârzava und (zusammen mit dem Stahlwerk von Ferdinandsberg/Oţelu Roşu) im Banater Bergland überhaupt, stellt ab dem 1. September für einen Monat seine Tätigkeit ein. In einem Kommuniqué teilt die Leitung von TMK mit, dass in dieser Zeitspanne die Filteranlagen erneuert werden. Die Unterbrechung der Tätigkeit sei „im Einklang mit dem...

Hermannstadt - Rund 70 Protestteilnehmer zählte die vom Verein „Sibiu Decembrie ’89“ organisierte Kundgebung am Mittwochabend in Hermannstadt/Sibiu. Begleitet von Gendarmen zogen die Protestierenden vom Großen Ring/Piaţa Mare durch die Heltauergasse/Str. Nicolae Bălcescu und zurück. Am Hermannstädter Hauptplatz wurde der Gefallenen der Revolution von Dezember 1989 gedacht. Die Protestteilnehmer riefen Parolen gegen den Präsidenten Băsescu, das...

Kronstadt - Der Jugendbachchor der Schwarzen Kirche Kronstadt/Braşov und ein Kammerorchester aus Miercurea Ciuc geben am Sonntag, dem 26. August um 17 Uhr in der Tartlauer Kirchenburg das Abschlusskonzert der diesjährigen 14. Auflage von „Diletto musicale“. Die musikalische Leitung übernimmt der Dirigent und Kantor der Schwarzen Kirche Steffen Schlandt. Der Jugendbachchor hat sich bisher an allen Auflagen der Tartlauer Konzertreihe beteiligt. Das...

Hermannstadt - Vom Freitag bis Sonntag versucht das Festival „Cetăţi Transilvane“, die mittelalterliche Atmosphäre in Hermannstadt/Sibiu wieder aufleben zu lassen. Das diesjährige Festivals begrenzt sich nicht auf den Großen Ring/Piaţa Mare, sondern dehnt sich auf die Heltauergasse/Str. Nicolae Bălcescu aus. Neben den bereits bekannten Programmpunkten, wie mittelalterlicher Tanz oder Schwertkämpfe, Konzerte und Jahrmarkt, Feuerspeier und...