Temeswar – Bogdan Cîra Niculescu, ein 14-jähriger Schüler der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timișoara, steht vor der Herausforderung seines Lebens: Bei ihm besteht der Verdacht auf ein Lymphom im vierten Stadium mit zahlreichen Metastasen – eine Diagnose, die das Leben seiner Familie innerhalb weniger Augenblicke auf den Kopf stellte. Seit geraumer Zeit hatte der Siebtklässler über starke Bauchschmerzen geklagt. Die einzige...

Kronstadt – Die heftigen Scheefälle am Anfang der Woche, die in Kronstadt unter anderen zu großen Zugverspätungen führten, hatten keinen Einfluss auf die Flüge am internationalen Flughafen in Weidenbach/Ghimbav. Das bestätigte auch der  Direktor des Flughafens, Daniel Micu. Die Flüge am Mittwoch nach Budapest, Rom, Dortmund und London wurden nicht von den Wetterbedingungen beeinträchtigt. Auch die Flüge am Donnerstagvormittag nach Mailand und...

Temeswar (ADZ) – Der Vorsitzende des Temescher Kreisrats, Alfred Simonis (PSD), hat am Donnerstag einen Pilotversuch für eine Verwaltungsreform vorgeschlagen. Gemeinden, die sich freiwillig zusammenschließen, sollen aus einem neu vorgesehenen Kreisfonds finanzielle Mittel für Entwicklungsprojekte erhalten. Nach Angaben von Simonis sollen zwei oder drei Gemeinden, die eine Fusion beschließen, im Rahmen eines finanziellen Partnerschaftsmodells...

Arad (ADZ) – Ein externer Prüfbericht zur Verwendung von Geldern an der staatlichen Aurel-Vlaicu-Universität in Arad wirft Fragen zur internen Finanzkontrolle auf. Wie die Arader Lokalpresse berichtet, war der Abschlussbericht bereits im August 2025 an die Hochschule übermittelt worden, er wurde den Mitgliedern des Universitätssenats jedoch erst jetzt vorgelegt. Nach Angaben einer Arader Zeitung handelt es sich um eine interne Prüfung, deren...

Kronstadt – Das Projekt zur Modernisierung der Eisenbahnstrecke Kronstadt– Schäßburg/Sighișoara scheint vom Pech verfolgt zu sein. Der Verein „Pro Infrastructura“, der Investitionen im Eisenbahn- und Straßenbereich überwacht, glaubt nicht, dass die Arbeiten bis zum Jahr 2030 abgeschlossen sein werden. Grund sei eine Fehlkalkulation. „Die Aufträge für die Strecke Kronstadt-Schäßburg wurden 2020 vergeben. Nach fast sechs Jahren Vertragslaufzeit...

Karansebesch/Orschowa – Viel Enthusiasmus seitens der Kommunal- und Regionalpolitik, wohl auch seitens der Bürger der Ortschaften Mehadia, Plugova, Globurău, Costiș, Borugi, Cornereva (mit seinen 32 Weilern), Obița und Rusca (Teregova, samt dem dortigen Stausee und den Erholungseinrichtungen an seinem Ufer), die endlich nicht nur eine solide Straße durch eine malerische Berg- und Vorgebirgslandschaft, sondern auch endlich ordentliche Gehsteige,...

Hermannstadt – Das Teutsch-Haus lädt für Montag, den 23. Februar um 17 Uhr, zur Präsentation des Ausstellungskatalogs „Panorama Transilvania“ ein. Die dazugehörige Ausstellung mit insgesamt etwa 600 Fotos war von August bis November 2025 im Teutsch-Haus zu sehen gewesen. Die Ausstellung verstand sich als Fortsetzung zahlreicher durch den Fotografen Stefan Jammer gestalteter Ausstellungen: Eine davon stand im Jahr 2020 unter dem Titel „Panorama...

Temeswar – Der erste regionale Business Accelerator „Vest Ventures“ mit europäischer Finanzierung – eine Initiative, die durch das Regionalprogramm West finanziert wird – wurde vor Kurzem in Temeswar/Timișoara vorgestellt. Die offizielle Lancierung fand innerhalb des Events „Romanian Startup Summit“, einer Veranstaltung zur Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln und zur Beschleunigung des Wachstums von Start-ups in Westrumänien. Durch den...

Reschitza – Im Banater Bergland waren am 31. Dezember 2025 genau 138.400 Fahrzeuge für den öffentlichen Verkehr zugelassen, ist bei der Generaldirektion für Führerscheine und Fahrzeugregistrierung zu erfahren. 68.649 davon sind älter als 20 Jahre, also fast aufs Fahrzeug genau die Hälfte aller zum Verkehr zugelassenen. Allerdings besagen diese Zahlen nichts über die Verkehrstüchtigkeit der Fahrzeuge. Andrerseits: nur 12 Prozent der im Verkehr...