Reschitza – In der Alltagssprache von Reschitza heißt es bloß das „Herglotz´sche Kreuz“. Es steht an der höchsten Stelle des Stadtgebiets von Deutsch-Reschitza, auf der heute „Kreuzberg“ genannten Anhöhe oberhalb der römisch-katholischen „Maria Schnee“-Kirche. Und es feiert diese Woche Jubiläum. Am Peter-und-Pauli-Festtag des Jahres 1874 wurde es geweiht. Seither wacht es über die Altstadt.

Das Denkmal wurde am 29. Juni 1874 von der Reschitzaer...

Bukarest – Das „Friedrich Schiller“-Kulturhaus der deutschen Minderheit in Bukarest lädt für den heutigen Mittwoch um 18 Uhr zu seinem 67. Gründungsfest ein. Dabei werden die erfolgreichsten organisierten Kulturereignisse mittels Videoausschnitten aus dem Archiv der Institution in Erinnerung gerufen.

Das am 1. Juni 1957 gegründete Schillerhaus ist eine öffentliche Einrichtung mit Rechtspersönlichkeit, eigenem Vermögen, Budget und Verwaltung und...

Reschitza – Insge-samt waren im Banater Bergland 263.836 Bürger auf den Wahllisten. Gewählt haben 131.586 – 120.649, die auf den ständigen Wahllisten stehen, 72 auf Komplementärlisten, 6934 (!) auf Zusatzlisten und 3931 haben die mobile Wahlurne beantragt, weil sie aus diversen Gründen nicht die Wahllokale aufsuchen konnten. 6323 Stimmen waren ungültig und mussten annulliert werden.

Zur Wahl gestellt haben sich sieben Parteien und Wahlallianzen....

Neustadt – Der Kreisrat Maramuresch/Maramureș hat bereits vorletzte Woche zwei Projekte genehmigt, die einen wichtigen Beitrag zur Weiterentwicklung des Kreiskrankenhauses „Dr. Constantin Opriș“ in Neustadt/Baia Mare leisten werden. Eines der Projekte zielt auf die Diagnose und Behandlung von Krebserkrankungen ab. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 4,8 Millionen Euro. Das zweite Projekt soll die pathologische Abteilung mit modernsten...

Reschitza – Nachdem die maroden Stützpfeiler der Straßenüberführung im Domantal – Teil der Umgehungsstraße des Stadtzentrums – ersetzt wurden, arbeiten die Leute von PORR Romania jetzt an derselben Stelle an der Vorbereitung der Montage der letzten Schienenpaare für die Straßenbahn. Es ist die letzte Etappe der Erneuerung und Umweltfreundlichmachung des Reschitzaer Nahverkehrs – die Fahrzeuge, die einzusetzen sind, stehen bereits bereit.

Die...

Kronstadt – Mehrere Projekte, die von der Stadtleitung befürwortet wurden, sollen in der nahen Zukunft verwirklicht werden. Fraglich bleibt nur, ob diese von dem neuen Stadtrat und dem neuen Bürgermeister auch als solche angenommen werden, oder ob sie auf eine Warteliste kommen. In ihrer Sitzung vom 20. Juni hat die Verkehrskommission das Projekt des Baus einer Tiefgarage im Verwaltungszentrum der Stadt genehmigt. Laut der Machbarkeitsstudie soll...

Sathmar – Der Kreisrat Sathmar/Satu Mare, das Bürgermeisteramt der Stadt Sathmar, die Kulturdirektion des Kreises Sathmar und der Künstlerverband von Sathmar laden alle Kunstliebhaber zur Eröffnung der Ausstellung PHOTO am Donnerstag, den 27. Juni um 17.00 Uhr in die Kunstgalerie des Kreisrats Sathmar (Verwaltungspalast) ein. Klára Kató und István Elemér Matécsa, Mitglieder des Künstlervereins von Sathmar, werden ihre Werke ausstellen. Das...

Temeswar – Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) lädt zu den Feierlichkeiten anlässlich des 70. Jahrestags seit seiner Gründung ein. Zu diesem Anlass findet zwischen dem 27. Juni und dem 29. Juni am DSTT Temeswar/Timișoara eine Veranstaltungsreihe statt. Diese wird am Donnerstag, den 27. Juni, um 19.30 Uhr feierlich eröffnet. Gezeigt wird ein Film über das DSTT von TV-Journalistin Christel Ungar-opescu. Es folgt die Aufführung des Stücks...

Kronstadt – Am Donnerstagabend eröffneten die Musiker der Kronstädter Philharmonie die Sommer-Saison auf dem Johannisplatz/Piața Sf. Ioan mit einem Konzert unter der Leitung von Vlad Mateescu, Solist des Abends war der Pianist Dragos Andrei Cantea. Auf dem Konzertprogramm standen Meisterwerke wie Wolfgang Amadeus Mozarts Klavierkonzert Nr. 27 KV 595 und Benjamin Brittens Simple Symphony.

Die Veranstaltungsreihe geht am Mittwoch, dem 26. Juni...