Bukarest -  Die in Bukarest gebürtige deutschstämmige Malerin Rodica von Keyserling und ihre Tochter, die Bildhauerin Sorina von Keyserling, die beide in Deutschland leben und wirken, haben ihre erste gemeinsame Ausstellung in der Bukarester Galerie Galateca (Str. C.A. Rosetti Nr. 2-4, 1. Bezirk) eröffnet. Gräfin Rodika von Keyserling stellt nun erstmals in 50 Jahren in ihrem Heimatland und ihre Tochter Sorina von Keyserling zum ersten Mal in...

Temeswar (ADZ) - Im Jahr 2023, dem Jahr der Kulturhauptstadt Europas in Temeswar/Timișoara, bietet das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) zahlreiche Premieren und kulturelle Veranstaltungen mit nationalen und internationalen Künstlern an.

Nach der im Januar stattgefundenen Rumänien-Erstaufführung des Textes „Tschick“ von Wolfgang Herrndorf in der Inszenierung von Irisz Kovacs und dem Hörspiel „1989. Ziffern“ von Ilinca Stihi, einer...

Temeswar (ADZ) – Die gelb-schwarzen Busse des türkischen Herstellers Karsan, die in Kürze nach Temeswar geliefert und von der Verkehrsgesellschaft STPT im öffentlichen Personennahverkehr eingesetzt werden sollen, sind laut Ex-Bürgermeister Nicolae Robu eine Zumutung der allerübelsten Sorte. Die jetzige Stadtverwaltung stelle ein Experiment mit den Temeswarern an und würde sich schlimmer noch als Nicolae Ceaușescu aufführen. Konkret geht es Robu...

Kronstadt – S.E. Andrew Noble, Botschafter von Großbritannien und Nordirland in Rumänien, und Chris Barton, britischer Handelskommissar für Europa, führten am 1. März beim Bürgermeisteramt Gespräche mit dem Kronstädter Bürgermeister Allen Coliban. An dem Treffen beteiligten sich auch der britische Filmregisseur Charley Ottley, Ehrenbürger von Kronstadt/Brașov, und die stellvertretende Bürgermeisterin Flavia Boghiu.

Botschafter Noble erinnerte an...

Hermannstadt - 2018 erhielt die „Lucian Blaga“-Universität Hermannstadt/Sibiu (LBUS) die bis zu dem Zeitpunkt höchste Spende, die nach der Wende von einer privaten Einrichtung an eine rumänische Universität gemacht wurde. Das Hasso-Plattner-Institut stellte mittels einer Förderung von 4,2 Millionen Euro die Weichen für ein Förderprogramm für junge Forscher an der Siebenbürgischen Universität. Die Verbindung zwischen dem in Berlin, in einer aus...

Kronstadt – Das Kronstädter Bürgermeisteramt bietet finanzielle Unterstützung für soziale Projekte. Die Gesamtsumme dafür beträgt 600.000 Lei, 100.000 Lei mehr als im Vorjahr. Vereine, Stiftungen oder religiöse Kulte, die soziale Programme durchführen, können bis zum 31. März Anträge für diesbezügliche Finanzierungen an das Bürgermeisteramt stellen. Die Projekte müssen sich auf Unterstützung von Personen mit Behinderungen, auf Jugendliche, die...

Temeswar – „Beschmutzte Erinnerung, gestohlene Erinnerung“: Mit diesen Worten beschreibt Sorina Jecza, die Frau des verstorbenen Bildhauers Peter Jecza und Leiterin der Interart-Triade-Stiftung, den Raub der Bronzeskulptur, die seit 14 Jahren auf dem Grabmal des Künstlers im Friedhof in der Lippaer Straße gestanden hat. Der Raub trug sich wohl in der Nacht vom 28. Februar auf den 1. März zu, die Witwe Jeczas schrieb darüber am 5. März auf...

Bukarest – „Wir haben eine schöne Mischung zusammengestellt, um ein paar gewisse Stereotypen des deutschen Filmes zu dekonstruieren“, berichtete Dr. Joachim Umlauf, Leiter des Goethe-Instituts in Bukarest am Donnerstagabend im Kino Elvire Popesco. Dort wurden nach zwei Jahren coronabedingter Pause die 15. deutschen Filmtage in Rumänien eröffnet.

Dabei werden verschiedene deutsche Filme vom Goethe-Institut ausgesucht und ein Wochenende lang...

Sathmar – Vergangene Woche stattete DFDR-Abgeordneter Ovidiu Ganț der Region Sathmar einen zweitägigen Besuch ab. Neben dem Zusammentreffen mit Forumsvertretern im Kreis Sathmar/Satu Mare sowie dem Besuch beim Deutschen Theoretischen Lyzeum „Johann Ettinger“, stand auch ein Treffen mit Wirtschaftsvertretern beim Unternehmen ZES Zollner Electronic SRL in Sathmar auf dem Plan.

Das deutsche Unternehmen Zollner Elektronik AG wurde 1965 im bayrischen...