Temeswar - Einen Monat lang werden fünf monumentale Skulpturen des Klausenburger Künstlers Liviu Mocan auf dem Opernplatz ausgestellt. Sie sind unter dem Titel „Ploaie în Timișoara, plumb și lumină“ (zu Deutsch: Regen in Temeswar, Blei und Licht) in absoluter Premiere zu sehen. Der Name kommt von einem der ausgestellten Werke, das diesen Titel trägt und das speziell für diese Ausstellung angefertigt wurde. Das aus lasergeschnittenem Corten...

Temeswar - Die Horticultura SA, eines der Unternehmen der Stadtverwaltung von Temeswar/Timișoara, das sich hauptsächlich um die Grünflächen im Zentrum der Stadt kümmert, hat dem Verwaltungsrat ihren Tätigkeitsbericht für die ersten Monate des Jahres 2023 vorgelegt. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2022 sind sowohl die Einnahmen als auch die Ausgaben gestiegen. Außerdem hat das Unternehmen einen Gewinn von mehr als 30.000 Euro erzielt.

...

Reschitza/Orawitza – GEC „Nera“, die Orawitzaer Umweltschutzorganisation, die seit Jahrzehnten die Öffentlichkeit mit den Resultaten ihres Umwelt-Monitoring im Banater Bergland versorgt – mit den Schwerpunkten ungesicherte Deponien von Taubgestein aus dem Bergbau, einschließlich vom Uranbergbau, illegal abgelagertem Industrieabfall (die Giftsanddeponie am Donauufer, wo zu kommunistischer Zeit und danach noch die Reste des Erzanreicherungswerks...

Bukarest - Anfang Juni war es so weit für die Stipendiaten des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD): Im Bukarester Goethe-Institut überreichte ihnen die Kulturreferentin der Deutschen Botschaft in Bukarest, Sandra Zippich, ihre Stipendienurkunden für Studien- und Forschungsaufenthalte in Deutschland. Zur Veranstaltung waren auch ehemalige Stipendiaten eingeladen, und einige der Alumni berichteten zu Beginn der Veranstaltung von ihren...

Temeswar - „Die jüngste Entscheidung des Obersten Gerichtshofs (OGH) in der Rechtssache Gheorghe Ursu hinterlässt bei uns das Gefühl der Empörung über eine offensichtliche Ungerechtigkeit, aber auch der Hilflosigkeit angesichts einer systematischen Manipulation der Geschichte“: Etwa so klingt, ins Deutsche übertragen, der erste Satz einer öffentlichen Stellungnahme der Timi{oara-Gesellschaft in Temeswar. Die Timișoara-Gesellschaft wurde von...

Kronstadt – Im Museum für städtische Zivilisation Kronstadt/Brașov (Marktplatz Nr. 15) sind ab heute, dem 4. August, Kleidungsstücke, Accessoires, Ansichtskarten und Fotografien aus der Zeitspanne der letzten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts bis zur Schwelle des Ersten Weltkriegs zu betrachten. Die Ausstellung „Mode und Kaffeehäuser im Kronstadt von früher“ wird um 17 Uhr eröffnet. Die auf Bildern abgebildeten Modegeschäfte und Kaffeehäuser bieten...

Kronstadt- Fast 2000 Zuschauer und 90 Künstler haben an den sieben Veranstaltungen teilgenommen, die in den Monaten Juni und Juli im Rahmen des Festivals „Musica Barcensis” 2023 stattgefunden haben. An den Sonntagen des Monats August werden Musikliebhaber weiterhin erwartet, um lokale und internationale Musiker in den evangelischen Kirchenburgen in Kronstadt und dem Burzenland kennenzulernen. Die Konzerte finden in Heldsdorf/Hălchiu,...

Reschitza - Die zweite Veranstaltung zur Erinnerung an Peter Rosegger, anlässlich dessen 180. Geburtstags und 105. Todestags, die in diesem Jahr vom Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza” und vom Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen organisiert wurde, fand am 31. Juli 2023 in der Deutschen „Alexander Tietz”-Bibliothek statt, genau am 180. Geburtstag des steirischen Heimatschriftstellers. Zu diesem...

Temeswar - Völlig überraschend kam vor knapp einem Monat die Nachricht: Der weltberühmte deutsche Geigenspieler David Garrett hat auch die Kulturhauptstadt Temeswar/Timi{oara in seine Welttournee aufgenommen. Im Sommertheater im Temeswarer Rosenpark waren alle 2500 Karten ausverkauft. Der letzte Juliabend zog aber auch zahlreiche Neugierige auf das Gelände des Parks und ans Bega-Ufer, wo sie bekannte Werke von berühmten Komponisten hörten, die...