Hermannstadt – Sängerinnen und Sänger in solistischer Rolle sind auf dem Plakat nicht auszumachen, wo der Hermannstädter Bachchor Sonntagabend, am 5. April, auch die Arien und Duette der Kantate „Christ lag in Todesbanden“ Johann Sebastian Bachs gestaltet. Sämtliche vier Stimmgruppen sind folglich ab 18 Uhr in der evangelischen Stadtpfarrkirche zunächst etwas ausdauernder als üblich gefordert. Selbes gilt auch für Bachs Kantate „Bleib bei uns,...
Temeswar – Das Kulturhaus der Stadt Temeswar/Timișoara lädt bis zum 28. April zum Frühjahrsprogramm des „EDUPOL Marathons“ ein. Das EDUPOL-Programm setzt auf die enge Zusammenarbeit zwischen Schulen, Kultureinrichtungen, NGOs und Religionsgemeinschaften, um kulturelle Bildung direkt in den Alltag der Jugendlichen zu integrieren. Mit einer Mischung aus Theater, Live-Musik und interaktiven Momenten richtet sich das Projekt gezielt an ein junges...
Sathmar – Die Arbeitslosigkeit im Kreis Sathmar/Satu Mare ist erneut leicht gestiegen. Ende Februar 2026 lag die Arbeitslosenquote bei 5 Prozent und damit etwas höher als im Vormonat. Insgesamt waren 6429 Personen offiziell als arbeitslos gemeldet. Wie aus den Daten der Kreisagentur für Arbeitsbeschäftigung hervorgeht, erhält jedoch nur ein kleiner Teil der Betroffenen finanzielle Unterstützung: Lediglich 995 Personen beziehen Arbeitslosengeld,...
Temeswar – Die Stadt Temeswar hat den Fördervertrag für das Projekt MultipleXity mit der Regionalentwicklungsagentur West (ADR Vest) unterzeichnet. Vorgesehen ist der Umbau der ehemaligen Straßenbahnhallen am Take-Ionescu-Boulevard zu einem Kultur- und Technologiezentrum. Das Projekt hat ein Gesamtvolumen von 148,8 Millionen Lei. Davon stammen rund 68 Millionen Lei aus EU-Mitteln, mehr als 80 Millionen Lei trägt die Stadt aus dem eigenen...
Livada – Im Kreis Sathmar/Satu Mare wurde ein richtungsweisendes Investitionsprojekt erfolgreich umgesetzt: In der Stadt Livada entstand im Rahmen des internationalen Projekts „SPONGECITY – Verbesserung der Anpassungsfähigkeit von Städten an den Klimawandel durch Erprobung und Verbreitung der ‚Schwammstadt‘-Methodik“ ein moderner Regenwassergarten. Das Vorhaben gilt auch auf Kreisebene als einzigartig und zeigt anschaulich, wie Regenwasser...
Großsanktnikolaus – Stephan Mayer (MdB, CSU), seit 2025 Präsident des Bundes der Vertriebenen, besuchte zusammen mit Hartmut Koschyk, ehemaliger Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten (der Großsanktnikolaus von früheren Besuchen bereits kannte), und in Begleitung von Dr. Paul-Jürgen Porr, dem Landesvorsitzenden des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), des DFDR-Abgeordneten im Parlament...
Temeswar – Am Montag haben die Arbeiten zur Stadterneuerung im Bereich des Fabrikstädter Trajansplatzes/Piața Traian (früher: Kossuthplatz) begonnen. Damit startete die erste von insgesamt sechs Bauphasen, die jeweils auf vier Monate angelegt sind. Das Großprojekt soll innerhalb von zwei Jahren abgeschlossen werden. Nach Angaben der Stadtverwaltung betrifft die erste Etappe vor allem den Trajansplatz, doch sollen in Kürze auch Arbeiten vor der...
Temeswar – Wo sonst konzentriertes Lernen den Alltag bestimmt, herrschte am vergangenen Freitag buntes Treiben: Das deutschsprachige Nikolaus-Lenau-Lyzeum in Temeswar/Timișoara öffnete seine Türen, um angehenden Nullklässlern und ihren Eltern einen Einblick in das deutschsprachige Grundschulwesen der Stadt zu geben.
Die Hauptrolle spielten dabei die aktuellen Viertklässler. Mit sichtbarem Stolz und viel Begeisterung übernahmen sie die Rolle der...
Die Teilnehmer der 36. Deutschen Literaturtage in Reschitza versammelten sich an einem von mehreren alternativen Tagungsorten (Haupttagungsort war, wie immer, die Deutsche Bibliothek „Alexander Tietz“), dem Sitz der Vinzenzgemeinschaft in der Reschitzaer Altstadt. Die Veranstalter hatten sich für diesen Veranstaltungsort ein kleines Schmankerl ausgedacht: eine Ausstellung mit Hausschmuck, den Hausfrauen früher als „Freizeitbeschäftigung“ schufen:...
Am Palmsonntag feierten die römisch-katholischen Gläubigen in Temeswar/Timișoara den Einzug des Herrn in Jerusalem und damit den Beginn der Karwoche, der letzten Woche vor Ostern. Der Temeswarer römisch-katholische Bischof, Josef Csaba Pál, feierte zu diesem Anlass ein Pontifikalamt im Dom zum Heiligen Georg. Vor der Liturgie hatten sich die Gläubigen im Hof des Bischofspalais zur Segnung der Palmzweige versammelt. Diese Tradition erinnert an den...