Temeswar - Die Operette „Grüßt mein Banat“ von Emmerich Bartzer soll in Temeswar, an der Nationaloper, am 28. Oktober 2023 uraufgeführt werden. Es wird eine Weltpremiere, denn obwohl das Werk 1939 von dem gebürtigen Hatzfelder Musiker in Lovrin fertiggestellt wurde, kam es nie zu der im selben Jahr in Wien geplanten Premiere, die wegen des Ausbruchs des zweiten Weltkrieges abgesagt wurde. Die Operette hat 3 Akte, doch alles, was die Wirren der...

Temeswar (ADZ) - Auf die Fragen, was mit der „menschlichen Spezies“ zu tun ist und ob das menschliche Zusammenleben überhaupt möglich sei, will der rumänische Philosoph, Schriftsteller und Verleger Gabriel Liiceanu am kommenden Dienstag, um 17 Uhr, in der Aula Magna der Temeswarer West-Universität eingehen. Der Vortrag findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „La UVT, Cultura este Capitală“ statt, der Zugang ist frei. Es moderiert der Temeswarer...

Temeswar (ADZ) - „Temeswar. Timi{oara. Eine kleine Stadtgeschichte“ heißt die neueste Veröffentlichung der Autoren Konrad Gündisch und Tobias Weger, die jüngst im „Friedrich Pustet“-Verlag Regensburg erschienen ist. Die Veröffentlichung wird am kommenden Donnerstag, dem 27. April, im Festsaal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses (AMG) des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat (DFDB), in der Gh. Lazăr-Straße Nr. 10-12, in Temeswar/Timișoara...

Temeswar - Der „Frühlingspark“ des Temescher Kreisrats erlebt in diesem Jahr seine zweite Auflage. Im Rahmen des Festivals, das am 24. April im Dorfmuseum am Jagdwald/Pădurea Verde eröffnet wird, wird es verschiedene Tätigkeiten für Kinder und Konzerte für Jung und Alt geben. Der erste Frühlingspark, erstmals im vergangenen Jahr eröffnet, zog mehr als 50.000 Teilnehmer aller Altersgruppen an.

Beim „Frühlingspark“ werden drei Bühnen aufgestellt,...

Kronstadt - Der Winter neigt sich langsam dem Ende zu. Immer weniger Touristen kommen zum Skifahren in die Schulerau-/Poiana Brașov. Obwohl die Schneequalität im April nicht mehr die beste ist, haben sich begeisterte Skifahrer gefreut, dass sie auch die orthodoxen Ostern auf den Pisten verbringen konnten. Man hat gehofft, dass die Saison bis Anfang Mai weitergeht. Doch leider spielt das Wetter nicht mit. Wegen der vielen Regenfälle und den...

Temeswar - In dem Jahr, in dem Temeswar/Timișoara Europäische Kulturhauptstadt ist, markiert die Bega-Stadt eine neue wichtige Premiere für den nationalen Sport: Temeswar ist Gastgeber der europäischen Padel-Tennis-Meisterschaft, die in unserem Land zum ersten Mal eine Etappe hat.

Insgesamt 65 Athleten, Männer und Frauen, aus zwölf Ländern haben sich der Herausforderung der Central European Padel Tour (CEPT), einem Wettbewerb europäischer...

Temeswar (ADZ) - Die Österreich-Bibliothek Temeswar feiert in diesem Jahr ihr 31-jähriges Jubiläum. Diesem Ereignis ist eine kulturelle Veranstaltung am 28. April, um 16.30 Uhr, im Hörsaal A01 an der West-Universität Temeswar (Bd. V. Pârvan 4) gewidmet.  An der Feierlichkeit beteiligen sich als Ehrengäste unter anderen Ihre Exzellenz, Adelheid Folie, Botschafterin der Republik Österreich in Rumänien, und Leopold Unger, Direktor des...

Kronstadt - Vereine, Nichtregierungsorganisationen, Stiftungen, öffentliche Institutionen und Sportvereine aus dem Kreis Kronstadt/Brașov ringen um rund 4,3 Millionen Lei, die der Kronstädter Kreisrat für die Bereiche Kultur, Sport und Jugend heuer ausgeschrieben hat. Insgesamt 100 Projekte wurden eingereicht und werden in den kommenden Wochen bewertet. Die höchste Finanzierung, 2,25 Millionen Lei, gilt Kulturprogrammen oder -veranstaltungen. 67...

Kronstadt - Der Sieben-Leitern-Canyon gehört zu den populärsten Ausflugszielen im Kreis Kronstadt. Er wurde im Jahr 2013 saniert, die verrosteten Leitern wurden ausgewechselt. 

Seit 2014 gibt es hier auch eine andere Attraktion: mutige Touristen können die Schlucht auf der längsten Gleitseilbahn Rumäniens durchqueren – 37 Segmente haben eine Gesamtlänge von 2174 Metern (die Segmente sind zwischen 25 und 165 Meter lang).  Die Wiedereröffnung des...