Temeswar (ADZ) – Das volle Programm im neuen Jahr 2024 beginnt beim Deutschen Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) am Mittwoch, den 10. Januar. Um 19.30 Uhr wird im DSTT-Saal „Menschen. Zu verkaufen“ von Carmen Lida Vidu vorgeführt. Die Vorstellung, die Film, Theater und Fotokunst miteinander verbindet, befasst sich mit dem Freikauf von Rumäniendeutschen aus dem kommunistischen Rumänien durch die Bundesrepublik Deutschland zwischen 1969 und...

Hermannstadt – Die fünfte Auflage des interethnischen Weihnachtsmarkts in Holzmengen fand am dritten Adventswochenende auf dem Gelände der Kirchenburg statt. Festlich geschmückte Stände mit allerlei Handgemachtem, eine Scheune mit Glühwein- und Punschverkauf, die Hermannstädter Gesellen, die ihr Handwerk zeigten, Führungen und ein Konzert in der Kirche: All das trug zu einer besonders stimmungsvollen Weihnachtsmarkt-Atmosphäre bei.

Der...

Kronstadt – Das Ende November begonnene Programm des Kronstädter Bürgermeisteramts „Decembrie de Poveste la Brașov“ (deutsch: Märchenhafter Dezember in Kronstadt) bietet noch bis zum 7. Januar zahlreiche Veranstaltungen am Alten Marktplatz/Piața Sfatului, Johannisplatz/Piața Sf. Ioan, am Anger/Piața Unirii, im Zentralpark „Nicolae Titulescu“, im „Apollonia Hirscher“-Kulturzentrum und im „Astra“-Kino in der Postwiese/Livada Po{tei. Die Teilnahme...

Temeswar (ADZ) – Die Staatspräsidentin der Republik Moldau, Maia Sandu, ist die erste Trägerin des mit 30.000 Euro dotierten Preises der Stadt Temeswar für europäische Werte. Dies teilte Bürgermeister Dominic Fritz am Mittwoch mit. Die Preisverleihung werde Mitte Januar in Temeswar stattfinden. Eine internationale, mehrköpfige Jury habe Sandu für die Klarheit ihrer europäischen Vision und die Hartnäckigkeit in der Durchsetzung dieser Vision...

Hermannstadt (ADZ) – Dank der geschickten Verhandlungen des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț sowie Varujan Pambuccian, des Vorsitzenden der Fraktion der nationalen Minderheiten und Silviu Vexler, des Abgeordneten der jüdischen Minderheit, erhielten die im Parlament vertretenen Organisationen der nationalen Minderheiten die 10 Prozent der ihnen aufgrund des Haushaltsgesetzes für dieses Jahr zugesprochenen Mittel zurück, die von der Regierung im...

Kronstadt – Am ersten Weihnachtstag (25. Dezember) und am 1. Januar kann die Schwarze Kirche nicht besucht werden. Zu Heiligabend (Sonntag, 24. Dezember) ist die Schwarze Kirche zwischen 10 und 16 Uhr für Besucher geöffnet. Um 17.00 Uhr findet der Gottesdienst in deutscher Sprache statt; um 18.30 Uhr folgt der Gottesdienst in rumänischer Sprache. Am letzten Tag des Jahres steht die Schwarze Kirche für eine Stunde von 13 Uhr bis 14 Uhr für...

Bacău - Das Zentrumsforum Bacău war Partner des von der Filiale der Vereinigung der Armenier in Bacău initiierten Projekts „Tag der nationalen Minderheiten“. Unterstützt von der Stadtverwaltung, die das Stadttheater zur Verfügung stellte, kamen am Montag, den 18. Dezember, sieben Gemeinschaften und Vereinigungen der in Bacău lebenden Minderheiten zusammen, um den Tag der Nationalen Minderheiten zu feiern.

Auf der Bühne zeigten Künstler und...

Petersberg – Die am Dienstag, 19. Dezember, erfolgte Abnahme der Bauarbeiten für die Renovierung der evangelischen Kirche und der Kirchenburg in Petersberg/Sânpetru war ein willkommener Anlass für die meisten der daran Beteiligten, sich wiederzusehen. Es war ein besonderes Anliegen des Petersberger Pfarrers Dr. Peter Klein, Vertreter der Bauunternehmen, der Subunternehmer, des Planungsbüros, wie auch der Landeskirche und der Gemeinde Petersberg...

Temeswar – Die Kommunalräte haben in der Dienstagssitzung die Verleihung des Ehrenbürgertitels an zwölf Persönlichkeiten Temeswars beschlossen. Es handelt sich um Musiker, Schauspieler, Schriftsteller und Komponisten, denen dieser Titel zuteil wird. Die vorgeschlagenen Persönlichkeiten waren Ida Jarcsek-Gaza, Mircea Mihăieș, Andrei Ujică und die Mitglieder der Rockband „Pro Musica“ (Vasile Dolga - post-mortem, Horea Silviu Crișovan, Bogdan Oliver...