Bukarest – Mehr als 80 Busse der Bukarester Öffentlichen Verkehrsgesellschaft STB sind vom Verbraucherschutz ANPC aus dem Verkehr gezogen worden, gemäß einer an Agerpres übermittelten Erklärung. „Es ist alles alt! Aber warum ist es auch schmutzig?“, erklärte Horia Constantinescu, Vorsitzender der ANPC. Der Zustand der STB-Fahrzeuge sei prekär: Probleme wurden bei den Bremsen und beim Brandschutz festgestellt, wodurch eine erhöhte Gefahr für die...
Reschitza – Das vergangene Wochenende stand im Banater Bergland neuerlich im Zeichen der Arbeit der Freiwilligen, die vom Verein „Acasă în Banat“ meist in großer Zahl mobilisiert werden: es galt, in der 158 Jahre alten Mühle am Ufer des Pogoniș-Baches im Dorf Valeapai, Gemeinde Ramna, zu retten, was noch zu retten ist und die Mühle möglichst einbruchs-, aber auch verfallsicher zu machen. 40 Freiwillige folgten dem Ruf derer, die sich „Im Banat...
Hermannstadt (ADZ) – Infolge mehrerer Hinweise von Entschädigungsberechtigten, richtete der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț eine parlamentarische Anfrage an Arbeitsminister Marius Budăi betreffend die Anwendung der Gesetze 130/2020 und 232/2020 über die Erteilung einer Zusatzrente an Kinder der ehemaligen Deportierten. Im Kreis Muresch werden die aus sowjetischen Archiven stammenden Belege der Deportation, die sich in Beständen des Deutschen Roten...
Bukarest (ADZ) – Im Rahmen der 30-jährigen deutsch-rumänischen Freundschaft hat die Studentengruppe des zweiten Jahres an der Germanistik-Fakultät der Uni Bukarest in Kooperation mit dem Goethe-Institut Bukarest unter Koordination der DAAD-Lektorin Elisa Moczygemba ein bilaterales Musikevent in ihrem sprachpraktischen Projektkurs organisiert: Ein Rockkonzert mit einer deutschen und einer rumänischen Rockband, „Healing“ und „Jack of all Trades“.
Hermannstadt – Mitten im aktuellen Krieg Russlands in der Ukraine mit zeitlich ungewissem Ausgang erinnert die Redaktion der von Hermannstadt/Sibiu aus geführten Vierteljahreszeitschrift „Review of Ecumenical Studies“ (RES) an einen orthodoxen Priester der Vergangenheit, dessen Tod sich 2023 zum vierzigsten Mal jährt, und der wegen seiner „genialen“ Ideen in mehrheitlich orthodoxen Ländern noch heute hin und wieder als Fürsprecher „gefährlicher...
Kronstadt – Am Freitag, dem 13. Mai, um 19 Uhr, findet im Multikulturellen Zentrum der Transilvania-Universität in Kronstadt/Brașov (Rudolfsring/Bvd. Eroilor Nr. 29) das Konzert des amerikanischen Klavierspielers, Komponisten und Professors Armen Donelian statt. Der 72-Jährige befindet sich für zwei Wochen in Bukarest, wo er an der Musikhochschule als Fulbright Spezialist aktiv ist und wird sich am Freitag in der Zinnenstadt befinden. Donelian,...
Neumoldowa/Reschitza - Am Montag wurde im Festsaal des Kreisrats Karasch-Severin der Pachtvertrag für die Nutzung der Donaufähre zwischen Neumoldowa und Golubac am serbischen Ufer mit dem Ausschreibungssieger unterzeichnet, der ab nun den Verkehr regelmäßig sichern will. Der auf einer Werft in Serbien gebaute Katamaran Basiaș 4 und der Anlegeponton Basia{ 3 in Neumoldowa sollen ab nun pausenlos, „mit oder ohne Passagiere“ (wie es hieß) genutzt...
Kronstadt - Die erste Ausstellung ukrainischer Illustratoren zum Thema des Krieges kann im Foyer der Kronstädter Philologie-Fakultät im T-Körper der Transilvania-Uni (Rudolfsring/Bd. Eroilor) besucht werden. Im Rahmen der Ausstellung „Stand with Ukraine“ kommentiert das ukrainische Illustratoren-Kollektiv Pictoric mit 35 eindringlichen Werken die Grauen des Krieges. Die Ausstellung wurde von Studenten des Masterstudiengangs „Kulturelle...
Bukarest - Eine Weltreise in Pandemiezeiten? Der Architekturjournalist Wojciech Czaja zeigt, wie das gelingen kann, ohne zu weit von zu Hause wegzuziehen. Ab der ersten Lockdown-Periode seit Beginn der Covid-19-Pandemie im Frühjahr 2020 begann er auf einem Vespa-Roller damit, Wien, die Stadt, in der er lebt, zu erkunden. Auf der Reise entdeckte er unzählige Gebäude, Ornamente und Räume, die an andere städtische Siedlungen, von großen...
Temeswar – Das erste nach Jahrzehnten sanierte Kino wird am Dienstag in Temeswar/Timișoara eingeweiht. „Nach 30 Jahren wird auf der Leinwand im Victoria-Kino wieder ein Film ausgestrahlt werden“, sagte vor wenigen Tagen der Bürgermeister von Temeswar, Dominic Fritz. Aus Anlass des Europäischen Filmfestivals wird am heutigen Dienstag, dem 10. Mai, der Saal eingeweiht. Um 19 Uhr wird hier der Film „Numere“, in der Regie von Oleg Sentsov, ein...
