Wieder einmal nähert sich das Jahr seinem Ende. Es war ein vielfältiges, beeindruckendes und aus journalistischer Sicht spannendes Jahr, das viele Neuerungen brachte. In der heutigen BZ haben wir für Sie die wichtigsten Ereignisse 2011 ausgesucht. Haben Sie einen guten Rutsch, liebe Leserinnen und Leser, und bleiben Sie uns auch im kommenden Jahr treu!

Das Deutsche Staatstheater Temeswar setzt sich zu Jahresbeginn mit...

Gelegenheit zu einem umfassenden Rückblick auf das Jubiläumsjahr 2011 bot kurz vor Weihnachten eine Veranstaltung im Demokratischen Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK). „Eindrücke in Wort, Ton und Bild“ aus den Städten und Gemeinden des Burzenlandes wurden von den Kuratoren, Pfarrern, Kirchenmusikern und anderen Vertretern vorgestellt. Wie der Moderator des Abends, Dr. Steffen Schlandt, hervorhob, sei das ereignisreiche Jubiläumsjahr...

Es ist üblich, am Jahresende auf die verstrichenen Monate zurückzublicken, Bilanz zu ziehen und Ausschau auf das neue Jahr zu halten. Dazu luden wir auch heuer Klaus Johannis ein, und zwar sowohl als Vorsitzenden des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) als auch als Bürgermeister von Hermannstadt/Sibiu. Die Fragen stellte Hannelore Baier.      Wie würden Sie das Jahr 2011 aus der Sicht des DFDR-Vorsitzenden charakterisieren?Für...

Bukarest (ADZ) - In Rumänien ist die Arbeitslosenquote im dritten Quartal 2011 nach den Standards der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) im Vergleich zum Vorquartal unverändert bei 7,2 Prozent geblieben. Gegenüber derselben Zeitspanne 2010 stieg die Quote allerdings um 0,3 Prozentpunkte (drittes Quartal 2010: 6,9 Prozent), teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit.  Mit 24,1 Prozent gab es die meisten Arbeitslosen...

Bukarest (ADZ) - Der rumänischen Staat hat in diesem Jahr insgesamt rund 15 Millionen Euro in Lei und Fremdwährungen geborgt. Auf dem Binnenmarkt verkaufte das Finanzministerium Staatsanleihen und Schatzbriefe im Wert von insgesamt 51,5 Milliarden Lei (umgerechnet rund 12 Milliarden Euro). Damit borgte das Finanzministerium nach eigenen Angaben etwa 25 Prozent mehr in der Landeswährung als ein Jahr davor (2010: 41 Milliarden Lei). Von dem...

Kronstadt – Die Schüler und die Lehrkräfte des Kronstädter Honteruslyzeums haben auch in diesem Jahr  eine Sammelaktion von Geldspenden für die Kronstädter Hospiz-Stiftung „Casa Speranţei“ organisiert. Das Ergebnis lässt  sich sehen: über 5500 Lei werden an die Stiftung übergeben, teilte Direktor Helmut Wagner der ADZ mit. „Casa Speranţei“ ist eine der ersten und der größten rumänischen Hospiz-Stiftungen die mit britischer Unterstützung gegründet...

Die Adventszeit brachte ins Deutsche Jugendforum Kronstadt/Braşov nicht nur erfreuliche Neuigkeiten, sondern auch wertvolle Tipps für die Karriere. Worum es ging: Kurz nach dem Nikolaustag trafen sich Schüler der 11. Klassen des Johannes-Honterus-Lyzeums im Festsaal des Kronstädter Kreisforums zu einer Diskussion über Studien- und Berufswahl. Der Referent, Diplom-Ingenieur und Diplom-Betriebswirt Lothar Mahl, gab gleich am Anfang zu, dass auch er...

Bukarest (Mediafax/ADZ) -  In diesem Jahr wurden 400 Firmen mit rumänischem Kapital in Bulgarien registriert, im Vergleich zu nur 272 im Vorjahr. Grund ist vermutlich die im Vergleich zu Rumänien um vier Prozent geringere Mehrwertsteuer und eine um sechs Prozent geringere Gewinnsteuer. Zudem sind die bürokratischen Hürden in Bulgarien kleiner: Eine Firmengründung dauert nur drei Tage und ist ab einem Gründungskapital von 1,4 Euro möglich. Die...

Schäßburg - Mit den Weihnachtsgrüßen versandte Volker Reiter, der Geschäftsführer des Interethnischen Jugendbildungszentrums (IBZ) in Schäßburg die Nachricht, dass das IBZ einen Finanzierungsvertrag für das Projekt zur touristischen Förderung der Multikulturalität in Rumänien mittels Veranstalten des ProEtnica-Festivals unterzeichnet hat. Somit wird die zehnte Ausgabe der Veranstaltung, an der Folkloreensembles der in Rumänien wohnenden...