„Da mi un bip” (gib mir einen Piep), sagt man hierzulande, wenn man für ein vorher vereinbartes Telefonsignal keine Gesprächseinheit opfern möchte oder kann, was häufig vorkommt, denn die Gehälter in Rumänien sind klein, der Mitteilungsdrang jedoch groß. Ein Piep kann bedeuten „Bin gut angekommen”, „Mach die Tür auf” oder „Komm runter, ich bin jetzt da”. Den Piep gibt man aber auch ab, wenn man zurückgerufen werden möchte, denn dann bezahlt der...

„Wir, Mihai I., angesichts unserer unbestrittenen Autorität als Chef des Königshauses Rumäniens und im Einklang mit der Entscheidung Unseres geliebten Großvaters, König Ferdinand I., der Dynastie Unseres Königshauses einen nationalen und unabhängigen Charakter zu verleihen, im Bewusstsein meiner Pflicht gegenüber der Geschichte sowie meinen Nachkommen und Thronfolgern gegenüber, im Einklang mit Art. 1(10), 15 und Anhang 1 der Grundnormen der...

Versteckt hinter einem riesigen Plattenbau in der Strada Stirbei-Vodü Nummer 99 steht die rumänisch-orthodoxe Kirche Sfântul Stefan. 1760 errichtet, entging sie 1988 im Zuge des Boulevardbaus unter Ceausescu nur knapp der Zerstörung. Auf Schienen wurde sie damals sechzig Meter nach Süden versetzt, aber erst 1990 wieder eingeweiht. Der jetzige Pfarrer, Dozent Dr. Daniel Benga übernahm die Gemeinde nach seiner Rückkehr aus Deutschland im Jahre...

Berlin besichtigen, jenseits von Bundestag und Museumsinsel: Die auf charmant getrimmte Metropole hat auch abseits ausgetretener Touristenpfade noch Vieles zu bieten. Doch um im Anschluß selber „Ich bin ein Berliner“ sagen zu können, muss man die Stadt richtig entdecken. Nicht nur sehen, sondern auch hören, riechen, fühlen und schmecken. Die ADZ unternimmt hier den Versuch einer Entdeckung der deutschen Hauptstadt mit den fünf Sinnen.Beginnen...

Bukarest (ADZ) - Wie die Onlineausgabe des österreichischen „Wirtschaftsblatts“ am Mittwoch meldete, konnte der rumänische Ölproduzent Petrom seinen EBIT-Beitrag im ersten Quartal 2011 um 23 Prozent auf 282 Millionen Euro steigern. Der österreichische Mutterkonzern OMV verzeichnete trotz der unruhigen Lage in Nordafrika und dem Mittleren Osten ein Umsatzplus von 53 Prozent. Stattliche 24.400, der konzernweit 31.100 Mitarbeiter sind bei Petrom...

jw. Bukarest - Sollte eine Privatisierung des rumänischen Chemieunternehmens Oltchim nicht bis Ende September über die Bühne gegangen sein, wird das Unternehmen gegen Ende des Jahres abgewickelt. Das verspricht die Regierung laut einem Vertragsentwurf zwischen lokalen Behörden und dem Internationalen Währungsfonds, berichtete die Nachrichtenagentur Mediafax am Dienstag. Das Unternehmen mit 3500 Mitarbeitern hatte in den letzten Jahren mit starken...

Bukarest (dpa/ADZ) - Die Niederlande haben Bedenken gegen einen baldigen Beitritt Rumäniens zum grenzkontrollfreien Schengen-Raum. Dafür seien nachhaltige und irreversible Fortschritte in der Justiz des Landes notwendig, sagte der niederländische Minister für Europäische Angelegenheiten, Ben Knapen, nach einem Gespräch mit Außenminister Teodor Baconschi am Mittwoch in Bukarest.Der ursprünglich für März dieses Jahres geplante Beitritt Rumäniens...

Im Museum für dakische und romanische Zivilisation in Deva findet vom 11. April bis 15. Mai die Ausstellung “Kunst und Handwerk in der Zeit des dakischen Königreichs - Keramik” statt. Das Besondere an der Ausstellung, die aus bemalten und dekorierten Gefäßen sowie Nachbildungen eines Keramikofens und einer Kochstelle besteht, ist die lebhafte Führung. Ein als Daker verkleideter Archäologe und Mitglied der bekannten Reenactment Gruppe Terra Dacica...

Der Beginn des Handelstags an der Wertpapierbörse Bukarest wurde am Dienstag von einer prominenten Persönlichkeit, Dr. Michael Schwarzinger, Botschafter der Republik Österreich in Rumänien, eingeläutet. In seiner Rede mahnte er eindringlich an, dass sich Rumänien auch im Energiebereich nach marktwirtschaftlichen Kriterien richten und die Stagnation überwinden müsse.Botschafter Dr. Michael Schwarzinger, geboren 1955 in Feldkirch (Österreich), ist...

Bukarest (ADZ) - Die Erdgasgesellschaft Romgaz Mediasch hat im ersten Quartal 2011 eine Umsatzsteigerung von 3,8 Prozent auf 1,18 Milliarden Lei (umgerechnet etwa 289 Millionen Euro) verzeichnet. Der Reingewinn wuchs dabei um beachtliche 46,7 Prozent auf 298,7 Millionen Lei (72,8 Millionen Euro), teilte das Unternehmen mit. Die Gasproduktion fiel im ersten Quartal mit 1,51 Milliarden Kubikmetern allerdings um 3,8 Prozent niedriger als im Jahr...