Nichtregierungsorganisationen haben hierzulande mit zahlreichen Schwierigkeiten zu kämpfen: mangelnde Fördersätze, steuerliche Ungleichbehandlung, bürokratische Hindernisse oder das Ausbleiben verbindlicher Standards im sozialen Bereich sind nur einige davon. Diesen Hauptproblemen möchte der rumänische „Dachverband zur Unterstützung von Kindern, Alten und Personen in Not“ („Federaţia pentru sprijinirea copiilor, bătrânilor şi persoanelor aflate...

Hermannstadt - Die Bilder nehmen mit in fremde Welten, zeigen Leben, viel Schatten. Sie sind Gegenentwürfe zur prallen, bunten Glitzerwelt des Fernsehens und der Werbung, die uns tagtäglich umgibt. Sie werfen Fragen auf im Betrachter. Da sitzen drei Männer im Unterhemd am gefliesten Tresen der Cafeteria El Centralito, ein Gast schaut den Fotografen neugierig an (Was er wohl denkt?). Zwei Kinder (Bruder und Schwester?) stehen vor der Kameralinse,...

Bukarest (ADZ) - Das Finanzministerium hat am Montag Schatzbriefe mit einer Laufzeit von elf Monaten im Wert von einer Milliarden Lei auf dem rumänischen Kapitalmarkt verkauft. Die Rendite lagen mit 6,64 Prozent im Jahr unter jenen im Vormonat, als der Staat für elfmonatige Schatzbriefe 6,82 Prozent Rendite akzeptieren musste. Insgesamt will das Finanzministerium im November Staatsanleihen und Schatzbriefe im Wert von 4,5 Milliarden Lei (knapp...

Kronstadt (ADZ) – Das griechische Unternehmen Olympus hat in die Neuansiedelung eines Molkereibetriebs in  Heldsdorf/ Hălchiu, Kreis Kronstadt/Braşov 55 Millionen Euro investiert. Die Ausgaben, die von firmeneigenen Fonds gedeckt wurden, sind die größte Summe, die das Unternehmen bisher außerhalb Griechenlands aufgebracht hat. Die Unternehmensführung hofft auf einen jährlichen Umsatz von 40 Millionen Euro, um so die Ausgaben in 15 Jahren wieder...

Bukarest (ADZ) - In den ersten drei Quartalen 2011 ist der Umsatz der Industrieunternehmen in Rumänien um 17,6 Prozent im Vorjahresvergleich gestiegen und damit relativ konstant geblieben (nach acht Monaten waren es plus 18,0 Prozent, nach sieben Monaten plus 17,7 Prozent, nach sechs Monaten plus 18,4 Prozent). Das sei hauptsächlich den guten Ergebnissen der verarbeitenden Industrie (plus 18,1 Prozent) zu verdanken, teilte das Nationale Institut...

Sie reisen in ein fremdes Land. Sie werden mit einer fremden Sprache konfrontiert und in einen neuen Kulturkreis hineingeworfen. Niemand nimmt sie an die Hand und zeigt ihnen ihren neuen Wirkungskreis, keiner strukturiert ihren Tagesablauf, wie sich dies bei einem neuen Arbeitsplatz automatisch ergibt. Die mitreisenden Ehefrauen der ins Ausland versetzten Firmenangehörigen, Instituts- oder Botschaftsmitglieder sind in der Fremde erst mal auf sich...

Hermannstadt - Anfang dieses Jahres erschienen in mehreren lokalen rumänischsprachigen Publikationen Beiträge über den Zustand der ehemaligen Sommerresidenz des Metropoliten von Siebenbürgen in der Schewisgasse/B-dul Victoriei Nr. 38. Auch ADZ schrieb darüber im Dezember 2010 und im Februar 2011. Nun gibt es Neues zu berichten.

Am vergangenen Freitag gab es rege Aktivität auf dem Gelände der Residenz. In Overall gekleidete Männer hantierten...

rs. Kronstadt – Im Namen der Bewohner des Kreises Kronstadt richtete der Kreisratvorsitzende Aristotel Căncescu einen Dankesbrief an den britischen Thronfolger, Prinz Charles. Der Brief wird von der Kronstädter  Delegation des Vereins zur Förderung und Entwicklung des Tourismus im Kreis Kronstadt (APDT) beim Buckingham-Palais abgegeben. Die APDT-Vertretung beteiligt sich in diesen Tagen an der Londoner  Tourismusmesse – eine der weltweit  größten...

Bukarest (ADZ) - Der Geschäftsmann Sorin Ovidiu Vântu wurde Montag bereits zum dritten Mal in Untersuchungshaft genommen, diesmal zusammen mit dem ehemaligen Gewerkschaftschef von Petromservice, Liviu Luca. Die beiden werden beschuldigt, Petromservice wissentlich in den Bankrott gewirtschaftet zu haben, die Gesellschaft sei dadurch um 83 Millionen Euro geschädigt worden und der Staat um 98 Millionen Euro. Das riesige Vermögen von Sorin Ovidiu...