Kronstadt - Zusammen mit  Entwicklungs- und Tourismusministerin Elena Udrea und Finanzminister Gheorghe Ialomiţianu überprüfte Premierminister Emil Boc vor Ort am Samstag den Stand der Arbeiten für  die Erweiterung des Skigeländes in der Schulerau/Poiana Braşov. Der Kronstädter  Bürgermeister George Scripcaru und der technische Direktor der Firma Vectra, Lászlo  Nagy, meldeten, dass rund 80 Prozent der Arbeiten abgeschlossen seien. Dazu gehört...

Bukarest - Beim Sitz der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest fanden am vergangenen Dienstag die Auswahlgespräche für das Internationale Parlaments-Stipendium (IPS) 2012 statt. Zwölf Kandidaten waren dazu nach Bukarest eingeladen worden, nachdem eine erste Selektion anhand der schriftlichen Bewerbungsunterlagen von der Botschaft getroffen worden war. Die deutsche Auswahldelegation wurde von dem Bundestagsabgeordneten der...

Hermannstadt – Flaro Prod ist ein Hermannstädter Traditionsunternehmen und hierzulande  bekannt als Hersteller von Kugelschreibern und Schulartikeln. Vor einigen Jahren begann das Unternehmen sich neu zu positionieren – als Zulieferer der Automobilindustrie. Anlässlich der Eröffnung der zweiten Sibiu Quality Days führte Geschäftsführer Ştefan Almăsan durch das Unternehmen. Die Firmenleitung habe großes Wachstumspotenzial im Automobilsektor...

Temeswar - Der Direktor des städtischen Fernwärmelieferanten Colterm, Aurel Matei, hat gekündigt. Als Grund gab Matei gesundheitliche Probleme an. Die finanziell schlechte Lage des städtischen Fernwärmelieferanten habe dabei keine Rolle gespielt, gab die Pressesprecherin des Colterm, Laura Bondrilă, bekannt.  Dass 7000 Bürger im Herbst Gesuche eingereicht haben, um sich vom städtischen Fernwärmenetzwerk loszulösen, wurde ebenfalls als Faktor...

Kronstadt - Am Freitag und am Samstag (11. und 12. November) spielt Weltmusik nicht nur in Hermannstadt/Sibiu, sondern zeitgleich auch im Kulturzentrum Redoute in Kronstadt. Das erstmals (auch) am Fuße der Zinne stattfindende „World Music Festival“ ist der „Kulturen und Ethnien verbindenden Tonkunst“ gewidmet, so die Pressemitteilung der Veranstalter. Auf dem Programm stehen drei originelle Konzerte. Am Freitagabend spielt die polnische Band...

Hermannstadt – Ein heftiger Brand wütete seit Samstag an drei Stellen an der Grenze der Verwaltungskreise Hermannstadt/Sibiu und Alba. Zwei Feuerherde befanden sich im Lauterbach/Lotrului-Gebirge bei der Tâmpa- und der Buiceci-Spitze und ein dritter auf dem Gebiet der Gemeinde Schugag/Şugag im Şureanu-Gebirge. Der Brand konnte am Sonntag dank Einsatz von Feuerwehr und Bergwacht aus den Kreisen Hermannstadt, Alba und Vâlcea sowie eines...

Temeswar - Die Temeswarer Zweigstelle des Rumänischen Schriftstellerverbands veranstaltet am Freitag, dem 11.November, um 12 Uhr, im Orizont-Saal ihre  traditionelle Gala der Literaturpreisverleihung. Über die Preise nach Literaturgattungen betreffend das Literaturjahr 2010 hat diesmal eine Jury bestehend aus Prof. Dr. Alexandru Ruja (Vorsitzender), Graţiela Benga, Francisc Baranyi, Slavomir Gvozdenovic und Marcel Tolcea entschieden. Der Preis...

Dr. Hendrik Lehnert vom Universitätsklinikum Schleswig-Holstein ist kürzlich die Ehrendoktorwürde der Victor-Babe{-Fakultät für Medizin und Pharmazeutik in Temeswar/Timişoara verliehen worden. Aus diesem Anlass trug Dr. Lehnert, Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin, ein Referat über das medizinische Unterrichtswesen in Deutschland vor. Raluca Nelepcu war bei dem Festakt dabei und führte mit dem Arzt folgendes Gespräch.In...