Bukarest (ADZ) - Die Weizenproduktion Rumäniens liegt in diesem Jahr 2011 bei mehr als acht Millionen Tonnen, die Hälfte davon kann exportiert werden. Offiziell, „auf dem Papier“, betrage die Weizenernte 7,2 Millionen Tonnen, in Wirklichkeit liege die Produktion bei mehr als acht Millionen Tonnen, sagte Landwirtschaftsminister Valeriu Tabără. Rumänien könne nun wieder als Getreidekammer (Europas) bezeichnet werden, zumal auch die Qualität des...
[mehr]Sotschi/Bukarest (dpa/ADZ) - Das russische Megaprojekt South Stream zur Erdgas-Versorgung Südeuropas mit deutscher Unterstützung ist perfekt. Die BASF-Tochter Wintershall sowie der italienische Energiekonzern Eni und die französische EdF unterzeichneten in Anwesenheit von Regierungschef Wladimir Putin am Freitag im Schwarzmeerort Sotschi eine Vereinbarung mit dem russischen Monopolisten Gazprom. South Stream gilt als Konkurrenzprojekt zum...
[mehr]
„Viel Spaß, beim Kartoffeln rausholen. Ich geh jetzt“, ruft Ulrich Schleicher seinem Schützling zu. Schleicher ist seit September 2010 Zivildienstleistender bei der evangelischen Kirche in Hermannstadt/Sibiu und macht gerade seinen Besuch bei Johann Karmen in Neppendorf/Turnişor. Er ist zuständig für bedürftige alte Sachsen und Landler in Neppendorf und Großau/Cristian. Organisiert wird dieser Zivildienst von der Oberösterreichischen...
[mehr]
Hermannstadt - An der vierten Etappe der nationalen Meisterschaft im synchronen Autoslalom in Hermannstadt/Sibiu nahmen am Samstag 24 Teilnehmer aus Rumänien, Bulgarien und Italien teil. Unter den Rennfahrern befanden sich auch zwei Frauen. Die Bulgarin Ekaterina Stratieva ließ gut 20 Mitstreiter hinter sich und belegte in der Endrangliste den vierten Platz. Auch der jüngste Teilnehmer, der 17-jährige Italiener Simone Tempestini, hat sich von der...
[mehr]Bukarest (ADZ) - Eine der Fraktionen der PNŢCD, und zwar die, wo Aurelian Pavelescu Vorsitzender war, hat am Wochenende Vasile Lupu zum Vorsitzenden gewählt. Die 760 Delegierten haben fast einstimmig für ihn gestimmt. Als Programm will Vasile Lupu die Rückkehr zur konstitutionellen Demokratie betreiben. Eine andere Fraktion der Partei hatte allerdings Victor Ciorbea zum Vorsitzenden gewählt, zu dieser Fraktion gehören auch Ion Diaconescu, die...
[mehr]Bukarest (ADZ) - Die spanische Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) hat die Ausschreibung für die Lieferung von 16 neuen U-Bahnzügen an die Bukarester U-Bahngesellschaft Metrorex mit einem Preis von 107,2 Millionen Euro für sich entschieden. Wie Metrorex-Generaldirektor Gheorghe Udri{te weiter mitteilte, habe die kanadische Gesellschaft Bombardier mitgeboten, doch deren Preis sei um 20 Millionen Euro höher gewesen. CAF müsse die 16...
[mehr]
Die Aufführung von „Romeo und Julia“, choreographiert von Thierry Malandain zu Musik von Hector Berlioz (Foto), steht heute auf dem Programm des Enescu-Festivals (Nationaltheater, 19 Uhr). Um 19.30 Uhr spielt in der Sala Palatului unter der Stabführung von Zubin Mehta das Israel Philharmonic Orchestra Werke von Enescu und Mahler und begleitet den amerikanisch-israelischen Pianisten Yefim Bronfman im 2. Klavierkonzert von Brahms. Bronfmans...
[mehr]
Kronstadt - Zum ersten Mal fand am Samstag das Sachsentreffen in Kronstadt/Braşov statt. Das vom Veranstalter, dem Siebenbürgenforum, gewählte Motto „Herkunft prägt Zukunft“, stand im Zusammenhang mit den 800 Jahren seit der ersten urkundlichen Erwähnung des Burzenlandes – ein Jubiläum dem bereits eine vielfältige Veranstaltungsreihe voranging oder die das 21. Sachsentreffen mitbegleitete.Die Erwartungen sowohl der Veranstalter vor Ort, das...
[mehr]
Für heute Abend war in Schloss Cotroceni die Vereidigung von Sulfina Barbu als neue Arbeitsministerin angesetzt. Präsident Traian Băsescu hatte schon am Wochenende die Dekrete zur Absetzung des bisherigen Arbeitsministers Sebastian Lăzăroiu – der gerade dreieinhalb Monate im Amt gewesen ist – und zur Ernennung von Sulfina Barbu unterzeichnet.Sebastian Lăzăroiu – geschulter Soziologe – war vor allem durch krause Reden aufgefallen, die auch vor der...
[mehr]
Mehr Kampf und Krampf als wirklichen Fußball brachten die beiden Sonntagsspiele der ersten rumänischen Fußballliga. Doppelter Schienbeinbruch des Pandurii-Spielers Băcilă nach einem groben Foul von Gardoş (Steaua), die beiden Pandurii-Trainer wurden auf die Tribüne geschickt und unsportliches Verhalten der Dinamo-Fans im Bukarester Derby gegen Rapid, dies nur einige der weniger sportlichen Highlights vom 7. Spieltag der Ersten Liga. Die...
[mehr]
