Hermannstadt - Nur für besonders hartgesottene Sportler ist die Teilnahme am Hochgebirgsmarathon „Ultra Trail Fagaras“ gedacht. Dieser wird vom 31. August bis 2. September in den Fogarascher Bergen/Munţii Făgăraş organisiert.

Der Berglauf beginnt am ersten Tag mit einem 7 Kilometer langen Prolog in Freck/Avrig. An den folgenden zwei Tagen geht es für die Läufer in die Berge. Etappe 1 führt über 32 Kilometer von Freck hinauf zum Negoiu,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - In 15 Kreisen haben die Staatsanwaltschaft und die Antikorruptionsbehörde DNA eine Untersuchung des angeblichen Wahlbetrugs beim Referendum vom 29. Juli gestartet, wobei – laut „Evenimentul zilei“ – 181 Staatsanwälte im Einsatz sind. Vernommen wird die Bevölkerung vor allem in den Kreisen, wo es eine überdurchschnittlich hohe Wahlbeteiligung gegeben hat und wo die USL die Lokalbehörden stellt.Der interimistische...

Bukarest (ADZ) - Der ehemalige Präsident Ion Iliescu hat das Vorgehen der Staatsanwaltschaft außergewöhnlich hart verurteilt: „Horden von Staatsanwälten überfallen die Menschen auf dem Dorf in ihren Häusern, um sie zu befragen, ob sie beim Referendum abgestimmt haben.“ Das Parlament sei verpflichtet, die Staatsanwaltschaft wegen Missbrauchs zur Rechenschaft zu ziehen und sie zu veranlassen, sich an die in der Verfassung vorgesehenen Befugnisse zu...

Bukarest (ADZ) - Angesichts der nahenden Entscheidung des Verfassungsgerichts in der Angelegenheit des Referendums zur Absetzung von Staatschef Traian Băsescu schlägt Premier Victor Ponta in der Auslandspresse friedfertige Töne an. Er sei bereit, mit Băsescu im Fall seiner Rückkehr ins Amt zusammenzuarbeiten, sagte Ponta dem deutschen „Handelsblatt“ (Donnerstag-Ausgabe) und dem britischen „Guardian“ (Dienstag-Ausgabe). Er werde jede Entscheidung...

„In den Wäldern des Verwaltungskreises Karasch-Severin wird weiterhin wild drauflos gestohlen und illegal abgeholzt“. Zu dieser Schlussfolgerung kam die einzige aktive Umweltschutzgruppierung des Banater Berglands, die GEC (Grupul Ecologic de Colaborare) Nera aus Orawitza. Die vom Ex-PNȚCD-Abgeordneten Cornel Sturza-Popovici mit dem ursprünglichen Zweck des Monitorings der Nationalparks Nera-Klamm – Beușnița-Wasserfälle, Donau-Engpass/Djerdapp...

Das Celibidache-Festival in Rumänien ist vorüber, die Jubiläumsveranstaltungen in Deutschland stehen noch vor dem Start.Die 15. Auflage des Schwarzwald-Musikfestivals unter dem Motto „Sergiu Celibidache & Klang der Natur“ findet vom 21. September bis 3. Oktober statt. Auf dem Programm stehen Blechbläserkonzerte, Kammermusik in verschiedenen Besetzungen, Liederabende. Ein Sonderkonzert mit „Naturklängen“ und ein Vortrag von Patrick Lang zum...

Bukarest (ADZ) - Im ersten Halbjahr ist der rumänische Versicherungsmarkt insgesamt (allgemeine und Lebensversicherungen) um 2,7 Prozent auf 4,13 Milliarden Lei gewachsen. Wie die Kommission zur Überwachung der Versicherungen (CSA) weiter mitteilte, war der Markt in derselben Zeitspanne des Vorjahres um 7,43 Prozent auf 4,02 Milliarden Lei geschrumpft. Im Gesamtjahr 2011 büßte der Versicherungsmarkt 4,3 Prozent auf 7,95 Milliarden Lei ein.Die...

Kronstadt - Die Winterolympiade der Europäischen Jugend, kurz FOTE oder auch „Kleine Olympiade“ genannt, soll im Februar 2013 in Rumänien, und zwar im Kreis Kronstadt/Braşov stattfinden. So ist es geplant und auch ein Großteil der dafür benötigten Einrichtungen sind einsatzbereit, ja teilweise sogar schon von dem Internationalen Veranstaltungskomitee geprüft. Demnach richteten sich auch die Fragen bei der Pressekonferenz der Vertreter des...

Hermannstadt - Die Leitung des Hermannstädter Flughafens stehe in Verhandlungen mit drei Fluglinien, informierte Kreisratspräsident Ioan Cindrea auf seiner wöchentlichen Pressekonferenz am Dienstag. Bei den Fluglinien handele es sich um Low-Cost-Gesellschaften, die interessiert sind, neue Ziele von Hermannstadt/Sibiu aus anzubieten. Dies habe er bei Treffen mit Flughafendirektor Augustin Sava erfahren. Cindrea erwähnte, dass alle Fluglinien...