Hermannstadt - Es ist gewiss keine Neuigkeit, dass Menschen je nach Beruf oder Ausbildung, die Exponate eines Museums unterschiedlich betrachten. Umso größer wird der Unterschied, wenn ein Forscher sich daran macht, die Kunstwerke unter die Lupe zu nehmen. Die Ergebnisse der Untersuchung und der Restaurierung von einigen Werken aus der Sammlung der Gemäldegalerie des Brukenthalmuseums können nun bis zum 3. März 2013 bestaunt werden.

Die...

Eine Bühne, ganz in existenzialistisches Schwarz getaucht, links eine mihrabartige Wandnische mit Waschbecken, rechts ein von Huysmans’ Likörorgel inspiriertes Cocktailpiano, das auch als Jukebox dient, auf den Treppen Jazzplatten und Cocktailgläser, die schwarze Rückwand als Videoprojektionsfläche, die mitunter transparent wird oder manchmal auch ganz hochgezogen wird, um den Blick auf die Hinterbühne freizugeben: So präsentiert sich der von...

Temeswar – Wie wäre eine weihnachtliche Stimmung ohne einen Weihnachtsbaum? Das geht irgendwie gar nicht. Die Weihnachtsstimmung ist nur dann vollständig, wenn auch eine Tanne im Haus steht. Natürlich oder im Topf, künstlich aus Plastik aus dem Hypermarkt, die Weihnachtstanne darf nicht fehlen. Jene, die eine natürliche Tanne im Haus haben und ihren frischen Duft riechen möchten, können sich jetzt schon zum Markt begeben und sich das diesjährige...

Bukarest (ADZ) - Der staatliche Energiehersteller Hidroelectrica will in den kommenden Jahren 130 Millionen Euro in Kleinwasserkraftwerke investieren, um von Grünen Umweltzertifikaten zu profitieren. Laut Remus Borza, dem Vorsitzenden des Insolvenzverwalters von Hidroelectrica Euro Insol, sei die Erlangung von Grünen Zertifikaten bis 2016 eine Priorität des Unternehmens. Durch den Handel mit diesen sollen die Einnahmen des Stromproduzenten um 165...

Das gegenwärtige Problem der rumänischen Grafikdesign-Branche fasst Sorin Bechira in einem Wort zusammen: Inkohärenz. Der Kreativleiter der Temeswarer Designschmiede X3 Studios schaut sich in seiner Stadt vergeblich nach einer einheitlichen Identität um. Das, was in Wirtschaftskreisen als Corporate Identity bezeichnet wird und sich nicht mehr ausschließlich auf Unternehmen beschränkt, findet man in keiner rumänischen Stadt. Temeswar/Timişoara...

Temeswar – Temeswar/Timişoara gibt seine offizielle Kandidatur für den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2021“ am Donnerstag, dem 20. Dezember, bekannt. Zu der Festveranstaltung im Hauptsaal des Nationaltheaters Temeswar werden Vertreter der Europäischen Kommission aus Bukarest sowie der Slowenische Botschafter in Rumänien Jadranka Sturm Kocjan erwartet. Die Stadt Marburg/Maribor aus Slowenien ist 2012 Kulturhauptstadt Europas. Geladen sind auch...

Bukarest (ADZ) -  Die Außenverschuldung Rumäniens betrug Ende Oktober 2012  insgesamt 99,147 Milliarden Euro und war damit um 423 Millionen Euro höher als Ende Dezember 2011 (98,724 Milliarden Euro). Die mittel- und langfristige Außenverschuldung Rumäniens kam dabei auf 77,574  Milliarden Euro (rund 78,2 Prozent der gesamten Außenverschuldung) und wuchs damit gegenüber Ende Dezember 2011 um 2,2 Prozent. Das  teilte die Nationalbank in Bukarest...

Bukarest (ADZ) - Die ausländischen Direktinvestitionen in Rumänien haben nach zehn Monaten 2012 ein geschätztes Volumen von 1,273 Milliarden Euro  erreicht und waren damit um 216 Millionen Euro höher als in derselben Zeitspanne des Vorjahres (1,057 Mio. Euro). Die Darlehen der ausländischen Muttergesellschaften an die rumänischen Tochtergesellschaften oder Zweigstellen beliefen sich nach zehn Monaten 2012 auf 833 Millionen Euro, die...

Bukarest (ADZ) - In den ersten zehn Monaten 2012 hat die Leistungsbilanz Rumäniens ein Defizit von 4,342 Milliarden Euro verzeichnet. Das sind 11,4 Prozent  weniger als  in derselben Zeitspanne des Vorjahres (nach  zehn Monaten 2011  betrug der Fehlbetrag in der Leistungsbilanz 4,903 Milliarden Euro). Als Grund für diese Entwicklung führte die Nationalbank Rumäniens unter anderem den höheren Übertragungsüberschuss (plus 429 Millionen Euro) an,...

rs. Kronstadt  -  Mehrere Kronstädter Singgruppen bieten am Sonntag, ab 18 Uhr, im Studentenkulturhaus beim Memorandului-Complex ein Benefizkonzert mit Weihnachtsliedern. Der Eintritt ist frei; Spenden werden erwünscht und zwar für George Olteanu. Veranstalter des Konzerts ist die Kronstädter Filiale des Vereins der orthodoxen Studenten in Rumänien (ASCOR).George Olteanu ist 30 Jahre alt; wegen Muskelschwund verbringt er seit seinem 11....