Temswar - Neue Spende für das Kinderkrankenhaus in Temeswar/Timişoara: Ein neues und hochmodernes Ultraschallgerät verbessert seit Kurzem die Herzdiagnostik im Temeswarer Kinderkrankenhaus „Louis Ţurcanu“. Mit dem Gerät lassen sich akute Herzerkrankungen, Herzschwäche, Herzklappenfehler und andere Krankheiten sofort erkennen. Das 46.000 Euro teure High-Tech Gerät ist ein Geschenk der deutschen Siegfried-Neumann-Stiftung und des Rotary-Clubs Werl...
Das fünfjährige Jubiläum in Bukarest feiert das Dokumentarfilm-Festival „One World Romania“ dieses Jahr. Vom Dienstag, dem 13. März, bis zum Sonntag, dem 18. März, werden 50 internationale Dokus zum Thema Menschenrechte gezeigt. „One World“ ist das Motto mehrerer Festivals in ganz Europa, unter anderem in Prag, Berlin, Brüssel und Bishkek (Kirgistan). Es ist das größte Dokumentarfilm-Festival zum Thema Menschenrechte in Europa. In Prag, wo das...
Die Frage zum Abschluss des 20. Spieltages der ersten rumänischen Fußballliga stellt sich neu. Ist die Überraschungself des ersten Meisterschaftsdrittels, Uni Klausenburg, müde geworden? Bereits die letzten Etappen vor der Winterpause hatten die Klausenburger von ihrem Spitzenplatz in der Liga in die Wirklichkeit zurückgeholt. Gegen Steaua Bukarest wurde Uni in einem Montagsspiel der Runde auf eigenem Platz in die Knie gezwungen, obwohl auch die...
Telefonate, Planungen, kurze Gespräche mit den Mitarbeitern – dazwischen kommt auch unser Gespräch zustande: Senta Gondi weiß an diesem Tag wirklich, was es heißt, Leiterin der Aus- und Fortbildungsabteilung der IHK im Verwaltungskreis Temesch/Timiş zu sein. Ihr Mundart gefärbtes Deutsch klingt wie Balsam in den Ohren - Lange habe ich keine Absolventin der Germanistik mit einem solch prägnanten Akzent guten alten Temeswar-Deutsch gehört....
Bukarest (Mediafax/ADZ) - In einem Fernsehinterview auf Pro TV hat sich Präsident Traian Băsescu Sonntag bitter beklagt: „An dem Tag, an dem ich Schloss Cotroceni verlasse, ziehe ich mich endgültig aus der Politik zurück. Besonders seit 2007 ist kaum ein Tag vergangen, an dem nicht irgendwelche Menschen und Fernsehsender von morgens bis abends über mich hergezogen wären, um mich zu beschimpfen und zu erniedrigen. Das Amt des Staatschefs hat mir...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Ärztevereinigung CMR gab bekannt, dass 2841 Mediziner 2011 einen Antrag auf Bescheinigung zur Anerkennung ihres Berufs im Ausland gestellt haben. Von diesen gaben 835 als Wunschziel Deutschland an, 611 Frankreich und 560 Großbritannien. Bei den meisten handelt es sich um Allgemeinmediziner.Die größte Anzahl Anträge verzeichnet Bukarest (733), gefolgt von den Landkreisen Klausenburg/Cluj (427), Temesch/Timiş (394),...
Bukarest (Mediafax/ADZ)- Für den Sommerflugplan vom 25. März bis zum 27. Oktober hat Tarom die Ziele Nizza und Dubrovnik aufgenommen, die zweimal wöchentlich von Bukarest angesteuert werden. Ebenso werden London und Budapest zweimal bzw. dreimal täglich aus der Hauptstadt angeflogen. Die Frequenz der Inlandsflüge nach Temeswar/Timişoara und Klausenburg/Cluj-Napoca wird jeweils auf sechs Flüge pro Tag erhöht. Dafür trennt sich Tarom mangels...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Europaparlamentarier László Tökés hat Montag mitgeteilt, dass er aus dem Ungarnverband UDMR austritt. Das geschehe wegen des permissiven Verhaltens des Verbands in der Angelegenheit der Goldförderung in Roşia Montană. Es sei außerdem eine Schande, dass einige UDMR-Abgeordnete sich gegen die Tätigkeit der Nationalen Integritätsagentur (ANI) stellen oder gegen die Antikorruptionsstaatsanwaltschaft (DNA). Der UDMR...
Bukarest (ADZ) - Die Preise für landwirtschaftlich genutzte Flächen haben sich in Rumänien während der vergangenen fünf Jahre mehr als verdoppelt, liegen aber noch immer erheblich unter dem Niveau in westeuropäischen Ländern, teilt das Informationszentrum für die Landwirtschaft „proplanta“ mit. Laut den von Medien Ende Februar veröffentlichen Ergebnissen der Studie „Agricultural Land-Investment Romania 2012“ der Immobilien-Beratungsgesellschaft...
Bukarest (ADZ) - Die rumänische Regierung wird die gesamten Schulden der rumänischen Bahngesellschaft CFR SA streichen und in Aktien umwandeln; diese werden vom Transportministerium als einziger Anteilseigner übernommen. Laut Mediafax beliefen sich die Rückstände von CFR SA Ende vergangenen Jahres auf 3,99 Milliarden Lei (etwa 917 Millionen Euro) und werden vor allem dem Staatshaushalt und den Sozialversicherungskassen geschuldet. 2,06 Milliarden...
