Neumarkt - Der Kulturverein Zauberberg organisiert in diesem Herbst den Deutschen Filmtag auch in Neumarkt/Târgu Mureş. Die Veranstaltung findet am kommenden Samstag im Studio-Theater (Str. Köteles Sámuel 6) statt. Die Veranstalter versprechen ein interessantes Programm, bestehend aus deutschen Filmen der letzten vier Jahre. Der Filmtag startet mit dem Film „Alle anderen“ um 16.30 Uhr. Das Beziehungsdrama mit Birgit Minichmayr und Lars Eidinger...

Kronstadt - Poster mit dem Forumskandidaten Ovidiu Ganţ, Flyer, Wahlplakate des Forums und die Burzenländer Blasmusikkapelle empfingen am Montagnachmittag im Festsaal des Kronstädter Forums die Teilnehmer an dem Wählertreffen mit Ovidiu Ganţ. Bis zum Treffen mit den Kronstädter Forumsmitgliedern bestritt der Abgeordnete Ganţ eine Pressekonferenz vor Vertretern der lokalen Medien. Den Kronstädtern sprach Ganţ seinen Dank für die Ausrichtung dieses...

Hermannstadt - Dass da auf dem Dachboden des Michelsberger Pfarrhauses zahlreiche Filmrollen, Fotografien und Glasplatten in Kisten, Schachteln und Alben verstaut lagerten, wussten wohl einige Mitglieder der evangelischen Gemeinde. Um was für einen historischen Schatz es sich handelte, war den Findern der 12.000 Fotografien und Negative anfangs allerdings nicht bewusst. 2009 war es, als Ortspfarrer Dr. Stefan Cosoroabă den Fund barg und dem...

Bukarest (ADZ) - Mehrere Hundert Oltchim-Mitarbeiter protestieren seit Wochenbeginn erneut vor den Toren des maroden Chemiewerks, dessen gescheiterte Privatisierung jüngst für Schlagzeilen sorgte. Die Protestler fordern ihre seit zwei Monaten ausstehenden Löhne und die Anwesenheit von Premier Ponta vor Ort, da die Regierung ihre Versprechen über die Wiederaufnahme der Produktion nicht eingehalten hat. Es sei unfair, dass die Exekutive von einer...

Temeswar – Ein Hippotherapie-Workshop, den Therapeutin Erika Kempf vor Kurzem leitete, brachte zwölf Menschen mit geistiger Behinderung, die von der „Pentru Voi“-Stiftung betreut werden, zum Pferdehof Izvin, etwa 15 Kilometer von Temeswar/Timişoara entfernt. Hier durften die Besucher die Pferde streicheln, auf ihnen reiten und lernten, wie die Tiere gepflegt werden müssen.

„Die Besucher unserer Behindertentagesstätte haben viel Neues...

Bukarest (ADZ) - Der Umsatz der Industrieunternehmen in Rumänien ist in den ersten acht Monaten 2012 um 2,7 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne, des Vorjahres gestiegen, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest Ende vergangener Woche mit. Das sei auf die guten Ergebnisse der Förderindustrie (plus 7,0 Prozent) wie auch der verarbeitenden Industrie (plus 2,6 Prozent) zurückzuführen.In einer Aufgliederung nach großen...

Hermannstadt - Fünf besondere Tage bescherte den Hermannstädtern die siebte Auflage des Festivals „Ars Hungarica“. Von Mittwoch bis Sonntag fanden 21 Veranstaltungen für alle Altersgruppen statt. Das Festivalprogramm bestand aus Gemälde-, Foto- und Skulpturenausstellungen, einer Filmvorführung, einem literarischen Treffen, einem Kabarettabend, Veranstaltungen für Kinder sowie solchen zum Hauptthema „Barock“. Und selbstverständlich gab es...

Bukarest (ADZ) - Die Industrieproduktion Rumäniens hat in den ersten drei  Quartalen 2012 im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres saison- und arbeitstagbereinigt um 0,7 Prozent zugelegt (nach zwei Quartalen waren es plus 0,9 Prozent). Im Zeitraum Januar bis einschließlich September 2012 stieg die Produktion im Energiebereich (Produktion und Vertrieb von Strom, Gas, Wasser, Wärme) um 6,6 Prozent. Die Förderindustrie wuchs um 1,0...

Hermannstadt - Als „natürliche Angelegenheit“ bezeichnete der DFDR-Vorsitzende Klaus Johannis, dass MP Ovidiu Ganţ der Kandidat des Deutschen Forums für ein weiteres Mandat in der Abgeordnetenkammer ist. Im Rahmen einer Pressekonferenz fand die offizielle Vorstellung des DFDR-Kandidaten für die Parlamentswahlen vom 9. Dezember am Montagmittag im Spiegelsaal des Forumshauses statt. Die Tätigkeit von Ganţ, dessen zweites Mandat nun zu Ende geht,...

Bukarest (ADZ) - Schwerer Schlag für Rumäniens zwielichtige Fußballbosse: Das Bukarester Appellationsgericht hat am Montag erstmals in der Geschichte des Landes acht Fußballfunktionäre wegen Betrugs beim Transfer von zwölf Fußballspielern zu teilweise schweren Haftstrafen verdonnert und die Einbeziehung von knapp 9,5 Millionen Dollar aus den Vermögen der Verurteilten angeordnet. Zu Freiheitsentzug verurteilt wurden die Fußball-Impressarios...