Temeswar - Den Temeswarern steht für die Jahreswende ein reichhaltiges Silvesterprogramm für alle Generationen und für jeden Geschmack zur Auswahl: Die Liebhaber der Oper werden auch heuer mit einer traditionellen Sondervorstellung bzw. mit der beliebten Strauß-Operette „Die Fledermaus“ verwöhnt, die Banater Philharmoniker laden ein anspruchsvolles Publikum wieder zu einem Neujahrskonzert  ein. Für die Jüngsten veranstaltet die Stadtverwaltung am...

Sathmar - In feierlichem Rahmen erhielt Helmut Berner, Vorsitzender der Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben in Deutschland, am 16. Dezember den Titel eines Ehrenbürgers der Stadt Sathmar/Satu Mare. Die Ehrenurkunde überreichte ihm Dr. Dorel Coica, Bürgermeister der Stadt Sathmar, als Anerkennung seiner über 30-jährigen Tätigkeit für die Entwicklung der Beziehungen zwischen der Sathmarer Gemeinschaft und der ursprünglichen Heimat der Sathmarer...

Hermannstadt - Über 100 Teilnehmer versammelten sich am Dienstagabend zur traditionellen Adventsfeier im Spiegelsaal des Forumshauses. Stadt- und Kreisräte, Mitarbeiter des Hermannstädter Forums, des Landesforums und des Siebenbürgenforums sowie Sänger und Amateurschauspieler vom Brukenthalgymnasium luden das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt/Sibiu (DFDH) und das Landesforum ein, um das Jahr besinnlich ausklingen zu lassen. Der...

Kronstadt (ADZ) - Weihnachtslieder in sechs Sprachen (rumänisch, deutsch, ungarisch, lateinisch, englisch und norwegisch) stehen im Programm des Weihnachtskonzerts von Freitag, 20. Dezember, 18 Uhr, in der Schwarzen Kirche. Rund 150 Sänger und Instrumentalisten, allesamt Schüler mehrerer Lyzeen aus Kronstadt und Sankt Georgen, treten dabei unter der musikalischen Gesamtleitung von Steffen Schlandt auf. Die Schüler der Klassen III-XII kommen von...

Kronstadt (ADZ) - Die Kronstädter Honterusgemeinde lädt morgen und am Sonntag, dem 22. Dezember, zu vier Krippenspielen ein, die von Schülern der Honterusschule gestaltet werden. Das erste Krippenspiel wird am Freitag, 20. Dezember, um 11 Uhr, im Rahmen eines Schulgottesdienstes von Viertklässlern in der Schwarzen Kirche aufgeführt und ist für die Schüler der Honterus-Grundschule gedacht. „Der zweite Schulgottesdienst beginnt um 12 Uhr. Ihn...

Hermannstadt (ADZ) - Auf Antrag des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganţ fand am Dienstag ein Gespräch zwischen der Fraktion der Minderheiten im Parlament Rumäniens und Bildungsminister Remus Pricopie statt. Angesprochen wurden dabei insbesondere Themen betreffend den Unterricht in deutscher Muttersprache. Diese waren an den DFDR-Abgeordneten von Schulleitern und Kollegen aus mehreren Ortschaften des Landes herangetragen worden. Dazu gehörte die...

Dinamo Bukarest gehört unweigerlich zu den Mannschaften des Tages in der ersten rumänischen Fußballliga – auch wenn sie am 19. Spieltag mal nicht gewonnen hat. Nach vier Siegen in Folge holten die „Dynamos“ beim FC Vaslui einen wichtigen Punkt und mit einigen Verstärkungen in der Winterpause könnte die Mannschaft von Flavius Stoican Europa-League-Plätze anpeilen. Stürmer Marius Ţucudean schaffte den Ausgleich für die Bukarester, nachdem Antal die...

Der Kuchen wurde selbst gebacken, die Glückwunschkarten wurden selbst gebastelt und die Weihnachtskugeln zumindest selbst ausgesucht. Seit über zehn Jahren veranstaltet die Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timi{oara einen Weihnachtsmarkt im Dezember, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln. Alle Jahrgänge, von der ersten bis zur zwölften Klasse, beteiligen sich an dem Basar, der auf den Fluren sowie in den Klassenräumen veranstaltet wurde. Der...