Kronstadt - PsiControl, Tochtergesellschaft von Picanol-Belgien, eines der führenden Unternehmen im Bereich Webstühle, beabsichtigt im kommenden Jahr, die Fertigung in seinem Werk in Rosenau/Râşnov, in der Nähe von Kronstadt/Braşov, um weitere Produkte zu erweitern. Die 120 Mitarbeiter in Rosenau bauen Steueranlagen für verschiedene Bereiche, darunter für Webereien, welche ihre Textilmuster zentral gesteuert von der Mutterfirma bekommen, aber...

Temeswar - Eine schöne Neujahrstradition soll auch heuer in der Temeswarer Staatsoper fortgesetzt werden: Am Silvesterabend, am 31. Dezember, um 18 Uhr, wird die beliebte Operette „Die Fledermaus“ dargeboten. Die Operette in drei Akten gilt neben „Zigeunerbaron“ und „Eine Nacht in Venedig“ als bekannteste Operette von Johann Strauss  Sohn (1825-1899), als „Walzerkönig“ weltberühmt. Die Musik dieses Werks nach einem Vaudeville von H. Meilhac und...

Die Panik ist wie eine Bombe. Eine Bombe, die mit widersprüchlichen Gefühlen und ungelösten Fragen gespickt ist. Diese sammeln sich in einer dunklen, staubigen Ecke des Gemüts und wälzen sich dort, bis diese Bombe irgendwann – immer im unpassendsten Moment und völlig unerwartet – platzt. So beschreibt Max (Daniel Plier), einer der Protagonisten des Stückes „Panik – Männer am Rande des Nervenzusammenbruchs“, das Gefühl der Panik, das ihn ab und an...

Bukarest (ADZ) - Rumäniens Oberster Gerichts- und Kassationshof hat am Donnerstag Verfassungsbeschwerde gegen die jüngst gebilligten Änderungen des Strafgesetzbuches eingelegt, aufgrund derer die Möglichkeit des Vorgehens gegen Amtsträgern im Falle von Interessenkonflikten in Frage gestellt wurde. Das Verfassungsgericht wird zur Verfassungsklage des Obersten Gerichts am 15. Januar befinden. Eine weitere Verfassungsbeschwerde gegen die...

Hermannstadt (ADZ) - Das Vorgehen im Feuerwehrstil kritisierte Klaus Johannis an der Verabschiedung der Novellierung des Strafgesetzbuches. Der Erste Stellvertretende Vorsitzende der PNL bemängelte, dass eine derart wichtige Problematik nicht zur Debatte gestellt worden ist. Seiner Ansicht nach haben die meisten, die nun mit dem Finger auf die Abgeordnetenkammer zeigen, gar nicht gelesen, worüber abgestimmt wurde, sondern das Prozedere scheint...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Audiovisuelle Rat (CNA) hat Donnerstag das öffentlich-rechtliche Fernsehen (TVR) mit 50.000 Lei bestraft, weil am 6. Dezember auf dem Kanal TVR 3 ein antisemitisches Weihnachtslied (Colind) übertragen wurde. Die Strafe erfolgt laut Art. 47, Abs. 1 der Regelungen des Fernsehbetriebs, der die Verbreitung von Programmen mit antisemitischem oder xenophobem Inhalt verbietet. Dieses Lied ist von den Colindesängern des...

Die Sanierungsarbeiten in der Temeswarer Innenstadt haben seit kurzer Zeit begonnen. Zuerst sollen der Sankt-Georgs- und der Freiheits- oder Paradeplatz neu hergerichtet werden, dann die unmittelbar angrenzenden Straßen rund herum und der Domplatz. Kurz nach dem Start der Arbeiten kam infolge der Aushubarbeiten am Sankt-Georgs-Platz auch ein Stück verborgener Geschichte ans Licht: Das Fundament und ein Teil der Mauern einer alten...

Nach mehr als einem Jahr, ist nun auch der zweite Vertreter des Lokalforums einem Ausschuss des Stadtrates zugewiesen worden, allerdings nach Einleitung eines Gerichtsverfahrens und einem Bescheid der Antidiskriminierungskommission. Dass für diese Zuteilung die Bildung eines neuen Ratsausschusses notwendig war, könnte als politischer Kompromiss betrachtet werden, doch wenn man den Tätigkeitsbereich dieser achten Kommission in Augenschein nimmt,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Vier Senatoren und vier Abgeordnete der Volkspartei Dan Diaconescu (PPDD) haben den Ständigen Büros mitgeteilt, dass sie sich in die UNPR eingeschrieben haben. Diese von Gabriel Oprea gegründete Partei bildet zusammen mit der PSD das Mitte-Links-Bündnis, die acht Parlamentarier werden somit in den PSD-Fraktionen tätig sein. Diese Parlamentarier sind die Senatoren Ionel Agrigoroaiei, Ruxandra Jipa, Constantin Popa und...

Bukarest (ADZ)  - Die von der verarbeitenden Industrie eingesammelte Milchmenge ist in zehn Monaten 2013 um 1,7 Prozent auf 745.979 Tonnen im Vergleich zu derselben Periode 2012 gesunken, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Die Importe von Rohmilch sind in dieser Periode um 58,7 Prozent auf 74.101 Tonnen gestiegen. Mit 4605 Tonnen legte die Produktion bei Rahm um 11,9 Prozent auf 43.226 Tonnen zu. Bei gegorenen...