Die Temeswarer Haftanstalt brachte sich 2012 in verschiedene Projekte ein, die über eine EU-Finanzierung verfügten, bildete Häftlinge aus und setzte sich für die spätere soziale Integration der inhaftierten Personen in die Gesellschaft ein – dies ist die kurz zusammengefasste Bilanz des vergangenen Jahres innerhalb der Anstalt. Nach zwölf Monaten wurde ein Fazit gezogen. Die Bilanz wurde vor Kurzem in Temeswar/Timişoara vom Leiter der...

Bukarest (ADZ) - Tourismusminister Relu Fenechiu hat am Dienstag in einer Pressekonferenz mitgeteilt, dass zukünftig am Flughafen Otopeni Taxis auf den Vorplatz vor dem Ankunfts-Terminal im ersten Stockwerk gerufen werden können. Taxifahrer, die am Flughafen auf Kunden warten, werden dies auf dem Vorplatz im Erdgeschoss machen können.Außerdem werden laut Minister Fenechiu mehrere öffentliche Telefone am Flughafen aufgestellt, von denen aus gratis...

Râmnicu Vâlcea – Die rumänischen Handball-Nationalspielerin Cristina Neagu scheint vom Verletzungspech verfolgt zu sein. Die Welthandballerin des Jahrs 2010 (24) war erst im September 2012 nach einer 20-monatigen Verletzungspause wieder fit für das Spielfeld, nach einer erneuten Verletzung (Kreuzbandriss am linken Bein) am Montagabend während des Trainings für das Champions-League-Spiel Oltchim Râmnicu Vâlcea – Ferencvaros wird Neagu für die...

Buzău – Rumäniens Tischtennis-Damen haben in ihrem vierten Gruppenspiel in der EM-Qualifikation die zweite Niederlage erlitten. Gegen Deutschland verlor Rumänien mit 2:3 und belegt in der Gruppe B vor dem letzten Partie gegen Spanien Platz 3. Für die Europameisterschaft 2013 (4.-13. Oktober in Schwechat/Österreich) qualifizieren sich die Gruppen 1.-5. Ohne Daniela Dodean im Aufgebot konnte Rumänien gegen den Gruppenersten nur durch die Siege von...

Bukarest (ADZ) - Am Dienstag teilten die Experten des IWF, der EU-Kommission und Weltbank mit, dass der Haushaltsentwurf 2013 die Festigung des makroökonomischen Gleichgewichts gewährleiste, allerdings gelte es, auch wachstumsfördernde Maßnahmen zu ergreifen.Im letzten Jahr habe Rumäniens Wachstum gegen Null tendiert, sagte Chefunterhändler de Vrijer. Für 2013 revidierte der IWF seine Wachstumsprognose leicht auf 1,5 Prozent herunter.Zwischen der...

Zu den Paradoxa der Stadt Reschitza gehört die Tatsache, dass sie ihren Grundbesitz seit der Wende erheblich erweitert, aber bis zum heutigen Tag keine einzige Neuerwerbung ordnungsgemäß ins Grundbuch eingetragen hat. Auch eine große Zahl, praktisch die Mehrheit, der durch die Verstaatlichungen durch die Kommunisten „erworbenen“ Grundstücke sind nie ins Grundbuch eingetragen worden. Zum Glück der nach dem zweiten Weltkrieg Enteigneten, die...

Mit dem Stift in der Hand sitzt der Inhaber des Zwei-Mann-Betriebs vor seinem Schreibtisch: Er rechnet mit Bleistift und Papier, dann mit dem Taschenrechner an Prozentsätzen herum. Seine Miene spricht Bände. Er ist unschlüssig, ob es sinnvoller war, alle Ausgaben abschreiben zu können und 16 Prozent Gewinnsteuer zu bezahlen, oder ob eine Umsatzsteuer von drei Prozent für seine kleine SRL (GmbH) seinem Unterfangen nicht den Gnadenstoß gibt....

Andrei Stoian sieht blass aus. Langer Tag für den Taxi-Fahrer. Seine Stimme büßt von ihrer Stärke nichts ein. „Wohin soll’s gehn?“ fragt er entschlossen und wirft einen kurzen Blick in den Rückspiegel. Bis in die Innenstadt, antworte ich kühl. Auf die Eugen von Savoya Straße gleich vor der Weinhandlung, kurz vor der Kreuzung mit der Vasile Alecsandri Straße. Er entgegnet mir ein schneidiges „Jawohl“ und schaltet den Taxameter ein. Ein kleines...