Astra Giurgiu hat keine Zweifel offen gelassen und auch das Rückspiel in der ersten Qualifikationsrunde zur Fußball-Europa-League gewonnen. Der 1:0-Sieg aus dem Auswärtsspiel und die über weite Strecken unbekannte NK Domzale aus Slowenien hatte gerade mal 1513 zahlende Zuschauer in die Bukarester Nationalarena gelockt. Nachdem Domzale-Keeper Vidmar in der 50. Minute mit einem Eigentor für den ersten Treffer sorgte, machte Sadat Bukari 17 Minuten...

Temeswar - In einer Zeit, in der die Globalisierung eine immer größere und bedeutendere Rolle spielt, hat man das Gefühl, dass man seine eigene Herkunft und eigene Volkskultur nicht mehr richtig kennt. Deshalb geht es vielerorts darum, diese wieder zu entdecken und andere Volkskulturen wahrzunehmen. Im Rahmen eines Comenius-Programms wurde das Projekt „Brauchtum im Wandel” durchgeführt. Es ist ein europäisches Projekt, an dem aus Rumänien das...

Bukarest (ADZ) - Auf der wöchentlichen Regierungssitzung hat Premier Victor Ponta klargestellt, neben dem bereits angekündigten neuen Lohngesetz für alle Staatsbediensteten auch eine „Flexibilisierung“ des Kündigungsschutzes anzustreben. Der Beamtenapparat des Landes sei nach wie vor „behäbig“ und „wenig leistungsfähig“, Beamte müssten daher leichter entlassen werden können. Bei weniger, jedoch leistungsfähigeren Angestellten könne auch der...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Sprecher des Inlandsnachrichtendienstes SRI, Sorin Sava, teilte in einer Fernsehsendung mit, dass der Dienst rechtzeitig auf bevorstehende Betrugsfälle beim Abitur 2013 aufmerksam gemacht habe. Diese Warnungen seien ans Bildungsministerium gegangen, an die Staatsanwaltschaft und an den Premier. Auf die Frage, warum sich ein Geheimdienst mit solchen Angelegenheiten beschäftigen müsse, antwortete Sava, dass der Dienst...

Am 20. Oktober 2011 hatte der Verwaltungskreis Karasch-Severin 295.579 Einwohner, teilt die Direktion für Statistik des Banater Berglands offiziell mit. Laut der Bevölkerungszählung, deren Daten jetzt endlich veröffentlicht werden, lebten im Südostbanat 151.727 Frauen (51,3 Prozent der Gesamtbevölkerung des Verwaltungskreises) und 143.852 Männer (48,7 Prozent). Damit schrumpfte die Bevölkerung des Banater Berglands gegenüber der...

Hermannstadt - Eine sehenswerte und informationsreiche Ausstellung über die Securitate als Instrument der Diktatur wurde am Mittwoch im Foyer des neuen Gebäudes der Astra-Bibliothek eröffnet. Im Anschluss an die Vernissage fand eine vom Publikum größtenteils ignorierte Debatte zum Thema „Bedeutung der Securitate-Dossiers für das Herausbilden eines demokratischen Erinnerungsvermögens“ statt. Die vom Departement für Erziehungsprogramme, Forschung,...

Hermannstadt - Die dritte Auflage des Hermannstädter Fahrradrennens „Turul Ciclist al Sibiului“ begann am Mittwochabend mit der Vorstellung der teilnehmenden Mannschaften auf dem Großen Ring/Piaţa Mare. Heuer nehmen am Wettrennen 18 Mannschaften aus 15 Länder bzw. knapp 130 Fahrer teil: je zwei aus Polen, Rumänien und der Ukraine sowie jene aus Serbien, Ungarn, Griechenland, Tschechien, Norwegen, Deutschland, Belgien, Österreich, Luxemburg,...