Temeswar - Das traditionelle Bierfestival „Timişoreana“, eines der beliebtesten Feste der Temeswarer, geht heuer in der Begastadt nicht, wie gewohnt, nur an einem Wochenende sondern gleich eine ganze Woche über die Bühne: Die diesjährige Auflage wird wie stets auf dem Gelände vor dem Dan-Păltinişanu-Stadion vom 24. Mai bis 2. Juni mit täglichem Programm veranstaltet. Es ist erstens das Fest der Temeswarer Bierbrauerei: Die Brauerei blickt auf...

Wir haben heute Donnerstag, den 6. Dezember 2012. Zuerst werden die Fingerabdrücke des Mädchens genommen, danach werden ein Frontal- und zwei Profilfotos von ihm gemacht. Anschließend muss es seine hochhackigen Schuhe ausziehen, damit man seine Größe misst. Es ist 1, 63 cm groß. Die Waage zeigt ein Gewicht von 48, 3 Kilo. Hohe Stirn, Augen- und Haarfarbe: braun.Dann verabschiedet sich der Kommissar von dem Kollegen, der die Messungen durchgeführt...

Im Glaubensbekenntnis, das wir in jedem Sonntagsgottesdienst beten, bekennen wir vor Christus: „Aufgefahren in den Himmel!“ Das geschah vierzig Tage nach seiner Auferstehung von den Toten.Wenn ein römischer Feldherr einen Krieg siegreich beendet hatte, bewilligte der römische Senat ihm zu Ehren einen Triumphzug. Zunächst aber kam der Feldherr als Privatmann nach Rom und lebte dort still und zurückgezogen bis zu dem Tag, der als Triumphtag vom...

Unter dem Titel „Schriftsteller versus Übersetzer. Begegnungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld“ veranstaltet die Germanistikabteilung der Lucian-Blaga-Universität Hermannstadt/Sibiu am 24. und 25. Mai eine Tagung in Zusammenarbeit mit dem Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (IKGS) an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Die Konferenz findet im Rahmen des diesjährigen Hermannstädter Kulturprogramms „Sibiu Smart“ mit...

Temeswar - Die Temeswarer Big Band unter der Leitung von Franz Hoffner hat bei der 14. Auflage für böhmisch-mährische Blasmusik in Ehningen, Deutschland, den dritten Preis gewonnen. Es war das erste Mal, dass ein Orchester aus Rumänien bei dem Wettbewerb mitmachte. Die Temeswarer Stadtkapelle konnte sich gegen 19 Orchester aus sechs Ländern durchsetzen.„Blasmusik pur“: So lautete das Motto der diesjährigen 14. Auflage der Europameisterschaft für...

Bukarest (ADZ) - In den ersten vier Monaten dieses Jahres musste der Öl- und Gaskonzern OMV Petrom einen Umsatz- sowie Nettogewinngückgang von jeweils vier Prozent, im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, verzeichnen. Aufgrund der warmen Witterung und der positiven Entwicklungen im Stromgeschäft sank insbesondere der Gasabsatz. Der Umsatz im ersten Quartal betrug 5,68 Milliarden Lei (1,31 Milliarden Euro), der Nettogewinn 1,31 Milliarden Lei (303...

Vom Fußballspieler in Roşiorii de Vede zum Obstverkäufer im Bukarester Amzei-Markt, vom Wächter in Frumuşani (Kreis Călăraşi) zum Kellner eines erstklassigen Klubs im Zentrum der Hauptstadt. Auf seinem kurvenreichen Entwicklungsweg vermied der aus Kongo stammende Aime Lema keine Art von Arbeit, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Erst nachdem er Flyer zu Werbezwecken verteilte, konnte er eine feste Arbeitsstelle finden. Vom Verkaufen von...

Zur Klärung der ungefähren Datierung, wann der Bedeutungswandel der Ortsbezeichnung „Salomonsburg“/„Salomonsfelsen“   stattgefunden hat, könnte vielleicht der Hinweis auf eine weitere geschichtliche Sage um den König Salomon dienlich sein.Friedrich Reimesch führt unter der Nr. 6 „Das Kronstädter Wappen“ die bekannte Sage an, wo der König Salomon im Kronstädter Tal, bedrängt von feindliche Kumanen,  die es mit Pfeilen  auf seine, die Krone...

Bukarest (ADZ) - Die USL erlebt diese Tage nach Angaben von Regierungs- und PSD-Chef Victor Ponta ihre bisher „schwerste Krise“. Grund für den Mega-Streit sind die wiederholten Angriffe des nicht unumstrittenen liberalen Senators und überführten Securitate-Spitzels Sorin Roşca Stănescu, der dem Premier unterstellt hatte, erpressbar zu sein und unter der Fuchtel der Geheimdienste zu stehen. Formell gilt als Auslöser der Krise allerdings ein von...