Hermannstadt - Festivals, Sportveranstaltungen, Politikerbesuche – die Liste der alljährlichen Veranstaltungen von öffentlichem Interesse in Hermannstadt/Sibiu ist lang. Dokumentiert und in Szene gesetzt werden diese Ereignisse seit mehreren Jahren von Sebastian Marcovici. Der junge Hermannstädter Pressefotograf ist nicht zuletzt seit seines preisgekrönten Fotos vom lachenden Staatspräsidenten inmitten orthodoxer Geistlicher über die Stadtgrenzen...
Kronstadt - Das Kunstmuseum Kronstadt beteiligt sich am Samstag an der Europäischen Langen Nacht der Museen mit einer Vorstellung der Schüler der Kunstvolkshochschule „Tiberiu Brediceanu“. Diese werden vorführen, wie eine Skulptur, eine Hinterglasikone, ein Kupferstich oder eine Zeichnung entsteht. Das Besuchsprogramm wird von 18 Uhr bis Mitternacht verlängert; der Eintrittspreis beträgt 1 Leu. Besichtigt werden kann neben der ständigen...
Bukarest - Ungefähr 100 Museen des ganzen Landes öffnen ihre Türen am heutigen Samstagabend und laden ein, entdeckt zu werden: Städte aus insgesamt 26 Kreisen nehmen an der landesweiten Veranstaltung teil. Die Nacht der Museen, die in Bukarest heuer zum neunten Mal organisiert wird, ist eine kulturelle Veranstaltung, die aus einer Gemeinschaftsaktion mehrerer Museen und Kultureinrichtungen besteht, und das Ziel hat, neue Besucherkreise auf...
Die Bukarester Buchmesse Bookfest 2013 findet heuer zwischen dem 29. Mai und 2. Juni in der Bukarester Romexpo-Halle statt. Dabei wird die deutschsprachige Literatur zum Hauptschwerpunkt: Der Ehrengast der achten Auflage der Buchmesse ist der deutschsprachige Raum. Auf Einladung des Rumänischen Vereins der Buchverleger werden unter dem Titel „Drei Länder, eine Sprache“ erstklassige Schriftsteller, Übersetzer und Fachleute aus Deutschland,...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Staatspräsident Traian Băsescu hat Mittwoch die Dekrete zur Ernennung der sechs führenden Staatsanwälte unterzeichnet, die Victor Ponta als kommissarischer Justizminister vorgeschlagen hatte. Diese Vorschläge waren von Justizminister Robert Cazanciuc Freitag an den Präsidenten weitergeleitet worden, nachdem sie auch die Zustimmung des Obersten Magistraturrats (CSM) erhalten hatten. Băsescu hatte Montag und Dienstag...
Bukarest (ADZ) - Staatschef Traian Băsescu hat das Rückgabegesetz der Koalition am Mittwoch promulgiert. Er habe es trotz der bestehenden Einwände unterzeichnet, da eine weitere Verzögerung des Restitutionsverfahrens niemandem gedient hätte, erläuterte Băsescu.Dem Präsidenten zufolge weist das neue Gesetz sowohl Stärken als auch Schwächen auf. Ein eindeutiger Pluspunkt sei, dass es die Rückgabe in natura verankere und ein „Gleichgewicht zwischen...
Bukarest (ADZ) - Die rumänische Wirtschaft ist ersten Schätzungen des nationalen Instituts für Statistik (INS) zufolge im ersten Quartal des Jahres um 0,5 Prozent gegenüber dem Vorquartal gewachsen. Zum ersten Quartal 2012 stieg das Bruttoinlandsprodukt (BIP) Anfang 2013 brutto um 2,1 Prozent und saisonbereinigt um 1,4 Prozent, was Expertenerwartungen deutlich übertraf. Wachstumstreiber waren vermutlich die Industrieproduktion, das verringerte...
Bukarest (ADZ) - Der erste Anlauf zur Privatisierung der staatlichen Güterbahn CFR Marfă ist gescheitert: Keiner der drei Bieter habe sich qualifiziert, da deren Unterlagen nicht allen Anforderungen der rumänischen Behörden entsprochen hätten, gab das Transportministerium am Mittwoch bekannt. Transportminister Relu Fenechiu (PNL) erläuterte, dass die im Rahmen der Vorqualifizierung hinterlegten Unterlagen der drei Bieter sich als „entweder...
Am 13. Mai fand anlässlich des 60-jährigen Bestehens der Deutschen Welle (DW) und ihrer 50-jährigen Präsenz in rumänischer Sprache unter der Schirmherrschaft des Deutschen Botschafters eine Präsentationsveranstaltung in den Räumen der Deutschen Botschaft statt. Botschafter Andreas von Mettenheim lobte die Beständigkeit der deutsch-rumänischen Beziehungen, die dank der Fähigkeit zur Kommunikation nicht nur auf politischer Ebene, sondern auch...
Temeswar - Es ist die günstigste Zeit für die Bauleute, heißt es, und heuer scheint die Kommunalverwaltung die Gunst der Stunde auch vollauf nutzen zu wollen: Obwohl mit diesen zum Teil Großprojekten auch für Monate zusätzliche Schwierigkeiten im Temeswarer Stadtverkehr in Kauf genommen werden müssen, kündigte Bürgermeister Nicolae Robu zuversichtlich die Eröffnung von Baustellen an mehreren Fronten bzw. in mehreren Stadtvierteln an. Als...