Kronstadt - Vor 50 Jahren wurden die reformierte Kirche – ein architektonisches Schmuckstück der Stadt – sowie das Pfarrhaus und das Schulgebäude, die sich neben dem Hotel Aro-Palace befanden, auf „hohe“ Anweisung abgetragen, um dem neuen Hotelflügel Platz zu machen. Die Kirche, die nach einem Projekt des Architekten Alpar Ignacz innerhalb von zwei Jahren gebaut worden war, wurde am 24. August 1892 vom Bischof  Domokos Szász geweiht. Initiator...

Wie frei und kräftig das Glück des Lebens oder das Erleben des Glücks in Tanz, Licht, Klang und Videoprojektion umgesetzt werden können, zeigten am Sonntagabend im Kronstädter Kulturzentrum „Redoute“ zwei Inszenierungen der deutschen Choreografin Stephanie Tiersch. Unter dem friedlichen Titel „Happy Living“ ging es zugleich um die raue Konfrontation und die harmonierende Verflechtung von Körpern, um die Suche nach einer Schnittstelle zwischen...

Temeswar - Den Schülern des Nikolaus-Lenau-Lyzeums und des Banater Kollegs in Temeswar/Timişoara wurden am Mittwoch im Festsaal der Lenauschule die Deutschen Sprachdiplome (DSD) überreicht. Die größte Zahl von Prüflingen in Westrumänien - insgesamt 67 Schüler der Lenauschule und 21 vom Banater Kolleg - legte die Prüfung in diesem Jahr ab und erhielt die Bescheinigung nach zwölf Jahren Unterricht in deutscher Sprache. Alle Prüflinge haben es...

Hermannstadt - Die Kulturtage des Kreises Hermannstadt/Sibiu werden an diesem Wochenende im Harbachtal/Valea Hârtibaciului gefeiert. Eröffnet werden die Kulturtage am kommenden Samstag, um 12.30 Uhr, mit einer Festveranstaltung im Kultursaal der Gemeinde Alzen/Alţâna. Auf dem Programm stehen Auftritte mehrerer Folkloregruppen aus dem Ort, Kirchberg/Chirpăr und Hermannstadt/Sibiu. Bereits ab 12 Uhr können Besucher Rundgänge durch das Alzener...

„Hier sieht es aus wie in der Toskana“, kommt es einem unwillkürlich in den Sinn, wenn man die staubigen Feldwege durch die Weinberge oberhalb von Drăgăşani entlangholpert. Hochgewachsene Pappeln und ausladende Akazien verleihen der Landschaft einen lieblichen Charme. Wir befinden uns in einem der traditionsreichsten Weinbaugebiete Rumäniens, das sich hier zu beiden Seiten des Alt-Flusses erstreckt. Langsam rückt die Region wieder in das...

Bukarest (ADZ) - Das Heizkraftwerk in Brăila, das die staatliche Termoelectrica zusammen mit einem Konsortium aus E.ON (Deutschland) und Enel (Italien) bauen will, habe keinerlei Chance, wenn es keine Staatshilfen für das Vorhaben gibt. Das sagte Frank Hajdiniak, der Generaldirektor von E.ON Romania, am Mittwoch. Das Projekt wurde 2008 auf eine Milliarde Euro geschätzt. Damals unterzeichneten E.ON und Enel eine Projektvereinbarung für das neue...

1863 wurde die Marktgemeinde Sächsisch-Regen durch eine vom Kaiser Franz Joseph unterzeichnete Urkunde zur königlichen Freistadt erhoben. Die Bewohner hatten sich schon 100 Jahre davor darum bemüht, dass ihre Gemeinde einen höheren Rang bekommt, aber ohne Erfolg. Als Sächsisch-Regen endlich unabhängig und durch die Kürzung der Steuern privilegiert wurde, wurde die „Reener Hochzeit“ gefeiert. Im 19. Jahrhundert, als das geschah, waren die Sachsen...

Andrei Zincă, Sohn des Schriftstellers Haralamb Zinc², hat jüngst seinen ersten Spielfilm mit dem Titel „Puzzle“ der rumänischen Öffentlichkeit vorgestellt. Der 1955 in Bukarest geborene und gegenwärtig in den USA lebende Filmdirektor, der bisher hauptsächlich durch Fernsehserien und TV-Dokumentationen, insbesondere aber als Regisseur lateinamerikanischer Telenovelas hervorgetreten ist, hat sich mit seinem Ende Mai dieses Jahres neu in die...

Möglicherweise wollte Gaz Metan Mediasch ihrem ehemaligen Trainer Cristi Pusztai einen besonderen Gefallen tun, und Pandurii Târgu Jiu auf jeden Fall den zweiten Platz in der Liga sichern. Wie sollte man es denn sonst deuten, wenn Mediasch übermotiviert ins Spiel gegen Petrolul Ploieşti gegangen ist? Beim Unentschieden zwischen den beiden Teams stellte der Schiedsrichter Sebastian Colţescu vier Spieler aus Mediasch und zwei aus Ploieşti vom...

Paris - Sorana Cârstea (WTA 30) steht in der dritten Runde der French Open. Die rumänische Tennisspielerin gewann am Mittwoch 6:1, 6:4 gegen die Schwedin Johanna Larsson (WTA 66), die in der ersten Runde Monica Niculescu ausgeschaltet hatte. In der nächsten Runde trifft Cârstea auf die Tennis-Weltranglisten-Erste Serena Williams. Die Amerikanerin gewann am Mittwoch in Paris 6:1, 6:2 gegen Caroline Garcia aus Frankreich. Früh ausgeschieden in...