Manchmal ist es angenehm, zu zitieren. Anderer Meinung vorschieben, wo man selber das selbe denkt. Unlängst fand ich im Briefwechsel von Nikolaus Lenau – den wir Banater ja immer noch gern zu den Unsrigen zählen, obwohl er sich höchstens als germanisierter Ungar aus der Pußta gefühlt haben mag – eine hochaktuelle Formel: er schreibt während seines fast einjährigen Amerikaaufenthalts, zutiefst enttäuscht von den hier vorgefundenen Mentalitäten und...

Das Deutsche Staatstheater Temeswar feiert Geburtstag. Seit Jahrzehnten geht der Vorhang des DSTT auf, nun wird das Jubiläum in Temeswar/Timişoara feierlich begangen. Die Sonderveranstaltung findet im dichten Spielplan des Eurothalia-Theaterfestivals statt. Am Samstag, den 16. November wird somit um 18.30 Uhr der Galaabend beginnen. Das Programm wird im DSTT-Saal von Christel Ungar-Țopescu von der Deutschen Redaktion des Rumänischen Fernsehens...

„Alle nationalen Minderheiten kämpfen ums Überleben“: Das war eine der Erkenntnisse, mit denen Ancuţa Dorohoi, Mitglied im Vorstand des Demokratischen Forums der Banater Jugend und Leiterin der Jugendtanzgruppe „Freundschaft“ aus Bokschan/Bocşa, vergangene Woche aus Stuttgart zurückkehrte. Zusammen mit der stellvertretenden Vorsitzenden Astrid Weisz beteiligte sie sich an dem ersten Internationalen Forum für Jugendorganisationen, das das Institut...

 Er ist festes Mitglied in vier Musikgruppen und Dauergast in weiteren vier: Mihai Moldoveanu, 28, hat in den letzten zwei Jahren eine unermüdliche Ausdauer bewiesen. Ob Timişoara Gospel Project, ob Auftritte von „Dor de duh“, Alexandrina Hristov oder Tibor Cari, Moldoveanu ist mit seinem E-Bass immer dabei. Und zwischendurch wirkt er in seinen eigenen Bands mit - „Jazzybit“, „Beatbang“ und „Sunset in the 12th House“. Andere würden „Stopp!“ sagen...

Kurz nach 14 Uhr: Verlassen liegt der Schulhof, den sich Adam-Müller-Guttenbrunn-Lyeum und Forstlyzeum im Zentrum des Arader Stadtviertels Neuarad teilen. Nur vor einem frisch renovierten Gebäude am Ende des Hofes tummeln sich Kinder, die für den Kindergarten zu groß und für die Schule noch zu klein sind. Noch haben sie Pause, doch gleich geht es für sie in den Nachmittagsunterricht. After School heißt die Zeit, die sie mit ihrer Lehrerin...

Orawitza – Am vergangenen Wochenende haben die Volontäre des Umweltschutzvereins GEC Nera aus Orawitza ihr diesjähriges Monitoringprogramm der Naturschutzareale Donauengpass/Eisernes Tor/Djerdapp, Nera-Klamm, Karasch-Klamm, Bigăr-Karstquelle und -Wasserfall und mulinologisches Reservat Rud²ria-Klamm abgeschlossen. Sie nahmen diesmal – wie immer: nach Vorankündigung – den Zustand des Schutzes und der Sauberhaltung der Räume um die unter...

Bukarest (ADZ) - Nach zweiwöchigen Verhandlungen mit den internationalen Geldgebern hat Premier Victor Ponta am Montagabend eine ab 2014 geltende inflationsberichtigte Rentenerhöhung um 3,76 Prozent bekannt gegeben. Auch sollen der Mindestlohn schrittweise und die Bezüge staatlicher Geringverdiener um 3 bis 4 Prozent angehoben werden, teilte Ponta mit. So wird der aktuell bei 800 Lei liegende Mindestlohn zum 1. Januar 2014 auf 850 Lei und zum 1....

Bukarest  (ADZ) - Nach Beendigung der Gespräche mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) und der EU-Kommission haben am Montag Premier Victor Ponta und Finanzminister Daniel Chiţoiu allgemeine Daten für den Staatshaushalt 2014 vorgestellt sowie Steuererhöhungen angekündigt. Im kommenden Jahr wird ein Budgetdefizit von 2,2 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) bei einer erwarteten Zunahme der Wirtschaftsleistung von ebenfalls 2,2 Prozent...

Als “der Neue” wollte er sich vorstellen, „aber auch einen Eindruck bekommen“, Landschaft und Menschen kennen lernen, und nicht zuletzt „Kontakte knüpfen und eine Grundlage für weitere Kooperationen schaffen“. Mit diesen Gedanken hat Deutschlands Botschafter in Bukarest, Werner Hans Lauk, in Premiere das Banat besucht. Sowohl Wirtschaft, als auch Bildung, und Kultureinrichtungen sind für Lauk wichtig, und dabei findet er, dass die in Rumänien...