Im Dezember 2012 - Januar 2013 hatten wir den Fall des Diebstahls eines mehr als eine Tonne schweres Tresors, der – laut Besitzer – 370.000 Euro und 160.000 Lei enthielt. Die Kriminalpolizei und die Behörde zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens und Terrorismusbekämpfung DIICOT Temeswar tappt auch heute im Dunkeln. Das ist wohl peinlich, in unserem Kontext aber nebensächlich. Auffallend, dass nach zaghaften Fragen nach der Herkunft der...

Bukarest (ADZ) - Rechtsexperten der EU-Kommission sind am Montag in Bukarest eingetroffen, um angesichts des bestehenden Kooperations- und Kontrollmechanismus sowie des zu Jahresende anstehenden Brüsseler Fortschrittsberichts Rechtsstaatlichkeit, Korruptionsbekämpfung und Justizreform unter die Lupe zu nehmen. Auf dem Prüfstand stehen vor allem die Tätigkeit der Antikorruptionsbehörde DNA, des Obersten Gerichts, der Generalstaatsanwaltschaft und...

Hermannstadt - Die Vorstellung des 28./29. Bandes der „Kärtner Dokumentationen“ fand am Freitagabend im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt/Sibiu statt. Die im Buch abgedruckten Vorträge wurden bei den „Europäischen Volksgruppenkongressen“ 2011 und 2012 in Klagenfurt am Wörthersee gehalten. Die Tagungen beschäftigten sich im Vorjahr mit dem Thema „Begegnung, Dialog und Kultur: Instrumente der Volksgruppenverständigung“ und vor zwei...

Kronstadt – Der von der Schulkommission des Siebenbürgenforums veranstaltete Siebenbürgische Lehrertag hat die „Umsetzung von Mindestanforderungen im deutschsprachigen Unterricht“ zum Hauptthema. Am Samstag, dem 19. Oktober, werden in Zeiden/Codlea dazu „alle siebenbürgischen Erzieher/innen und Lehrer/innen, die der deutschen Sprache mächtig sind“ eingeladen, heißt es in einer Mitteilung der Veranstalter.Der Lehrertag beginnt um 10 Uhr im Saal...

Hermannstadt - Die bereits traditionelle Pressekonferenz nach dem Beginn einer neuen Parlamentssaison hielt der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ am Freitag im Forumshaus in Hermannstadt/Sibiu. Vorgestellt hat er wichtige Ereignisse aus seiner Tätigkeit als Vertreter der deutschen Minderheit in Rumänien sowie sie betreffende Fragen und kündete Besuche deutscher Politiker in Rumänien und Hermannstadt an. Zu Letztgenannten gehört jener des hessischen...

Bukarest (ADZ) - Der vor mehr als zehn Jahren eingeführte Tag der Sprachen, der jährlich am 26. September europaweit gefeiert wird, geht auf eine Initiative des Europarates zurück. Der Aktionstag, dessen Ziel es ist, die Bedeutung der linguistischen und kulturellen Vielfalt hervorzuheben und das Bewusstsein für moderne und Muttersprachen zu erhöhen, wird heuer in der Bukarester Vertretung der Europäischen Kommission (Str. Vasile Lascăr 31) unter...

Bukarest (ADZ) - Das Finanzministerium hat am Montag 700 Millionen Lei für fünf Jahre am Kapitalmarkt geborgt. Der durchschnittliche Jahreszins für die veräußerten Anleihen liegt bei 4,56 Prozent, was der Nachrichtenagentur Mediafax zufolge weniger ist als bei der letzten Ausgabe von Obligationen mit einer Laufzeit von fünf Jahren. Im August wurden 500 Mio. Lei bei einem Jahreszins von 4,74 Prozent geliehen. Im September will das...

Bukarest (ADZ) - Am Montag wurden zehn Prozent der Anteile des Staatsunternehmens Nuclearelectrica erfolgreich an der Börse gelistet. Durch die öffentliche Ausschreibung hat das Staatsunternehmen 281,8 Mio. Lei (63 Mio. Euro) angezogen – dadurch wurden die Anteile zum Mindestpreis von 11,2 Lei pro Aktie veräußert. Zusätzlich hat der Investmentfonds Proprietatea 30,6 Mio. Lei (6,8 Mio. Euro) zur Kapitalerhöhung beigetragen, um die Beteiligung am...

Temeswar – Mit einer gottlosen Welt werden Zuschauer mitte Oktober am Deutschen Staatstheater konfrontiert: Regisseur Clemens Bechtel bringt Ödön von Horváths Roman „Jugend ohne Gott“ auf die DSTT-Bühne. Die neue Inszenierung handelt von einem jungen, desillusionierten Lehrer im Deutschland der 30er Jahre, der in einer leeren und grausamen Gesellschaft überleben muss. An der Seite erfahrener Schauspieler wie Rareş Hontzu, Horia Săvescu und...

Hermannstadt - Die goldene Ehrennadel des Verbands der siebenbürgisch-sächsischen Heimatortsgemeinschaften (HOG) steckte dessen Vorsitzender, Karl-Heinz Brenndörfer, dem Vorsitzenden des Siebenbürgenforums Martin Bottesch im Rahmen der Festveranstaltung beim diesjährigen Sachsentreffen in Schäßburg/Sighişoara an. Der HOG-Vorstand hatte beschlossen, Bottesch diese Würdigung „in Anerkennung seiner herausragenden ehrenamtlichen und beruflichen...