Mehr als hundert Rumäniendeutsche sind am Wochenende in die alte Heimat des Schwabendichters Adam Müller-Guttenbrunn zurückgekehrt. Guttenbrunn/Zabrani war bis 1990 eine deutsche Gemeinde. Heute lebt kein einziger Banater Schwabe mehr in der Ortschaft.
Eine Woche lang wurde in Guttenbrunn 290 Jahre seit der Niederlassung der Deutschen im Banat sowie dem friedlichen Zusammenleben der verschiedenen ethnischen Gruppen gefeiert. Am Sonntag...
Bukarest (ADZ) - Regierungschef Victor Ponta hat am Dienstag PSD-Senator Darius Vâlcov als neuen Minister für Etatfragen nominiert. Der 37-jährige Vâlcov ist Doktor der Wirtschaftswissenschaften und soll nun den Posten des scheidenden Amtsinhabers Liviu Voinea übernehmen, der zur Nationalbank wechselt. Pontas erster Vorschlag für das Etatressort, der PSD-Abgeordnete Claudiu Manda, war von Präsident Traian Băsescu bekanntlich jüngst als „völlig...
Kronstadt - Das Zentrum von Kronstadt verwandelt sich am Wochenende in ein großes Open-Air Kulturzentrum. Die zweite Auflage des Festivals „Bohemian Square“ startet am Freitag, dem 22. August, und bietet Kronstädtern und Touristen für drei Tage die Möglichkeit, ihre Freizeit kreativ zu gestalten. Die Events finden am Marktplatz/Piaţa Sfatului und am Rosenanger/Piaţa Enescu statt. Kunstinstallationen, Ausstellungen, Konzerte, Puppentheater,...
Kronstadt - Unter großer Teilnahme fand am Wochenende in Kleinschenk/Cincşor das Gemeindefest statt. Anlass war die Wiedereinweihung der Kirche, der Orgel, des Pfarrhauses und der Schule. Die Restaurierungsarbeiten wurden innerhalb des EU-Projektes zur Rettung der 18 Kirchenburgen vorgenommen. Rund 200.000 Euro wurden investiert. An dem dritten Kleinschenker Gemeindefest beteiligten sich auch zahlreiche Ehrengäste: Altbischof D.Dr. Christoph...
Die Heimkehr zum Kirchweihfest ist nur ein Aspekt, den Banater Schwaben zum Anlass nehmen, um sich für einige Tage in der alten Heimat aufzuhalten. Nicht nur die Ortschaften, wo noch eine größere deutsche Gemeinschaft verblieben ist und können sich solcher Veranstaltungen rühmen. Immer häufiger lassen Heimatortsgemeinschaften ihre Feste in den Banater Gemeinden feiern, vor Ort haben sie meist wohlwollende Gastgeber. Die Bürgermeisterämter und...
Die Unternehmen an effizientere wirtschaftliche Leistungen heranführen – das hat sich die IHK des Verwaltungskreises Temesch/ Timis für das Jahr 2014 zum Ziel gesetzt. So steht es jedenfalls im Halbjahresbericht, denn die Kammer vor Kurzem veröffentlicht hat. Dabei baut die IHK auf das Prinzip nachhaltiger Entwicklung. Bei der Präsentation war auch der neu gewählte Präsident der IHK Rumäniens, Mihai Daraban, zugegen. Dienstleistungen im Einklang...
Die wegen eines landesweit geltenden Feiertags kürzere Handelswoche startete recht flott mit einem Tagesumsatz von 4,9 Millionen Euro und einer leicht ansteigenden Marktkapitalisierung. Das Rennen machten vor allem die Aktien der Investmentgesellschaft SIF Banat Crisana (SIF1, 1,27 Lei, ISIN ROSIFAACNOR2) mit einem Anteil von knapp 40 Prozent des Tagesumsatzes. Der Fonds Proprietatea (FP, 0,866 Lei, ISIN ROFPTAACNOR5) und der Erdgasversorger...
Handy und Smartphone sind auch in Urlaubszeiten kaum mehr aus dem Alltag wegzudenken: Mit der richtigen App mal schnell checken, wo man die nächste Pizzeria findet, per MMS den Schnappschuss von gerade eben schnell an die Freunde zu Hause verschicken- viele wollen darauf auch in den Ferien nicht verzichten. Doch in Reußdorf/Cund funktioniert das alles nicht. In dem kleinen siebenbürgischen Nest im Zentrum Rumäniens gibt’s kein Internet und so...
„Wir wollten zeigen, dass die Zipser noch da sind – der Stadt, der Presse, dem Land und auch den Fremden!”, motiviert Leopold Langtaler, seit Kurzem neuer Vorsitzender des deutschen Forums in Oberwischau/Vişeu de Sus den Einsatz seines Teams für das diesjährige Zipsertreffen. Unbarmherzig brennt die Sonne auf das weiße Festzelt, das gleich noch abgebaut werden will, genauso wie die Bühne im Stadtzentrum und die beiden Blockhäuschen – auf...
Hermannstadt (ADZ) - Dr. Günter Krings, der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister des Innern, besuchte am vergangenen Freitag Hermannstadt/Sibiu. Die Visite erfolgte auf Einladung der Rumänien-Vertretung der Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS). Von Bürgermeister Klaus Johannis begleitet, besichtigte MdB Krings die Altstadt und war beeindruckt von der erhaltenen Bausubstanz und deren touristischer Nutzung. Am Abend nahm MdB Krings an...