Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Europäische Kommission hat das Partnerschaftsabkommen mit Rumänien validiert, der diesbezügliche Beschluss soll in den nächsten Tagen veröffentlicht werden. Das teilte der Minister für europäische Fonds, Eugen Teodorovici, mit. Das Abkommen bezieht sich auf die Zeitspanne 2014 – 2020, Verhandlungen darüber wurden seit 2013 geführt. Es wird allgemein begrüßt, dass sie jetzt abgeschlossen werden konnten. Es handelt...

Hermannstadt - Mit den jungen Fußballspielern aus Marburg (Deutschland) traf sich am Montag Astrid Fodor, Vizebürgermeisterin der Stadt Hermannstadt/Sibiu. Insgesamt 18 Jungen aus verschiedenen Fußballvereinen sowie die Trainer Volker Münn, Peter Schmidt und Wolfgang Strümpfler kamen nach Hermannstadt. Die Idee zu diesem Besuch entstand beim ersten „Six Nations Cup“, der 2013 in Marburg stattfand. An diesem Pokal nahmen Kinder und Jugendliche aus...

Kronstadt - In Rosenau/Râşnov wird zurzeit der einzige Dinosaurier-Park Südosteuropas errichtet. Die ersten Exponate, lebensechte Rekonstruktionen von Dinosauriern, die in Deutschland angefertigt wurden, sind schon im Park eingetroffen. Alle wurden in Zusammenarbeit mit verschiedenen Wissenschaftlern auf Basis der neuesten Forschungsergebnisse rekonstruiert. „14 der 54 prähistorischen Tierrekonstruktionen sind schon da, viele von ihnen wurden  im...

Sebastian Spanache (Klavier), Csaba Sánta (Bass) und Radu Pieloiu (Schlagzeug) bilden zusammen das „Sebastian Spanache Trio“. Seit dem Herbst 2011 spielen sie in dieser Besetzung und haben schon zwei Musikalben herausgebracht. 2013 haben sie beim nationalen Wettbewerb-Festival „Johnny Raducanu“ in Braila teilgenommen, wo sie mit dem Großen Preis ausgezeichnet wurden. ADZ-Redakteurin Marion Kräutner sprach mit Sebastian Spanache über sein Leben...

Es ist mehr als paradox, wenn einerseits in Rumäniens Wirtschaft der Mehrwehrt pro Kilogramm Rohmaterial der geringste in der gesamten Europäischen Union ist, doch andererseits Statistiken des deutsch-französischen Wirtschaftsinstituts Bruegel bezeugen, dass nahezu 62 Prozent der Arbeitsplätze mittelfristig in Gefahr sind, wenn leistungsstarke Technologien eingeführt werden. Die 62 Prozent machen die höchste Rate in diesem Bereich innerhalb der...

Jährlich werden rund 30 Freiwillige aus dem deutschsprachigen Raum in Entwicklungsländer gesandt, wo sie mit Flüchtlingen, Straßenkindern oder Behinderten arbeiten. Die Jesuit Volunteers (JV) tauchen in neue Kulturen ein, arbeiten in Sozialprojekten der Jesuiten mit und setzen sich für mehr Gerechtigkeit in der Welt ein. Es sind meistens Jugendliche ab 18 Jahren, die sich für den internationalen Freiwilligendienst melden. Mitmachen kann...

Ein Markenzeichen der Ortschaft, oftmals auch eine Attraktion und ein Denkmal – der Friedhof in Weidenthal/Brebu Nou war bis vor Kurzem ein besonderer Ort im deutsch-böhmischen Dorf. Die immer grünen fast hundert Jahre alten Fichten, die den Friedhof umringten, sind nun Geschichte. Fast alle über 30 Meter hohen Bäume wurden gefällt.

Viele Besucher des Dorfes waren von der neuen Aussicht auf den Friedhof schockiert. „Wir kommen schon seit...

Bukarest (ADZ) - Das Berufungsverfahren des Ehrenvorsitzenden der Konservativen Partei (PC), Dan Voiculescu, und seiner zwölf Mitangeklagten im jahrelangen Prozess um die Privatisierung des staatlichen Lebensmittelforschungsinstituts ICA neigt sich dem Ende zu – ein Ende, das Voiculescus Anwälte am Montag angesichts seiner erstinstanzlichen Verurteilung wegen Geldwäsche erneut hinauszuzögern versuchten. Die Instanz des Berufungsgerichts Bukarest...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Nachdem in den letzten Wochen im Wahlkampf für die Präsidentenwahlen des Öfteren Bezug auf die Glaubenszugehörigkeit des einen oder anderen Kandidaten genommen wurde, hat das Patriarchat der Rumänisch-Orthodoxen Kirche sich jetzt öffentlich an die Vertreter der politischen Klasse gewendet, mit der Aufforderung, religiös motivierte politische Konfrontationen zu vermeiden. Die Kirche unterhalte zivilisierte Beziehungen zu...