Einen überfüllten Opernplatz gab es am Abend des 1. Dezember im Temeswarer Stadtzentrum. Tausende Menschen hatten sich in der Fußgängerzone zwischen Oper und orthodoxer Kathedrale eingefunden, um bei der Eröffnung des achten Weihnachtsmarktes dabei zu sein. Wie auch in den vorigen Jahren fand die Veranstaltung am rumänischen Nationaltag statt. „Das, was 1918 geschehen ist, müssen wir ehren. Nun stehen wir vor einem neuen besonderen Moment in...
[mehr]
Nachdem schon in Frühjahr das Deutsche Kulturzentrum Temeswar mit der Initiative kam, Poetry Slam auch in Temeswar/Timisoara salonfähig zu machen, ging jetzt die ifa-Regionalkoordinatorin Monica Kovats ein ganzes Stück weiter und lud Jugendliche aus dem ganzen Land zu einer zweitägigen Werkstatt mit einem professionellen (wenn es denn überhaupt so etwas gibt) Poetry Slammer ein. Der Stuttgarter Jonas Bolle weihte 26 Laien in die Kunst des Poetry...
[mehr]
(Teil II. unseres Beitrags vom 26. November)
Wie sich die Träger der deutschen Kultur auf die Kandidatur Temeswars für den Titel einer Kulturhauptstadt vorbereiten, haben wir schon als Thema vergangener Woche angerissen. Unsere Umfrage setzen wir heute fort.
„Die Kandidatur Temeswars für den Titel einer Kulturhauptstadt Europas bedeutet für uns Weltoffenheit“, erklärte Prof. Dr. Roxana Nubert, die Leiterin des Germanistik-Lehrstuhls an der...
[mehr]Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Warnstufe Gelb ist ab gestern nicht mehr gültig. Ab heute ändert sich das Dezemberwetter: Gerechnet wird mit geringen Niederschlägen und Höchstwerten über 0 Grad Celsius. Warnungen für bestimmte Orte können noch ausgesprochen werden, diese werden aber nicht das ganze Land betreffen, so Ion Sandu, Leiter der Nationalen Wetterwarte (ANM). Die Warnstufe Gelb wurde am Sonntagabend für 10 Kreise im Süden und Südwesten...
[mehr]
“Ein Glücksfall für uns”, nannte der frühere Staatssekretär in Nordrhein-Westfalen, Albert Harms, die Präsenz von Hubertus Gollnick in ihrem Projekt „Hilfe für Rumänien“, das die Staatskanzlei Düsseldorf gleich nach der Wende von 1989 gestartet hatte. Hubertus Gollnick war kurz nach seiner Pensionierung in Temeswar Ansprechpartner für das Hilfsprogramm aus NRW geworden, aber auch Direktor des Fachschulverbundes für Kinderkrankenpflege und...
[mehr]
Wie ein gut eingeöltes Werk- So läuft die schon 1991 gegründete Banater deutsche Wirtschaftsstiftung, einer der fünf des Landes, heuer, im 23. Jahr ihrer Tätigkeit. Die deutsche Wirtschaftsförderung- Grundprinzip ist nach wie vor „Hilfe zur Selbsthilfe“, die über BMI und BVA, als Geldgeber und als letzter Verteiler ,die BWI Stuttgart läuft, erwies sich in diesen zwei Jahrzehnten als wichtige Stütze für die deutsche Minderheit, die Foren und das...
[mehr]
Der emotionale Dokumentarfilm über den Freikauf der Rumäniendeutschen im Kommunismus wurde vor Kurzem im Festsaal des AMG-Hauses vorgestellt. Zahlreiche interessierte Menschen, darunter viele Rumäniendeutsche sind gekommen, sich den Film, der ein Teil der Geschichte wiedergibt, anzusehen. Der rumänische Staat bot seine deutschen Bürger bis 1989 wie eine Ware an. Dieser „Menschenhandel“ zwischen Rumänien und der Bundesrepublik Deutschland lief im...
[mehr]
Sorin Giurumescu, Referent für Deutsch als Fremdsprache (DaF) im Bildungsministerium, unterzieht im folgenden Interview das rumänische Bildungswesen einer gründlichen Untersuchung und erklärt die Entwicklung des Deutschunterrichts hierzulande. Im Mittelpunkt befinden sich die Stärken und die Schwächen des Systems: Wo liegen problematische Aspekte? Wodurch werden diese verursacht und wie kann die Situation verbessert werden? Sorin Giurumescu wirft...
[mehr]
Hermannstadt - Am 28. November wäre der Gründer der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS), Pfarrer Gerhard Möckel, 90 Jahre alt geworden. Zu seinem Gedenken lud die EAS am Freitag in das Hans- Bernd- von Haeften Tagungs- und Begegnungszentrum in der Livezii-Straße 55 ein. Nach Grußworten von Konsulin Judith Urban (Deutsches Konsulat Hermannstadt) und Stefan Bichler (Öffentlichkeitsarbeit der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien) gewährte...
[mehr]
Reschitza - Zahlreiche Veranstaltungen zum 100. Jahrestag des Beginns des ersten Weltkriegs wurden auf Initiative des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen und des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ in diesem Jahr, seit Juni, in mehreren Ortschaften organisiert: Baru Mare (Verwaltungskreis Hunedoara), Bozovici, Brezon/Bresondorf, Sasca Montană/Deutsch-Saska, Gârlişte/Gerlischte, Karansebesch,...
[mehr]
