Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der ehemalige Geschäftsträger Rumäniens in Singapur, Silviu Ionescu, wurde Donnerstag vom Bukarester Appellationsgericht zu sechs Jahren Gefängnis mit Vollzug verurteilt. Es handelt sich um die zwei Verkehrsunfälle, die Silviu Ionescu im Dezember 2009 nacheinander verursacht hatte. Dabei war ein Mensch zu Tode gekommen und zwei wurden verletzt. Der Diplomat hatte in beiden Fällen Fahrerflucht begangen. Das alles hatte...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Rat für das Studium der Securitate-Archive (CNSAS) hat zum vierten Mal einen Bescheid erteilt, der bestätigt, dass Traian Băsescu weder Offizier noch Mitarbeiter der Securitate war. Diesmal hatte sich die Zeitung „Ring“ an CNSAS gewendet. Geprüft wurden Dokumente aus der Zeit, als Traian Băsescu Chef der Navrom-Agentur in Antwerpen war. Băsescu wird ein Dokument zugeschrieben, in dem davon die Rede ist, dass die...

Hermannstadt - Die Eröffnung einer neuen Flugstrecke Hermannstadt/Sibiu-Luton (Großbritannien) kündigten am Donnerstag auf einer gemeinsamen Pressekonferenz der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea und György Abrán von „Wizz Air“ an. Dies ist die erste Luftverbindung eines Low-Cost-Unternehmens, die von Hermannstadt aus angeboten wird. Anwesend auf der Pressekonferenz war auch der neue Leiter des Hermannstädter Flughafens, Marius Gîrdea. Die Flüge...

Kronstadt (ADZ) - Forstdirektor Dietmar Gross hält am Freitag, dem 21. Februar, 15 Uhr, in Reps/Rupea, im Gemeinderaum der evangelischen Kirche einen Bildvortrag über „Urwälder und Naturschönheiten Rumäniens“. Gross ist in Siebenbürgen geboren und studierte Forstwissenschaft in Kronstadt/Bra{ov und, nach seiner Auswanderung, in München. Vor seinem Rentenantritt war Dietmar Gross zwölf Jahre Leiter des oberfränkischen Forstamts Lichtenfels. Er...

Hermannstadt - Bürgermeister Klaus Johannis überreichte die Ehrenbürgerurkunde und den symbolischen Schlüssel der Stadt dem Akademiemitglied Prof. Dr. Paul Niedermaier im Rahmen einer Festveranstaltung am Donnerstag. Die Ehrenbürgerschaft wurde verliehen „für seine Sorge um die Stadt als Wissenschaftler und Bürger, für die rege Teilnahme an der Lösungssuche der Probleme der Gemeinschaft als Stadt- und Kreisrat, für seine wesentliche, kompetente...

Bukarest (ADZ/Mediafax) - Die bereits 2010 geführten Diskussionen zur Änderung des Gesetzes über den Verkauf von Lebensmitteln sind erneut aufgeflammt. PNL-Abgeordneter Marin Anton löste in der Landwirtschaftskommission eine Diskussion aus, indem er die Schließung der Supermärkte von Samstag 14 Uhr bis Montag forderte. Das aktuelle Gesetz bevorzuge die ohnehin finanzstarken Supermärkte vor den einheimischen Produzenten und Märkten. Des Weiteren...

Temeswar - Die Kandidatur wird erst in der zweiten Jahreshälfte 2015 eingereicht, 2016 wird eine EU-Jury Temeswar/ Timisoara besuchen und offiziell wird Anfang 2017 die rumänische Stadt bekannt gegeben, die 2021 den Titel einer europäischen Kulturhauptstadt tragen wird. Überparteilich sollen die politischen und administrativen Verantwortlichen agieren; Stadt, Kreis, Region und auch das jeweilige Land sind dabei gefragt – und nicht zuletzt...

Faust ist erschöpft. (Lebens-)müde. Kein Wunder – er ist nun über 200 Jahre alt. Nichtsdestotrotz ist er lebendig und aktuell, wie wahrscheinlich nie zuvor. Dies bewies die Vorstellung „Faust Exhausted“, die am Dienstag, dem 11. Februar, dem Hermannstädter Publikum im Studiosaal des Radu-Stanca-Theaters vorgestellt wurde. Faust ist überall, an jeder Ecke lauernd, in jedem Gehirn eingebettet – und doch ist er nirgends.Das internationale,...

Bukarest (ADZ) - Staatschef Băsescu hat die USL-Spitzen aufgefordert, sich zügig zusammenzuraufen, um eine Regierungskrise zu vermeiden – politische Instabilität würde Land und Wirtschaft nur schaden.Noch aber sind die Koalitionsfronten verhärtet: Der Chef der PSD-Fraktion im Senat, Ilie Sârbu, drohte Crin Antonescu durch die Blume mit dem Verlust seines Amts als Senatschef, sollte er sich weiter gegen die Ernennung eines vierten, konservativen...